Télécharger
Partager
Imprimer la page
KidKraft COZY ESCAPE F29045 Notice De Montage Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KidKraft Manuels
  4. Ensembles de jeux et équipements de terrains de jeux
  5. COZY ESCAPE F29045
  6. Notice de montage et d'utilisation

KidKraft COZY ESCAPE F29045 Notice De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MAISONNETTE COZY ESCAPE – F29045
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
AVERTISSEMENT
ZONE DE SÉCURITÉ SANS OBSTACLE : zone de 23' 7,5" x 20' 1,7" (720 x 677 cm) nécessitant un revêtement protecteur. Voir page 3.
HAUTEUR MAXIMALE DE CHUTE VERTICALE : 56-5/16" (1,43 m)
CAPACITÉ : 11 utilisateurs au maximum, 3 à 10 ans ;
limite de poids fixée à 110 lb (49,9 kg) par enfant.
RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE. N'est pas destiné aux espaces
publics tels que les résidences à logements multiples, écoles, églises,
crèches, garderies ou parcs.
Attention. Destiné à un usage privé uniquement.
720 cm
23' 7,5"
320 cm
10' 6"
2 à 4 heures
10 à 12 heures
10 à 12 heures
1 à 2 heures
2 à 4 heures
POUR LE FORT
TOBOGGAN EN TUBE
DEUX PERSONNES
DEUX PERSONNES
REQUISES
REQUISES
POUR LE MONTAGE
POUR LE MONTAGE
KidKraft, Inc.
4630 Olin Road
Dallas, Texas 75244 États-Unis
customerservice@kidkraft.com
canadacustomerservice@kidkraft.com
1 800 933 0771
972 385 0100
Pour le remplacement des pièces en ligne,
rendez-vous à l'adresse :
https://parts.kidkraft.com/
Pour réduire les risques de blessures graves ou de décès, vous devez lire et suivre les instructions
suivantes. Conservez et reportez-vous souvent à ces instructions sans oublier de les confier au
prochain propriétaire de ce set de jeu. Les coordonnées du fabricant sont indiquées ci-dessous.
277 cm
677 cm
7' 25"
20' 1,7"
Destiné à un usage privé
et extérieur uniquement
KidKraft Netherlands BV
Olympisch Stadion 8
1076 DE Amsterdam
Pays-Bas
europecustomerservice@kidkraft.com
+31 20 305 8620 L-V de 09:00 à 17:30
(GMT+1)
Pour le remplacement des pièces en ligne,
rendez-vous à l'adresse :
https://parts.kidkraft.eu/
Sommaire
Avertissements et consignes de sécurité . . . . . . . p . 2
Consignes sur le revêtement protecteur . . . . . . . p . 3
Consignes d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 4
À propos de notre bois : Garantie limitée . . . . . . p . 5
Les clés d'un montage réussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6
Identification des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p . 8-19
Instructions par étapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 20
Installation de la plaque d'identification/
d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D ernière étape
9409045F
Rév. 11/26/2019

Publicité

loading

Manuels Connexes pour KidKraft COZY ESCAPE F29045

Sommaire des Matières pour KidKraft COZY ESCAPE F29045

  • Page 1 KidKraft, Inc. KidKraft Netherlands BV Les clés d'un montage réussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6...
  • Page 2 Avertissements et instructions pour jouer en sécurité LA SUPERVISION CONTINUE D’ADULTE EST NÉCESSAIRE. La plupart des blessures graves et des morts en lien avec le centre de jeu se sont produites lorsque des enfants étaient sans supervision! Nos produits sont conçus pour répondre aux exigences des standards de sécurité...
  • Page 3 Recouvrement protecteur - Réduire le risque de blessure sérieuse à la tête en raison de chute Une des choses les plus importantes que vous pouvez faire pour réduire le risque de blessure grave à la tête est d’installer un recouvrement protecteur qui absorbe les chocs sous le centre de jeu et tout autour.
  • Page 4 Instructions d’entretien KidKraft Votre système de jeu est conçu et construit avec des matériaux de qualité avec la sécurité de votre enfant en tête. Comme pour tous les produits extérieurs utilisés par les enfants, il s’usera et sera affecté par la température. Pour maximiser le plaisir, la sécurité et la longévité...
  • Page 5 À propos de notre bois Les systèmes KidKraft Premium Play n'utilisent que du bois d'œuvre de première qualité, afin de concevoir le produit le plus sûr possible pour vos enfants. Bien que nous attachions un grand soin au choix du meilleur bois disponible, ce bois demeure un produit issu de la nature et sensible aux intempéries qui peuvent dénaturer l'apparence de votre aire de jeux.
  • Page 6 Clés pour un assemblage réussi Outils requis Phillips No.1, No.3 (1/2 po et 7/16 po) • Escabeau 2,4 m (8 pi) • Ruban à mesurer • Mèche Robertson • Niveau à bulle • Clé à molette • Lunettes de sécurité •...
  • Page 7 Votre Clé À Un Assemblage Rapide TRIER LES PIÈCES DE BOIS PAR CHAQUE ÉTAPE DE L’ASSEMBLAGE VOUS ÉPARGNERA DU TEMPS! Etape Etape Etape ÉPARGNER DU TEMPS - CONSEIL #1: Ouvrez chaque boîte avec des pièces de bois et cherchez le Numéro clé...
  • Page 8 Identification des pièces (taille réduite) 9460 4 pc. - - 31,8 x 63,5 x 1355,8 mm - solive de plancher - boîte 1 - 3569460 1-1/4 x 2-1/2 x 53-3/8" 9461 4 pc. - - 31,8 x 63,5 x 796,9 mm - solive de plancher courte - boîte 1 - 3569461 1-1/4 x 2-1/2 x 31-3/8"...
  • Page 9 Identification des pièces (taille réduite) 9478 1 pc. - - 34,9 x 69,9 x 1309,1 mm - rampe gauche - boîte 2 - 3589478 1-3/8 x 2-3/4 x 51-17/32" 9479 1 pc. - - 34,9 x 69,9 x 1309,1 mm - rampe droite - boîte 2 - 3589479 1-3/8 x 2-3/4 x 51-17/32"...
  • Page 10 Identification des pièces (taille réduite) 9497 1 pc. - - 31,8 x 63,5 x 534,9 mm - nid-de-pie court A - boîte 1 - 3569497 1-1/4 x 2-1/2 x 21-1/16" 9498 1 pc. - - 31,8 x 63,5 x 566,7 mm - nid-de-pie court L - boîte 1 - 3569498 1-1/4 x 2-1/2 x 22-5/16"...
  • Page 11 Identification des pièces (taille réduite) 9515 3 pc. - - 25,4 x 63,5 x 866,8 mm - dessus de table - boîte 2 - 3589515 1 x 2-1/2 x 34-1/8" 9516 2 pc. - - 25,4 x 63,5 x 433,4 mm - dessus de table court - boîte 1 - 3589516 1 x 2-1/2 x 17-1/16"...
  • Page 12 Identification des pièces (taille réduite) 9265 1 pc. - - 63,5 x 866,6 x 2286 mm 9264 2-1/2 x 34-1/4 x 90" 1 pc. - - 63,5 x 558,8 x 2286 mm Assemblage de panneau pliant gauche B - 2-1/2 x 22 x 90" Assemblage de panneau pliant gauche A - 37569265 37569264...
  • Page 13 Identification du matériel (taille réelle) - Rondelle plate 3/16" - (51103100) 7 pc. 4,8 mm 16 pc. - Rondelle de blocage 1/4” 9 pc. - Écrou en T 1/4" 6,4 mm (51303200) (54503200) 6,4 mm - Rondelle plate 1/4” 19 pc. (51103200) 6,4 mm - Rondelle plate # 8...
  • Page 14 1 x - Support de tube TNR3 (9201601) 1 x - Ensemble de fixations de poteau TNR4 (3201655) 1 x - Plaque 2 x - Étrier 31 x - Écrou carré 3L KidKraft de montage TNR 4 Nylok (9320374) (9201657) (54902200)
  • Page 15 • Le timbre d'identification du carton se trouve à l'extrémité de chaque carton. Le numéro de suivi se 9320374 trouve sur la plaque d’identification KidKraft ( • Veuillez conserver ces informations à titre de référence. Vous aurez besoin de ces informations si vous contactez le service clients.
  • Page 16 Étape 2 : Assemblage du cadre Partie 1 A : Avec l'aide d'un assistant, placez l'Assemblage de panneau pliant (9263) Droite A en position verticale et dépliez, en vous assurant que l'assemblage de panneau est bien perpendiculaire. Pré-percez les trous en utilisant une mèche de 3/16" (4,8 mm) puis vissez 5 Tire-fonds à...
  • Page 17 Étape 2 : Assemblage de la charpente Partie 2 C : Avec l'aide d'un assistant, placez l'Assemblage de panneau pliant (9264) Gauche A en position verticale et dépliez, en vous assurant que l'assemblage de panneau est bien perpendiculaire. Pré-percez les trous en utilisant une mèche de 3/16" (4,8 mm) puis vissez 5 Tire-fonds à...
  • Page 18 Étape 3 : Assemblage des montages de charpente Partie 1 A : De l'intérieur de l'assemblage, à mi-hauteur contre les deux murs d'extrémité, placez 1 Solive latérale (9462) contre l'Assemblage de panneau pliant (9265) Gauche B et l'Assemblage de panneau pliant (9265) Gauche A, en vous assurant qu'il est à...
  • Page 19 Étape 3 : Assemblage des montages de charpente Partie 2 C : Placez 1 Solive de plancher (9460) le long du bas des murs avant et arrière en vous assurant qu'ils sont alignés avec le mur intérieur. Vérifiez que les solives sont au même niveau, puis fixez chaque solive à l'aide de 5 Vis cylindriques (S7) #12 x 2” (50,8 mm) (figures 3.4, 3.5 et 3.7).
  • Page 20 Étape 3 : Assemblage des montages de charpente Partie 3 E : Placez 1 Solive de plancher (9460) le long du haut des murs avant et arrière en vous assurant qu'ils sont alignés avec le haut. Vérifiez que les solives sont au même niveau, puis fixez chaque solive à l'aide de 5 Vis cylindriques (S7) #12 x 2” (50,8 mm) (figures 3.9 et 3.10).
  • Page 21 Étape 4 : Assemblage du sol Partie 1 A : Placez 1 Planche de sol (9463) contre un mur d'extrémité et 1 Planche de sol B (9518) contre le mur d'extrémité opposé. Fixez les planches aux Solives latérales (9462) avec 4 Vis à bois (S20) #8 de 1 3/8'' (34,9 mm) par planche (figures 4.1 et 4.2). B : Placez le Support de plancher A (9464) serré...
  • Page 22 Étape 4 : Assemblage du sol Partie 2 C : Positionnez les 10 Planches de plancher (9463) restantes espacées uniformément et fixez toutes les planches à l'aide de 6 vis à bois (S20) #8 x 1-3/8” (34,9 mm) par planche (figures 4.5 et 4.6). Vue de haut x 6 par planche Figure 4.5...
  • Page 23 Étape 5 : Assemblage de la porte Partie 1 A : Sur le bord extérieur de la Porte (9262), mesurez 66 mm (2,6'') à partir du haut de la porte et installez une poignée de porte à l'aide de 2 vis cylindriques (S37) #7 x 5/8 (15,9 mm) (figure 5.1). B : À...
  • Page 24 Étape 5 : Assemblage de la porte Partie 2 F : Dans l'ouverture de la porte, mettez en place l'assemblage de la porte coupée en prenant les mesures nécessaires pour vous assurez qu'elle est à 5/8'' (15 mm) du cadre inférieur (figure 5.5). Fixez les charnières au cadre de la paroi avant à...
  • Page 25 Étape 5 : Assemblage de la porte Partie 3 G : Dans l'ouverture entaillée de la Butée de porte (9513), fixez le Loquet magnétique en utilisant 2 (S38) vis cylindriques #7 x 1-1/8” (28,6 mm) (figure 5.7). Important : Utiliser un tournevis manuel et ne PAS TROP serrer. H : À...
  • Page 26 Étape 6 : Fixer les Hauts des murs Partie 1 A : De l'extérieur de l'assemblage, placez 1 Dessus de table court (9516) dans les ouvertures étroites de l'Assemblage de panneau pliant Droit A (9263) et l'Assemblage de panneau pliant Gauche B (9265). Fixer avec 2 Vis à bois (S11) #8 x 2" (50,8 mm) par planche (figure 6.1).
  • Page 27 Étape 6 : Fixer les Hauts des murs Partie 2 B : Placez le Dessus de table (9515) dans l'ouverture à l'arrière de l'Assemblage de panneau pliant Gauche B (9265) et fixez avec 4 Vis à bois (S11) #8 x 2” (50,8 mm) (figure 6.2). Figure 6.2 9515 9265...
  • Page 28 Étape 6 : Fixer les Hauts des murs Partie 3 C : De l'intérieur de l'assemblage, placez 1 Dessus de table (9515) dans l'ouverture du mur d'extrémité de l'Assemblage de panneau pliant Gauche A (9264) et l'Assemblage de panneau pliant Droite B (9266). Fixer avec 4 Vis à bois (S11) #8 x 2" (50,8 mm) par planche (figure 6.3).
  • Page 29 Étape 6 : Fixer les Hauts des murs Partie 4 D : De l'extérieur de l'assemblage, placez 1 Dessus de table (9515) dans l'ouverture avant de l'Assemblage de panneau pliant Droite B. Fixer avec 4 Vis à bois (S11) #8 x 2" par planche (figure 6.4). Figure 6.4 9515 9266...
  • Page 30 Étape 7 : Assemblage du comptoir Partie 1 A : À chaque bout de l'Arrière de comptoir (9473) et de niveau avec celui-ci, fixez 1 Solive de comptoir (9471) avec 1 Vis à bois (S2) #8 x 1-1/2" (38,1 mm) pour chaque solive. Remarquez les trous en haut de l'Arrière de comptoir (9473) (figures 7.1 et 7.2). B : Placez les 2 Solives de comptoir (9471) restantes sur les trous pilotes au milieu de l'Arrière de comptoir (7613) et de niveau avec le bas de celui-ci.
  • Page 31 Étape 7 : Assemblage du Comptoir Partie 2 D : Placez 1 Attache de comptoir (9470) directement sous chaque Solive de comptoir (9471) des bouts et contre le Devant de comptoir (9472) et fixez-les avec 1 Vis à bois (S3) #8 x 2- 1/2" (63,5 mm) pour chacune (figures 7.3, 7.4 et 7.5). 9471 Figure 7.5 Vue de côté...
  • Page 32 Étape 8 : Fixation de l'assemblage de comptoir Partie 1 A : À l'intérieur de l'assemblage, placez l'Assemblage du comptoir contre le mur de la buvette, aligné avec l'ouverture (figure 8.1). B : Fixez l'Arrière de comptoir (9473) au mur de la buvette avec 4 Vis à bois (S2) #8 x 1-1/2" (38,1 mm) (figure 8.1). C : Fixez les deux Attaches de comptoir (9470) des bouts au mur de la buvette avec 1 Vis à...
  • Page 33 Étape 8 : Fixation de l'assemblage de comptoir Partie 2 D : Directement sur l'Arrière de comptoir (9473), fixez le Dessus de comptoir (9474) à chaque Solive de comptoir (9471) avec 4 Vis à bois (S38) #7 de 1-1/8" (28,6 mm) (figure 8.2). E : Directement à...
  • Page 34 Étape 8 : Fixation de l'assemblage de comptoir Partie 3 G : Montez le robinet et les 2 boutons eau chaude/eau froide dans les ouvertures de l'évier et les fixer avec la visserie fournie avec ces pièces (figure 8.3). Important : Utiliser un tournevis manuel et ne PAS TROP serrer. Figure 8.3 Robinet Robinet...
  • Page 35 Étape 8 : Fixation de l'assemblage de comptoir Partie 4 H : Placez l'Évier et la Cuisinière dans les ouvertures de l'Assemblage du comptoir puis fixez 4 Clips de montage avec le matériel fourni sous l'Évier et la Cuisinière pour fixer en place (figures 8.4 et 8.5). Important : Utiliser un tournevis manuel et ne PAS TROP serrer.
  • Page 36 Étape 9 : Fixation de la Barre à ustensiles A : De l’intérieur de l’assemblage, posez la barre à ustensiles à l’aide de 2 vis à tête évasée (S0) #8 x 7/8" (22,2 mm), tel qu’illustré aux figures 9.1 et 9.2. B : Accrochez la Casserole, la Poêle et la Spatule à...
  • Page 37 Étape 10 : Assemblage du Nid-de-pie A : Posez à plat 2 Montants de nid-de-pie (9494) en mémorisation l'orientation du trou. Placez 2 Fonds de nid-de-pie (9499A) sur les deux premiers ensembles de trous prépercés, tel qu'illustré à la figure 10.1. Fixez à l'aide de 2 x boulons hexagonaux (H3) 1/4 x 2-1/2”...
  • Page 38 Étape 11 : Fixer l'Assemblage du nid-de-pie Partie 1 A : Avec l'aide d'un assistant, placez l'Assemblage du nid-de-pie à la verticale, devant le fort. Mesurez pour vous assurer qu'il y a un espace de 21" (53,3 cm) entre le fort et l'extérieur du fond du nid-de-pie (9499), tel qu'illustré aux figures 11.3 et 11.4. B : Placez 1 Nid-de-pie court L (9498) en travers de l'ouverture entre le fort et le Montant deu nid-de-pie (9494) de façon à...
  • Page 39 Étape 11 : Fixer l'Assemblage de du nid-de-pie Partie 2 A : Dans les ouvertures entre le Fond du nid-de-pie (9499A) et le fort, fixez 2 Nid-de-pie courts (9496) à l'aide de 5 vis à bois (S3) #8 x 2- 1/2" (63,5 mm) par planche, en vous assurant que les planches sont à niveau et à alignées avec le Fond de nid-de-pie (9499A) (figures 11.3 et 11.7).
  • Page 40 Étape 12 : Fixer la Solive latérale A : Sur le mur intérieur du pont, mesurez 5/8’’ (16 mm) à partir du haut de l'ouverture de la porte et placez 1 Solive latérale-2 (9466) le long du mur. Vérifiez que la Solive est à niveau, puis fixez à l'aide de 5 (S3) Vis à bois #8 x 2-1/2” (63,5 mm) (figures 12.1 et 12.2).