Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVISO E CUIDADO
É descrito como situaçõ es como morte, ferimentos, prejuí zos
financeiros de grande monta e danos nos dados, entre outros,
que podem ser causados ao utilizador.
Não ligue vários produtos a uma tomada
elétrica danificada ou individual. Utilize
apenas tomadas com ligação à terra que
cumpram com as normas da indú stria. O
desrespeito pelo mencionado
anteriormente pode levar ao risco de
choques elétricos e incê ndio.
Não dobre ou cause tensõ es excessivas no cabo de
alimentação. Empurre com cuidado o cabo de alimentação
totalmente em direção à tomada elétrica, para que a ligação
seja segura. Certifique-se de que segura o cabo com firmeza ao
separá-lo da tomada elétrica. Não remova o cabo de
alimentação enquanto estiver a utilizar o produto. O
desrespeito pelo mencionado anteriormente pode levar ao
risco de choques elétricos e incê ndio.
Mantenha lí quidos em excesso afastados do cabo
de alimentação e da tomada. Se os elementos
entrarem em contacto com os cabos de
alimentação, limpe-os com um pano seco. O
desrespeito pelo mencionado anteriormente
pode levar ao risco de choques elétricos e
incêndio.
Se o produto emitir um som estranho, odor a queimado ou
fumo, desligue-o da corrente imediatamente e retire o cabo
de alimentação da tomada. Se o produto tiver caí do ou o seu
exterior estiver danificado, desligue-o da corrente
imediatamente e retire o cabo de alimentação da tomada.
Não sujeite o produto a impactos. Tal poderá danificar o
produto ou originar um incêndio.
Instale o produto num local estável, de forma a
evitar que este caia. Quando mover o produto,
desligue-o da corrente e retire todos os cabos
ligados, incluindo o cabo de alimentação. Isto
pode danificar o produto.
Não permita que nenhuma substância
estranha entre dentro do produto. Não
coloque objetos pesados, lí quidos ou metais
sobre o produto. Tal poderá danificar o
produto ou originar um incêndio.
Portuguese
Use apenas produtos originais da BIXOLON.
A empresa nã o irá fornecer serviço pó s-
venda por danos ou outros problemas
resultantes da utilizaçã o de produtos da
concorrência (ou recondicionados).
Mantenha acessó rios pequenos ou outros
materiais de embalagem afastados de crianças
pequenas. Cuidado: perigo de asfixia. O
manuseamento incorreto do produto pode
causar ferimentos suscetíveis de serem
necessá rios cuidados médicos urgentes.
Não permita que o produto fique
danificado devido a objetos pesados.
O desrespeito pelo mencionado
anteriormente pode levar ao risco de
choques elétricos e incêndio.
Instale o produto numa área bem ventilada, mantendo-o a
uma certa distância da parede. Instalar o produto em
determinados ambientes que são propensos a pó excessivo,
humidade e a flutuações de temperatura ou colocar o produto
sob uso extremo pode causar danos à impressora. Um
aumento da temperatura interna pode iniciar um
incêndio. Certifique-se de contactar o local de compra se
não tiver certeza sobre a colocação do produto.
Não desmonte, repare ou altere o
produto por iniciativa pró pria. Ao fazê-lo,
irá invalidar a garantia. Se for
necessá ria uma reparaçã o, contacte o
ponto de compra original.
Se existir um problema com o produto,
entre em contacto com o ponto de compra
original ou através da pá gina de
reparaçõ es de produtos do sítio Web da
BIXOLON (www.bixolon.com).
OSTRZEŻENIE I PRZESTROGA
Sygnalizuje niebezpieczeństwo śmierci, obrażeń
fizycznych, poważnych strat finansowych, uszkodzenia
danych itp. dla użytkownika.
Nie podłączać wielu urządzeń do jednego
gniazdka zasilania lub do wadliwego gniazdka
zasilania. Należy używać wyłącznie uziemionych
gniazdek elektrycznych spełniających normy
branżowe. Nieprzestrzeganie tego zalecenia
może spowodować porażenie prądem
elektrycznym lub pożar.
Nie należy nadmiernie zginać ani naciągać przewodu
zasilającego. Przewód zasilający należy wcisnąć do
końca do gniazdka, aby nie pozostał luźny. Podczas
odłączania przewodu od gniazda zasilania należy go
mocno trzymać. Nie wolno odłączać przewodu
zasilającego podczas używania urządzenia.
Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować
porażenie prądem elektrycznym lub pożar.
Nadmierne ilości cieczy należy przechowywać z
dala od przewodu zasilającego i gniazdka. W
przypadku zabrudzenia przewodów zasilających
należy wytrzeć je suchą szmatką.
Nieprzestrzeganie tego zalecenia może
spowodować porażenie prądem elektrycznym
lubpożar.
Jeżeli z produktu wydobywa się dziwny odgłos, zapach
spalenizny lub dym, należy natychmiast wyłączyć zasilanie i
odłączyć przewód zasilający. W przypadku upuszczenia
urządzenia lub uszkodzenia jego obudowy należy natychmiast
wyłączyć zasilanie i odłączyć przewód zasilający. Nie narażać
urządzenia na wstrząsy. Mogłoby to spowodować
uszkodzenie urządzenia lub pożar.
Urządzenie należy zainstalować w stałym miejscu, aby
zapobiec jego przewróceniu. Podczas przenoszenia
urządzenia należy wyłączyć zasilanie i odłączyć
wszystkie przewody podłączone do urządzenia, w tym
przewód zasilający. Może to spowodować
uszkodzenie urządzenia.
Nie dopuszczać do przedostania się ciał
obcych do wnętrza urządzenia. Nie
umieszczać na urządzeniu ciężkich
przedmiotó w, cieczy ani metali. Mogłoby to
spowodować uszkodzenie urządzenia lub
pożar.
Polish
Należy używać wyłącznie oryginalnych produktów
firmy BIXOLON. Firma nie zapewnia wsparcia
posprzedażowego w przypadku uszkodzeń lub
innych problemów związanych z jakością, które
mogą wystąpić w przypadku podrobionych (lub
regenerowanych) produktó w.
Drobne akcesoria lub inne materiały opakowaniowe
należy przechowywać z dala od małych dzieci. Uwaga:
ryzyko zadławienia. Niewłaściwe obchodzenie się z
urządzeniem może spowodować obrażenia
wymagające pilnej pomocy medycznej.
Nie dopuścić do uszkodzenia
urządzenia przez ciężkie przedmioty.
Nieprzestrzeganie tego zalecenia
może spowodować porażenie
prądem elektrycznym lub pożar.
Urządzenie należy zainstalować w dobrze wentylowanym miejscu, w
pewnej odległości od ściany. Instalacja produktu w środowisku, w
których występuje nadmierne zapylenie, wilgoć i wahania
temperatury lub wyjątkowo intensywne użytkowanie urządzenia
może spowodować uszkodzenie drukarki lub pożar. Wzrost
temperatury wewnętrznej może wywołać pożar. W razie
wątpliwości co do umiejscowienia urządzenia należy
skontaktować się z punktem sprzedaży.
Nigdy nie należy samodzielnie demontować,
naprawiać ani modyfikować urządzenia,
ponieważ spowoduje to utratę gwarancji. W
razie konieczności naprawy należy
skontaktować się z oryginalnym miejscem
zakupu.
W razie wystąpienia problemu z
produktem należy skontaktować się z
oryginalnym miejscem zakupu lub za
pośrednictwem strony napraw produktów
w witrynie internetowej firmy BIXOLON
(www.bixolon.com).
Publicité
