La majorité des problèmes associés à l'appareil de maintien sont causés par un niveau de fluide bas. Il faut toujours
vérifier le niveau de fluide en premier.
PROBLÈME
Pas de tension
Le voyant de bas niveau de
fluide est allumé, le four
chauffe correctement.
Le voyant de bas niveau de
fluide est allumé, le four ne
chauffe pas correctement.
Les éléments chauffants ne
fonctionnent pas.
Clayettes à une température
plus élevée que le point de
consigne.
Clayettes à une température
plus basse que le point de
consigne.
Le four chauffe trop
lentement.
* Exécution recommandée par un service de maintenance qualifié.
REMARQUE : La majorité des problèmes avec l'armoire Thermodyne est causée par un manque
d'appoint de fluide de transfert de chaleur Thermodyne. Il faut vérifier le niveau de fluide
en premier. S'il est nécessaire de faire une intervention sur le four Thermodyne, appeler
(800) 526-9182.
DÉPANNAGE
CAUSE POSSIBLE
1. Interrupteur principal sur l'arrêt.
2. Appareil pas branché.
3. Disjoncteur sur l'arrêt ou déclenché.
4. Contacteur défectueux.
1. Le niveau du fluide dans le four est bas.
1. Le four est arrêté à cause du bas niveau de
fluide.
2. Sonde de niveau de fluide défectueuse.
3. Fuite du système.
1. Appareil mal branché.
2. Appareil de chauffage
3. Contacteur ou relais à semi-conducteur ne
fonctionne pas.
4. Arrêt à cause du bas niveau de liquide.
5. Défaillance du régulateur de température.
6. Disque de sûreté déclenché.
1. Régulateur de température hors
d'étalonnage.
2. Thermocouple défectueux.
3. Relais à semi-conducteurs bloqué en
marche.
4. Défaillance du régulateur de température.
1. Bas niveau de fluide dans le réservoir.
Le voyant de bas niveau de fluide (LOW
FLUID) doit être allumé.
2. Défaillance du régulateur de température.
3. Les éléments chauffants ne fonctionnent
pas.
4. Défaillance de la plomberie.
5. Défaillance du thermocouple.
1. Les éléments chauffants ne fonctionnent
pas.
1. Mettre l'interrupteur sur marche.
2. Vérifier la fiche
3. Vérifier le disjoncteur.
4. Remplacer le contacteur.*
1. Faire l'appoint de fluide de transfert
de fluide Thermodyne, selon les
instructions.
1. Bas niveau du réservoir de chauffage
principal. Faire l'appoint de fluide de
transfert de chaleur Thermodyne et
déterminer la cause de la perte de fluide.
2. Réparer ou remplacer.*
3. Réparer la fuite.*
1. Vérifier le branchement.*
2. Remplacer les éléments chauffants.*
3. Réparer ou remplacer.*
4. Faire l'appoint de fluide de transfert
de fluide Thermodyne, selon les
instructions.
5. Remplacer le régulateur de température.*
6. Réarmer le disque de sûreté et déterminer
la cause.*
1. Ré-étalonner le régulateur de
température. *
2. Remplacer le thermocouple.*
3. Remplacer le relais à semi-conducteurs.*
4. Remplacer le régulateur de température.*
1. Faire l'appoint de fluide de transfert
de fluide Thermodyne, selon les
instructions.
2. Remplacer le régulateur de température.*
3. Consulter « Les éléments chauffants ne
fonctionnent pas. »
4. Réparer ou remplacer la pompe.
5. Remplacer le thermocouple.*
1. Consulter « Les éléments chauffants ne
fonctionnent pas. »
— 20 —
REMÈDE