Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Pioneer. Avant d'utiliser le lecteur, assurez-
vous d'avoir lu l'intégralité des avertissements, des mises en garde, des remarques et les autres
informations importantes relatives à la sécurité dans ce document, qui contient également des
informations importantes, dont des données de réglementation, le contrat de licence du logiciel,
les détails concernant l'enregistrement du produit, les procédures d'entretien et les consignes
d'installation et d'utilisation. Veillez à conserver ce manuel en lieu sûr.
Précautions d'utilisation
• Pioneer n'est pas responsable de la perte de données ou de tout autre dommage direct
ou indirect subi à la suite de l'utilisation ou de la panne de ce produit. Il est fortement
recommandé de sauvegarder régulièrement toutes les données importantes.
• Veillez à ne pas enfreindre les restrictions de droit d'auteur des législations de chaque pays.
Si cet appareil est utilisé pour enregistrer des matériels protégés par les droits d'auteur,
l'autorisation doit être obtenue des détenteurs respectifs des droits d'auteurs. L'enregistrement
des matériels protégés par les droits d'auteur sans l'approbation expresse des détenteurs
respectifs des droits d'auteurs peut provoquer des sanctions pénales. VOUS ÊTES
RESPONSABLE DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT. Pioneer décline toute responsabilité
pour tous les dommages légaux résultant de l'utilisation de cet appareil dans la copie non
autorisée des matériels protégés par les droits d'auteur.
• Tous les noms des corporations, des produits, et des systèmes listés dans le présent
document, même quand les symboles (™) ou (®) sont omis, sont considérés comme les
marques de commerce déposées des propriétaires respectifs.
• Les spécifications et l'apparence externe peuvent être soumises à des changements sans préavis.
• Les images utilisées dans ce document peuvent différer du produit réel.
Notation
Ce symbole est utilisé pour indiquer qu'un choc électrique peut survenir si le
produit est manipulé incorrectement.
Ce symbole est utilisé pour attirer l'attention sur les précautions qui doivent être
prises afin d'utiliser le produit en toute sécurité et sur les points qui doivent être
pris en compte afin de maintenir les performances du produit.
AVERTISSEMENT
La classification de ce produit a été déterminée sous la norme internationale IEC 60825-1:2014,
Sécurité des appareils à laser. Ce produit de classe 1 contient un laser à diode de classe 3B.
Pour assurer une sécurité constante, n'enlevez pas les couvercles ou n'essayez pas d'accéder
à l'intérieur du produit. Confiez toutes les réparations à du personnel compétent.
L'étiquette de mise en garde suivante apparaît sur votre appareil :
Emplacement : au-dessus du couvercle.
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
ADVERTENCIA
WAARSCHUWING
VAROVÁNÍ
OSTRZEŻENIE
AVVERTIMENTO
VARNING
POZOR
FIGYELEM
警告
Signification
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN, AVOID EXPOSURE TO THE BEAM.
RADIATIONS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B QUAND OUVERT. ÉVITEZ TOUT EXPOSITION AU FAISCEAU.
BEI GEÖFFNETER ABDECKUNG IST SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG DER KLASSE 3B IM GERÄTEINNEREN
VORHANDEN. NICHT DEM LASERSTRAHL AUSSETZEN!
CUANDO SE ABRE HAY RADIACIÓN LÁSER DE CLASE 3B VISIBLE E INVISIBLE. EVITE LA EXPOSICIÓN A LOS RAYOS LÁSER.
KLASSE 3B, ZICHTBARE EN ONZICHTBARE LASERSTRALING, INDIEN GEOPEND, VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL.
VIDITELNÉ A NEVIDITELNÉ LASEROVÉ ZÁŘENÍ TŘÍDY 3B PŘI OTEVŘENÍ. VYVARUJTE SE VYSTAVENÍ PAPRSKU.
WIDOCZNE I NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASEROWE KLASY 3B PRZY OTWARCIU. UNIKAJ EKSPOZYCJI NA PROMIENIOWANIE.
CLASSE 3B RADIAZIONI LASER VISIBILI E INVISIBILI, QUANDO APERTO. EVITARE L'ESPOSIZIONE AL TRAVE.
KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR STRÅLEN.
3B. OSZTÁLY LÁTHATÓ ÉS LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS, NYITVA. KERÜLJE KI A SUGÁRNAK VALÓ EXPOZÍCIÓT.
3
BDR-S13EBK
Publicité
