Publicité
10
Mount the Transition Fitting Skirt to Fitting Base using
(4) #8-32 screws provided. Torque #8 fasteners to 1.81
N·m (16 lbf-in) to 2.26 N·m (20 lbf-in).
Montez la jupe du raccord de transition sur la base
du raccord à l'aide des (4) vis n° 8-32 fournies. Serrez
les fixations n° 8 à un couple de 1,81 N-m (16 lbf-in) à
2,26 N-m (20 lbf-in).
Monte el faldón del empalme de transición en la base
del empalme con los (4) tornillos #8-32 suministrados.
Apriete los elementos de fijación #8 a un torque de
entre 1.81 N·m (16 lbf-pulg) y 2.26 N·m (20 lbf-pulg).
CONNECTRAC SURFACE MOUNTED ENTRANCE FITTING, CT.A2.2-003.4C TRANSITION TO WIREMOLD 4000
RACEWAY FITTING G4000CT2 / V4000CT2
RACCORD D'ENTRÉE CONNECTRAC EN SURFACE, CT.A2.2-003.4C TRANSITION VERS LE RACCORD WIREMOLD
4000 RACEWAY 4000 G4000CT2/V4000CT2
EMPALME DE ENTRADA MONTADO EN SUPERFICIE CONNECTRAC, CT.A2.2-003.4C EMPALME DE TRANSICIÓN A
CANALETA WIREMOLD 4000 G4000CT2 / V4000CT2
11
Repeat Installation Steps 1-8 for G4000CT1 /
V4000CT1. Add the right channel expansion wing by
sliding the edge tab behind the raceway End Fitting and
securing with the two #8-32 x 1/16" screws provided.
Répétez les étapes d'installation 1-8 pour le G4000CT1/
V4000CT1. Ajoutez l'aile d'expansion du canal droit
en glissant la languette du bord derrière le raccord
d'extrémité du caniveau mural et en la fixant avec les
deux vis #8-32 x 1/16 po fournies.
Repita los Pasos 1 a 8 de instalación para las unidades
G4000CT1 / V4000CT1. Añada el flanco de expansión
del canal derecho deslizando la lengüeta del borde
detrás del empalme del extremo de la canaleta y
asegurando con los dos tornillos #8-32 x 1/16"
suministrados.
<
RETURN TO TABLE OF CONTENTS
22
Transition Fitting Skirt
Jupe du raccord de
transition
Faldón del empalme de
transición
Mounting Screw
Vis de montage
Tornillo de montaje
End Fitting
Raccordement
d'extrémité
Empalme del extremo
Right Channel Expansion
Wing
Aile d'expansion du
canal droit
Flanco de expansión del
canal derecho
#8-32 Screw
vis #8-32
Tornillo #8-32
Publicité
