Publicité
CONNECTRAC EXPRESS SYSTEM TRANSITION TO WIREMOLD 4000 RACEWAY FITTING G4000CT1 / V4000CT1
SYSTÈME CONNECTRAC EXPRESS TRANSITION VERS LE RACCORD RACEWAY WIREMOLD 4000
G4000CT1/V4000CT1
TRANSICIÓN DEL SISTEMA CONNECTRAC EXPRESS AL EMPALME DE LA CANALETA WIREMOLD 4000
G4000CT1 / V4000CT1
19
Cut vetical section of 4000 Raceway to 3-1/4" [82 mm]
± 1/32" [1 mm] above floor surface, but do not secure
to wall.
Coupez la section verticale du 4000 Raceway à
3-1/4 po [82 mm] ± 1/32 po [1 mm] au-dessus de la
surface du sol, mais ne la fixez pas au mur.
Corte la sección vertical de la canaleta 4000 a 82 mm
[3-1/4"] ± 1/32" [1 mm] por encima de la superficie del
suelo, pero no asegure en la pared.
20
Start installation of the Connectrac Express System per
the predetermined layout by determining the length of
the Connectrac Express Power Hub (Cat. Nos. CT.03-
XP-HB.1-25.1c or CT.03-XP-HB.1-40.1c). Cut to size
in the feld as needed. Insert the Connectrac Express
Power Hub conduit ftting into End Fitting, theninsert the
End Fitting into the 4000 raceway.
Commencez l'installation du système Connectrac
Express selon la disposition prédéterminée en
déterminant la longueur du Connectrac Express Power
Hub (Cat. Nos. CT.03-XP-HB.1-25.1c ou CT.03-XP-
HB.1-40.1c). Coupez à la taille dans le champ si
nécessaire. Insérez le raccord de conduit Connectrac
Express Power Hub dans l'embout, puis insérez
l'embout dans le caniveau mural 4000.
Inicie la instalación del Sistema Connectrac Express
conforme al diseño predeterminado estableciendo
la longitud del concentrador de energía Connectrac
Express (Refs. de catálogo CT.03-XP-HB.1-25.1c o
CT.03-XP-HB.1-40.1c). Corte a la medida en el campo
según sea necesario. Inserte el empalme del conducto
del concentrador de alimentación Connectrac Express
en el empalme del extremo y, a continuación, inserte el
empalme del extremo en la canaleta 4000.
<
RETURN TO TABLE OF CONTENTS
Floor
Plancher
Suelo
26
4000 Raceway
4000 Raceway
Canaleta 4000
3-1/4" (83 mm)
Publicité
