GARANTIE
Thermodyne Foodservice Products, Inc. garantit
à l'acheteur initial pour utilisation de chaque
four à conductivité de cuisson et de maintien
Thermodyne comme suit. Toute pièces qui
s'avère avoir un défaut de matériau ou de
fabrication pendant la période de garantie sera
réparé ou remplacé, selon les termes de cette
garantie, au choix de Thermodyne Foodservice,
Inc. Les réclamations selon cette garantie doivent
être présentées promptement, par écrit, à
Thermodyne Foodservice Products.
Les armoires en acier inoxydable de Thermodyne
sont garanties pour une période de cinq ans et
tous les autres éléments de l'équipement, tels que
les plaques de transfert, les portes, les roulettes,
les éléments du système de fluide et les éléments
électriques sont garantis contre tout défaut pour
une période d'un an à compter de la date d'achat.
Cette garantie s'applique uniquement aux
fours à conduction de cuisson et de maintien
Thermodyne dans la zone continentale des
États-Unis. Cette garantie ne s'applique pas si
le four ou un de ses éléments a été soumis à
un accident, un sinistre, une modification, une
mauvaise utilisation, des abus, de la négligence,
une mauvaise installation ou si la date de
fabrication a été modifiée ou enlevée.
L'obligation de Thermodyne Foodservice
Products, Inc. est limitée spécifiquement aux
éléments mentionnés plus haut. Aucune garantie
supplémentaire, express ou sous entendue,
y compris mais sans limitation, les garanties
d'aptitude ou de vendabilité concernant les
fours à conduction Thermodyne et Thermodyne
Foodservice Products, Inc. concernant d'autres
responsabilités associées, y compris, sans
limitation, la responsabilité pour les dommages
accessoires, spéciaux ou indirects.
RESPONSABILITÉS DE L'ACHETEUR
L'acheteur a les responsabilités suivantes :
1.
Faire les arrangements nécessaires pour
l'alimentation électrique conformément
aux spécifications de Thermodyne.
2.
Réceptionner le four à conduction
Thermodyne, y compris le déchargement,
le déballage, l'inspection des dommages
d'expéditions et l'installation du four à
un endroit approprié, conformément aux
instructions d'installation.
3.
Arranger pour le branchement approprié
de l'alimentation électrique par un
technicien qualifié. Tous ces branchements
doivent être faits conformément aux
critères des codes applicables et à la
procédure d'installation de Thermodyne.
Il faut noter les détails spécifiques de la garantie
et s'assurer que les branchements électriques
sont faits conformément aux exigences
locales. Cette garantie et les informations sur
la responsabilité de l'acheteur doivent être
conservées pour référence ultérieure.
Pour obtenir de l'assistance, appeler :
Numéro vert : (800) 526-9182
Local : (260) 428-2535
FICHE SIGNALÉTIQUE DU FLUIDE DE TRANSFERT DE CHALEUR
Dow Chemical U.S.A.
Midland, MI 48674
Numéro d'urgence : 517-636-4400
Code de produit : 23545
Nom du produit FLUIDE DE TRANSFERT
DE CHALEUR AU PROPYLÈNE GLYCOL
Date d'entrée en vigueur : 03-02-88
Date d'impression : 06/02/88
Fiche signalétique : 000130
1. INGRÉDIENTS :
Propylène glycol CAS n° 000057-55-6
95 %
Phosphate dipotassique CAS n° 007758-11-4
<5 %
Eau désionisée CAS n° 007732-18-5 <5 %
Ce document est préparé conformément
à OSHA Hazard Communication Standard
(29CFR 1910.1200). En plus, d'autres
substances pas nocives selon la norme d'OSHA
peuvent être énumérées. Quand des ingrédients
confidentiels sont indiqués, l'identité peut être
fournie conformément à cette norme.
2. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES :
POINT D'ÉBULLITION : 188 °C, 370 °F
PRESSION DE VAPEUR : 0,22 mm Hg À 20
°C, 68 °F
DENSITÉ DE VAPEUR : 2.62
SOLUBILITÉ DANS L'EAU: Complète
DENSITÉ : 1,050 À 16 °C 60/60 °F
APPARENCE : Sans couleur.
ODEUR : Liquide sans odeur.
3. DONNÉES SUR LES RISQUES D'INCENDIE
ET D'EXPLOSION
POINT D'ÉCLAIR : 102 °C, 215 °F
MÉTHODE UTILISÉE : Méthode en vase ouvert
LIMITES D'INFLAMMABILITÉ
LII : 2,6 % À 100 °C
LSI : 12,5% À 130 °C
PRODUIT D'EXTINCTION : Brouillard d'eau,
mousse anti-alcool, poudre sèche
RISQUES D'INCENDIE ET D'EXPLOSION
Aucun.
ÉQUIPEMENT D'EXTINCTION D'INCENDIE
: Aucun.
4. RÉACTIVITÉ
STABILITÉ : (CONDITIONS À ÉVITER) Stable
sur toute la plage de température d'exploitation
normale -34 à 121 °C (-30 à 250 °F)
I N C O M PAT I B I L I T É
: ( M AT É R I AU X
SPÉCIFIQUES À ÉVITER)
Produits oxydants.
P R O D U I T S
D E
D É C O M P O S I T I O N
DANGEREUX : Aucun
POLYMÉRISATION DANGEREUSE : N'a pas
lieu.
5. INFORMATION ENVIRONNEMENTALE ET
DE MISE AU REBUT
ACTION EN CAS DE DÉVERSEMENT OU
FUITE : Couvrir avec du produit absorbant,
absorber et balayer dans un sac.
6. RISQUES POUR LA SANTÉ
YEUX : Peut causer une légère irritation
temporaire des yeux. Blessure de la cornée
peu probable.
CONTACT AVEC LA PEAU : Essentiellement
non irritant pour la peau en cas de contact
prolongé.
ABSORPTION PAR LA PEAU : Une seule
exposition prolongée de la peau a peu
— 22 —
de probabilité d'absorption de quantité
dangereuse. Le LD50 pour l'absorption cutanée
chez des lapins est >10 000 mg/kg.
L'exposition répétée peut causer un léger
écaillage, de la sensibilité au toucher et un
adoucissement de la peau.
INGESTION : La toxicité d'une seule dose orale
est faible. Le LD50 pour des rats femelles est
d'environ 20,3 g/kg
INHALATION : Une seule inhalation prolongée
(heures) a peu de probabilité de causer des
effets secondaires nocifs. Les brouillards ne
sont pas dangereux.
EFFETS SYSTÉMIQUES ET AUTRES : Une
ingestion excessive répétée peut affecter
le système nerveux central. Aucun effet
carcinogène n'a été observé dans des études
à long terme avec des animaux. Des anomalies
congénitales sont improbables. Les expositions
qui n'ont pas d'effet négatif sur la mère ne
doivent pas avoir d'effet sur le fœtus. Dans des
études sur des animaux, il a été montré qu'il
n'y a pas d'interférence avec la reproduction.
Les résultats d'essais de mutagénèse in vitro
(éprouvettes) et avec des animaux ont été
négatifs.
7. PREMIERS SOINS
YEUX : Irriguer immédiatement avec de l'eau
pendant au moins 5 minutes.
PEAU : Laver dans de l'eau courante ou prendre
une douche.
INGESTION : Faire vomir en cas d'ingestion
de grande quantité, consulter un médecin.
INHALATION : Transporter à l'air frais en cas
de réaction. Consulter un médecin.
REMARQUE POUR LE MÉDECIN : Aucun
antidote spécifique. Soins de soutien.
Traitement basé sur la réponse aux réactions
du patient, selon le jugement du médecin.
8. PRÉCAUTIONS DE MANUTENTION
DIRECTIVES D'EXPOSITION : Dow IHG
est 10 mg/m³ pour le brouillard de propylène
glycol. Dow IHG 440 ppm pour les vapeurs de
propylène glycol.
VENTILATION : Une bonne ventilation générale
est suffisante.
PROTECTION RESPIRATOIRE : Aucune
précaution respiratoire n'est nécessaire.
PROTECTION DE LA PEAU : Aucune
précaution, en dehors d'un vêtement de
protection, n'est nécessaire.
PROTECTION DES YEUX : Utiliser des
lunettes de sécurité.
9. RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES
CATÉGORIE DE RISQUES SARA : Ce produit
a été évalué conformément aux « catégories
de risques » d'OSHA promulguées selon les
sections 311 et 312 du Superfund Amendment
and Reauthorization Act of 1986 (SARA Title III)
et est considéré, conformément aux définitions
applicables, comme conforme aux catégories
suivantes : un risque retardé.
PRÉCAUTIONS SPÉCIALES À PRENDRE
P O U R L A M A N U T E N T I O N E T L E
STOCKAGE : Prendre des précautions
raisonnables.
STATU DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE :
Section 9 révisée