BIXOLON SLP-TX420 Serie Mode D'emploi page 24

ADVARSEL OG FORSIGTIGHED
Beskrives som død, fysiske skader, alvorlige økonomiske
tab og beskadigelse af data m.m., der kan påfø res
brugeren.
Tilslut ikke flere produkter til en enkelt eller
defekt stikkontakt. Brug kun stikkontakter
med jordforbindelse, der opfylder
industristandarden. Manglende
overholdelse kan forå rsage elektrisk stø d
eller brand.
Undgå at bøje eller belaste strømkablet for
meget. Skub strømkablet helt ind i stikkontakten,
så det ikke sidder løst. Sørg for at holde godt fast
i kablet, når du tager det ud af stikkontakten.
Fjern ikke strømkablet, mens produktet er i brug.
Manglende overholdelse kan forå rsage
elektrisk stø d eller brand.πυρκαγιά.
Hold stø rre mæ ngder væ ske væ k fra
strø mkablet og stikkontakten. Hvis der er
smurt stof på strø mkablerne, skal du tø rre
dem af med en tø r klud. Manglende
overholdelse kan forå rsage elektrisk stø d
eller brand.
Hvis produktet udsender en mæ rkelig lyd, en
bræ ndende lugt eller røg, skal du straks slukke for
strømmen og tage strømkablet ud. Hvis produktet
tabes eller beskadiges udvendigt, skal du straks slukke
for strømmen og træ kke strømkablet ud. Udsæ t ikke
produktet for stød. Dette kan medføre skader på
produktet eller brand.
Installer produktet på et fast sted for at
forhindre, at det væ lter. Når du flytter produktet,
skal du slukke for strømmen og frakoble alle
tilsluttede kabler, inklusive strømkablet. Da det
kan beskadige produktet.
Lad ikke fremmede substanser komme ind i
produktet. Anbring ikke tunge genstande,
væ sker eller metaller på produktet. Dette
kan medfø re skader på produktet eller
brand.
Danish
Brug kun autentiske produkter fra BIXOLON.
Virksomheden yder ikke support efter
salg ved skade eller andre
kvalitetsproblemer, som eventuelle falske
(eller renoverede) produkter kan på drage
sig.
Hold småt tilbehør eller andet
emballagemateriale væ k fra små børn. Pas på:
fare for kvæ lning. Forkert håndtering af
produktet kan medføre skader, som kan
kræ ve akut læ gehjæ lp.
Lad ikke produktet blive beskadiget
af tunge genstande. Manglende
overholdelse kan forå rsage
elektrisk stø d eller brand.
Installer produktet i et godt ventileret område ved at holde
det i en vis afstand fra væ ggen. Hvis produktet installeres i
visse miljøer, der er udsat for meget støv, fugt og
temperaturudsving, eller hvis produktet udsæ ttes for
ekstrem brug kan printeren blive beskadiget. En stigning i
den indre temperatur kan starte en brand. Sø rg for at
kontakte kø bsstedet for , hvis du er i tvivl om
produktets placering.
Du må aldrig selv adskille, reparere
eller æ ndre produktet, da garantien
da vil blive ugyldig. Hvis reparation
er nø dvendig, skal du kontakte det
oprindelige kø bssted.
Hvis der er et problem med produktet,
bedes du kontakte det oprindelige
kø bssted eller besø ge BIXOLONs
hjemmeside på produktreparationssiden
(www.bixolon.com).
WARNUNG & VORSICHTSMAß NAHMEN
Durch Nichtbeachtung der nachstehenden Hinweise
kann es zu Datenschäden, Vermö gensschäden,
schweren Personenverletzungen oder tö dlichen Unfällen
kommen.
Schließ en Sie nicht mehrere Produkte an eine
einzige fehlerhafte Steckdose an. Verwenden Sie
nur geerdete Steckdosen, die den
Industriestandards entsprechen.
Eine Nichtbeachtung kann zu einem
elektrischen Schlag oder zu einem Brand
fü hren.
Biegen oder belasten Sie das Netzkabel nicht ü bermäß ig.
Stecken Sie das Netzkabel fest in die Steckdose, damit es nicht
lose ist. Achten Sie darauf, das Kabel festzuhalten, wenn Sie es
von der Steckdose nehmen. Entfernen Sie das Netzkabel nicht,
während das Produkt verwendet wird.
Eine Nichtbeachtung kann zu einem elektrischen Schlag
oder zu einem Brand fü hren.
Halten Sie ü bermäß ige Flü ssigkeiten vom
Netzkabel und der Steckdose fern. Wenn die
Netzkabel verschmiert sind, wischen Sie sie mit
einem trockenen Tuch ab. Eine Nichtbeachtung
kann zu einem elektrischen Schlag oder zu
einem Brand fü hren.
Wenn das Produkt ein seltsames Geräusch, Brandgeruch
oder Rauch abgibt, schalten Sie es sofort aus und ziehen Sie
das Netzkabel ab. Wenn das Produkt fallen gelassen oder
äußerlich beschädigt wird, schalten Sie es sofort aus und
ziehen Sie das Netzkabel ab. Setzen Sie das Produkt keinen
Stößen aus. Dies kö nnte zu Schä den am Gerä t oder zu
einem Brand fü hren.
Installieren Sie das Produkt an einem festen Ort, um
ein Umkippen zu verhindern. Wenn Sie das Produkt
bewegen wollen, schalten Sie es aus und trennen Sie
alle angeschlossenen Kabel, einschließlich des
Netzkabels. Andernfalls kann dies das Produkt
beschädigen kann.
Lassen Sie keine Fremdstoffe
in das Produkt eindringen. Stellen Sie keine
schweren Gegenstände, Flü ssigkeiten oder
Metalle auf das Produkt.
Dies könnte zu Schäden am Produkt oder einem
Brand fü hren.
German
Verwenden Sie nur authentische Produkte von
BIXOLON. Das Unternehmen bietet keinen
Support fü r beschä digte oder sonstige
Qualitä tsprobleme, die bei gefä lschten (oder
generalü berholten) Produkten nach dem Kauf
auftreten kö nnen.
Halten Sie kleine Zubehörteile oder andere
Verpackungsmaterialien von kleinen Kindern fern. Achtung:
Erstickungsgefahr.
Eine unsachgemä ß e Handhabung des Produkts kann
zu Verletzungen fü hren, die mö glicherweise
dringende medizinische Maß nahmen erfordern.
Lassen Sie das Produkt nicht durch schwere
Gegenstände beschädigen.
Eine Nichtbeachtung kann zu einem
elektrischen Schlag oder zu einem Brand
fü hren.
Installieren Sie das Produkt in einem gut belüfteten Bereich und halten
Sie einen gewissen Abstand zur Wand. Wenn Sie das Produkt
bestimmten Umgebungsbedingungen, wie übermäßigem Staub,
Feuchtigkeit, oder Temperaturschwankungen aussetzen, oder es extrem
beanspruchen, kann es beschädigt werden.
Eine Zunahme der internen Temperatur kann einen Brand auslösen.
Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie sich bezü glich der
Produktplatzierung nicht sicher sind.
Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das
Produkt niemals selbstständig, da andernfalls die
Garantie erlischt.
Wenn eine Reparatur erforderlich ist, wenden
Sie sich an die ursprü ngliche Verkaufsstelle.
Wenn es ein Problem mit dem Produkt gibt,
wenden Sie sich bitte an die ursprü ngliche
Verkaufsstelle oder ü ber die
Produktreparaturseite der BIXOLON-Website
(www.bixolon.com).