Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
„Die Installation muss den Standardrichtlinien entsprechen." Der
Hersteller lehnt jede Verantwortung für Schäden ab, die durch eine
unsachgemäße oder unangemessene Verwendung verursacht
werden könnten.
Warnung:
• Bitte vor jedem elektrischen Betrieb die auf dem Stromzähler
angezeigte
Versorgungsspannung,
Schutzschalters, die Leitfähigkeit der Erdverbindung zur Anlage
und die Eignung der Sicherung überprüfen.
• Der elektrische Anschluss an die Anlage sollte über eine
Steckdose mit einem geerdeten Stecker oder über einen allpoligen
Ausschalter erfolgen.
Wenn das Gerät über eine Steckdose verfügt, muss es so installiert
werden, dass der Zugang zur Steckdose frei bleibt.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Unfälle, die aus der
Verwendung eines nicht geerdeten oder fehlerhaft geerdeten
Geräts hervorgehen.
• Alle Fragen bezüglich des Netzkabels sind an den Kundendienst
oder einen qualifizierten Techniker zu richten.
Warnung! Das Gerät muss geerdet werden. Wenn keine
ordnungsgemäße Erdung vorliegt, merken Sie das daran, dass
Sie beim Berühren der Metallteile Ihres Geräts einen Streustrom
spüren können, da eine Vorrichtung zum Unterdrücken von
Radiointerferenzen vorhanden ist.
• TRIO 9501
Mit dem Trio wird ein Netzkabel mitgeliefert, mit dem es nur an
eine Stromversorgung von 220-230 V zwischen den Phasen
oder zwischen Phase und Neutralleiter angeschlossen werden
kann. An die 16-Ampere-Buchse anschließen.
• TRIO 9503
Dieses Trio wird ohne Netzkabel geliefert, aber es ist mit einem
Klemmbrett ausgestattet, das es Ihnen ermöglicht, den richtigen
Anschluss für die jeweilige Stromversorgung zu wählen.
Das Klemmbrett befindet sich auf der Rückseite des Trio.
Zum Öffnen des Klemmbretts:
Bringen Sie die zwei Stifte an den Seiten an,
Setzen Sie die Schraubendreherklinge auf die Vorderseite der
Lasche, führen Sie sie ein (1) und drücken Sie sie nach unten (2)
Heben Sie die Abdeckung ab.
Klemmbrett
Für den Anschluss:
Schrauben Sie die Kabelverschraubung ab,
führen Sie das Kabel durch die Kabelverschraubung,
isolieren Sie die Enden der einzelnen Drähte ab und schließen Sie
sie an die entsprechend den in der Tabelle angegebenen
Nummern sowie an die „Schienen-Shunts" an.
Beispiel für einen einphasigen Anschluss
1- Legen Sie die
2- Legen Sie die
Drähte ein
Schienen-Shunts
ein
falsches
Vorsicht:
Durch
ein
Erwärmungsrisiken für das Stromversorgungskabel entstehen.
INSTALLATION
die
Einstellung
x 3 Schienen-
Shunts
3- Führen Sie das Kabel
durch die
Kabelverschraubung
Anziehen
können
gefährliche
Wenn der Anschluss an die Geräteklemmen abgeschlossen ist,
ziehen Sie die Kabelschelle fest und schließen Sie die Abdeckung.
KABELTYP-
des
AERA
ANSCHLUSS
AN DAS
KLEMMBRETT
Für den Shunt:
Brücke mit einer
Shunt-Schiene
herstellen
WASSERANSCHLUSS - WASSERABFLUSS
WASSERANSCHLUSS:
Die Zu- und Ablaufschläuche können nach links oder rechts geführt
werden. Der Geschirrspüler kann entweder an Kalt- oder
Warmwasser angeschlossen werden, solange es nicht heißer als
60°C ist.
Der Wasserdruck muss zwischen 0,08 MPa und 0,8 MPa liegen Liegt
der Druck unter dem Minimum, wenden Sie sich an die
Serviceabteilung um Rat.
Der Zulaufschlauch muss an einen Wasserhahn angeschlossen
werden, so dass die Wasserzufuhr abgedreht werden kann, wenn
die Maschine nicht in Betrieb ist (Abb. 1). Der Zulaufschlauch des
Geschirrspülers ist mit einem 3/4"-Gewindeanschluss ausgestattet
(Abb.2). Der Zulaufschlauch „A" muss fest mit einem 3/4-Zoll-Hahn
„B" verbunden werden.
Der Wasseranschluss des Geschirrspülers darf ausschließlich mit
dem mitgelieferten Rohr hergestellt werden. Verwenden Sie kein
altes Rohr.
Wenn das Gerät an neue Leitungen oder an Leitungen
angeschlossen wird, die seit langem nicht mehr in Gebrauch sind,
lassen Sie vor dem Anschließen des Zulaufschlauchs einige Minuten
lang Wasser durchlaufen. Auf diese Weise verstopfen Ablagerungen
von Sand oder Rost nicht den Wasserzulauffilter.
WASSERABLAUF:
Achten Sie darauf, dass der Ablaufschlauch beim Anschluss an die
Maschine nicht gebogen oder geknickt wird, damit das Wasser
ungehindert ablaufen kann (Abb.4y). Der Ablaufschlauch muss sich
mindestens 40 cm über dem Boden befinden und einen
Innendurchmesser von mindestens 4 cm haben. Es wird empfohlen,
einen Geruchsverschluss anzubringen (Abb.4x).
Falls erforderlich, kann der Ablaufschlauch bis zu 2,6 m verlängert
werden, vorausgesetzt dass er auf einer maximalen Höhe von 85 cm
über dem Boden gehalten wird. Wenden Sie sich dazu an den
Kundenservice.
43 DE
Einphasig
Dreiphasig
220-230 V~
220-230V3~
H05V2V2-F
H05V2V2-F
3 G 2,5 mm
2
4 G 2,5 mm
2
2 Phase
1 Phase
Shunt 1-2
Shunt 1-2
Shunt 2-3
3 Phase
Shunt 3-4
5 Neutral
Shunt 4-5
5 Phase
T Erde
T Erde
Dreiphasig
380-415V3N~
H05V2V2-F
5 G 1,5 mm
2
1 Phase
2 Phase
3 Phase
5 Neutral
Shunt 4-5
T Erde
Publicité
