Les lubrifiants Volvo ont été conçus spécialement pour satisfaire aux conditions
d'utilisation exigeantes dans lesquelles les pelles hydrauliques Volvo sont employées.
Ces huiles ont été testées au vu des caractéristiques du pelles hydrauliques Volvo et
satisfont donc à des exigences élevées en matière de sécurité et de qualité. D'autres
huiles minérales peuvent être employées si elles sont conformes à nos recommandations
de viscosité et à nos exigences en matière de qualité. L'agrément de Volvo est requis si
des huiles de base différente (huiles biodégradables par exemple) doivent être
employées.
S S y y s s t t è è m m e e
Q Q u u a a l l i i t t é é d d ' ' h h u u i i l l e e
Moteur
Huile moteur
voir page
Réducteur de
Huile pour engrenages
chenilles
(avec additif EP**) API
GL4 ou GL5
Réducteur
Huile pour engrenages
orientation
(avec additif EP**) API
GL4 ou GL5
Couronne
Graisse
d'orientation
(bain et bille)
*: Monté en usine
**: Pression extrême
*** Huiles homologuées VDS-4 ou VDS-4.5 uniquement. D'autres huiles peuvent être
utilisées jusqu'à +30 °C (86°F).
L L u u b b r r i i f f i i a a n n t t s s r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é s s
C C a a r r a a c c t t é é r r i i s s t t i i q q u u e e s s
L L u u b b r r i i f f i i a a n n t t s s r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é s s
L L u u b b r r i i f f i i a a n n t t s s r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é s s
V V i i s s c c o o s s i i t t é é p p r r é é c c o o n n i i s s é é e e à à t t e e m m p p é é r r a a t t u u r r e e a a m m b b i i a a n n t t e e
c c h h a a n n g g e e a a n n t t e e
°C
-30
339
°F
-22
.
°C
-30
°F
-22
°C
-30
°F
-22
°C
-30
°F
-22
www.duma-rent.com
C C a a r r a a c c t t é é r r i i s s t t i i q q u u e e s s
-20
-10
0
+10
+20
-4
-14
+32
+50
+68
SAE 10W-30***
*SAE 15W-40
SAE 10W-40
SAE 5W-30***
SAE 5W-40
-20
-10
0
+10
+20
-4
-14
+32
+50
+68
*SAE 90
-20
-10
0
+10
+20
-4
-14
+32
+50
+68
*SAE 90
-20
-10
0
+10
+20
-4
-14
+32
+50
+68
Multi purpose EP** grease NLGI 2
3 3 3 3 7 7
+30
+40
+50
+86
+104
+122
+30
+40
+50
+86
+104
+122
SAE 140
+30
+40
+50
+86
+104
+122
SAE 140
+30
+40
+50
+86
+104
+122