Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
De indeling van het audiosignaal
controleren
U kunt de indeling van het audiosignaal
controleren door herhaaldelijk op
drukken tijdens het afspelen. De indeling van
het huidige audiosignaal (Dolby Digital,
DTS, PCM, enzovoort) wordt weergegeven
zoals hieronder wordt getoond.
Voorbeeld:
Dolby Digital 5.1-kanaals
1 : ENGELS DOLBY DIGITAL
Voor (L/R)
+ midden
Voorbeeld:
Dolby Digital 3-kanaals
2 : NEDERLANDS DOLBY DIGITAL
Voor (L/R)
Betreffende audiosignalen
Audiosignalen die op een disc zijn
opgenomen, bevatten de onderstaande
geluidselementen (kanalen). Elk kanaal
wordt door een aparte luidspreker
weergegeven.
• Voor (L)
• Voor (R)
• Midden
• Achter (L)
• Achter (R)
• Achter (Mono): Dolby Surround Sound-
signalen of Dolby Digital mono-
achtersignalen.
• LFE (Low Frequency Effect) signaal
Opmerkingen
• Als "DTS" bij "AUDIO INSTELLING" op "UIT"
staat, kunt u geen DTS tracks selecteren via het
scherm, ook al bevat de disc DTS tracks
(pagina 71).
• MPEG-audiosignalen met meer dan twee kanalen
verschijnen zoals hierboven wordt aangegeven
(3/2.1, 2/1), maar alleen de signalen Voor (L) en
Voor (R) worden uitgevoerd via de twee
voorluidsprekers.
NL
46
te
Achter (L/R)
3 / 2 .1
LFE (Low
Frequency Effect)
2 / 1
Achter
(Mono)
TV Virtual Surround
Settings
(TVS)
Wanneer u een stereotelevisie of 2
voorluidsprekers aansluit, biedt TVS (TV
Virtual Surround) u de mogelijkheid van
surround sound-effecten door met behulp van
geluidsbeeld virtuele achterluidsprekers te
creëren op basis van het geluid van de
voorluidsprekers (L: links, R: rechts) zonder
echte achterluidsprekers te gebruiken. TVS is
door Sony ontwikkeld om thuis surround-
geluid te produceren met alleen maar een
stereotelevisie.
Dit functioneert alleen als u een meerkanaals
Dolby audiogeluidsspoor afspeelt. Als de
speler bovendien is ingesteld om het signaal
via de DIGITAL OUT (OPTICAL of
COAXIAL) aansluiting uit te voeren, is het
surround-effect alleen hoorbaar als "DOLBY
DIGITAL" is ingesteld op "D-PCM" bij
"AUDIO INSTELLING" (pagina 71).
1
Druk op SUR tijdens het afspelen.
Het volgende scherm verschijnt.
TVS DYNAMISCH
2
Druk herhaaldelijk op SUR om een
van de TVS-geluidseffecten te
kiezen.
In het volgende hoofdstuk vindt u meer
uitleg over deze instellingen.
• TVS DYNAMISCH
• TVS BREED
• TVS NACHT
• TVS STANDAARD
SUR
Publicité
