Publicité
Liens rapides
3-283-143-41(1)
Lecteur
CD/DVD
Mode d'emploi
Les Clients du Canada
Si ce produit s'avère défectueux, veuillez appeler le Service de
remplacement en garantie Tranquillité d'esprit au
1-877-602-2008.
Pour tout autre renseignement au sujet du produit, veuillez appeler le
Centre de service d'information à la clientèle au 1-877-899-
7669 ou écrivez-nous au Centre d'information à la clientèle, 115
Gordon Baker Road, Toronto, Ontario, M2H 3R6
DVP-NS64P
© 2008 Sony Corporation
Publicité
Manuels Connexes pour Sony DVP-NS64P
Sommaire des Matières pour Sony DVP-NS64P
- Page 1 Pour tout autre renseignement au sujet du produit, veuillez appeler le Centre de service d’information à la clientèle au 1-877-899- 7669 ou écrivez-nous au Centre d’information à la clientèle, 115 Gordon Baker Road, Toronto, Ontario, M2H 3R6 DVP-NS64P © 2008 Sony Corporation...
- Page 2 AVERTISSEMENT Remarques sur les disques Afin de réduire les risques ATTENTION: d’incendie ou d’choc L’utilisation d’instruments électrique, n’exposez pas cet • Pour que les disques restent optiques avec cet appareil appareil à la pluie ni à propres, tenez-les par les bords. augmente les risques de lésions l’humidité.
- Page 3 Fonctionnement Pour toute question ou tout problème à propos • Si le lecteur est transporté directement d’un de ce lecteur, consultez le détaillant Sony le endroit froid à un endroit chaud ou s’il est plus proche. installé dans une pièce très humide, de la...
- Page 4 Table des matières AVERTISSEMENT..........2 Remarques sur les disques .
- Page 5 Configuration et réglages ......55 Utilisation du menu de réglage ........55 Sélection de la langue d’affichage des menus et de la plage audio (CHOIX DE LA LANGUE) .
- Page 6 À propos de ce mode d’emploi • Les directives de ce mode d’emploi décrivent les commandes de la télécommande. Vous pouvez également utiliser les commandes du lecteur si ces commandes portent le même nom que celles de la télécommande ou un nom similaire. Le terme générique «...
- Page 7 – format plages audio MP3, fichiers d’image Types de disques JPEG et fichiers vidéo DivX conformes à la norme UDF (Universal Disk Format). compatibles avec ce Exemples de disques non lecteur compatibles avec ce lecteur Ce lecteur ne permet pas la lecture des types Format des disques de disques suivants : Disque DVD commercial...
- Page 8 Si on essaie de lire tout autre DVD • Remarque sur les DualDiscs Un DualDisc est un disque double face qui commercial, le message « Lecture de ce disque comporte les données d’un DVD sur une face et interdite en raison des limites de zone » des données audio numériques su l’autre face.
- Page 9 Utilisation des composants et des commandes Pour plus de détails, reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses. Panneau frontal A Touche [/1 (marche/veille) (23) E Touche H (lecture) (23) B Plateau de disque (23) F Touche x (arrêt) (24) C Fenêtre d’affichage du panneau frontal (capteur de télécommande) (19) (10) D Touche A (ouvrir/fermer) (23)
- Page 10 Fenêtre d’affichage du panneau frontal Pendant la lecture d’un DVD Titre ou chapitre en cours ou temps de lecture (26) Statut de lecture S’allume en S’allume lorsque l’angle de vue peut être modifié (24) mode de lecture répétée (31) Pendant la lecture d’un CD VIDÉO avec commande de lecture (fonction PBC) (26) Scène en cours ou temps de lecture (26) Statut de lecture S’allume en mode de lecture répétée A-B (32)
- Page 11 Télécommande H Touches REPLAY/ STEP/ADVANCE/STEP (relecture/ étape/avance/étape) (24, 40) I Touches ./> PREV/NEXT (précédent/suivant) (24) J Touches SCAN/ SLOW (balayage/ralenti) (39) K Touche ZOOM (24, 49) L Touches SLOW PLAY/FAST PLAY (lecture lente/lecture rapide) (24) M Touche AUDIO (43) N Touche SUBTITLE (sous-titres) (24, O Touche [/1 (marche/veille) (23) P Touches VOL (volume) +/–...
- Page 12 Utilisation des menus de commande Utilisez les menus de commande pour sélectionner des fonctions et afficher les informations qui s’y rapportent. Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY pour afficher le menu de commande ou passer d’un menu de commande à l’autre, comme suit : Menu de commande 1 Menu de commande 2 (Uniquement pour les DATA CD/DATA DVD ne contenant pas de fichiers vidéo DivX)
- Page 13 Liste des paramètres du menu de commande CONTRÔLE PARENTAL Une fois activée, cette fonction Paramètre Nom du paramètre, fonction permet d’interdire la lecture d’un disque avec ce lecteur. TITRE/SCÈNE/PLAGE Sélectionne le titre, la scène ou la RÉGLAGE plage que vous souhaitez lire. Configuration RAPIDE La configuration rapide permet de CHAPITRE/INDEX...
- Page 14 z Conseil L’icône du menu de commande s’allume en vert lorsque vous sélectionnez un paramètre autre que « NON » (« PROGRAMMÉE », « ALÉATOIRE », « RÉPÉTER », « A-B RÉPÉTER », « NETTETÉ » uniquement). Le témoin « ORIGINAL/ PLAY LIST »...
- Page 15 Raccordements Raccordement du lecteur Suivez les étapes 1 à 6 pour effectuer le raccordement et le réglage des paramètres du lecteur. Remarques • Branchez les câbles correctement afin d’éviter les interférences indésirables. • Reportez-vous aux modes d’emploi fournis avec les appareils à raccorder. •...
- Page 16 Étape 2 : raccordement des câbles vidéo Raccorder ce lecteur au moniteur du téléviseur, projecteur ou appareil audio tel un amplificateur AV (récepteur) à l’aide d’un câble vidéo. Sélectionnez un mode de raccordement parmi les schémas A ou B en fonction de la prise d’entrée de votre téléviseur, projecteur ou appareil audio. Pour visualiser des images en signal progressif (480p) avec un téléviseur, projecteur ou moniteur compatible, vous devez utiliser la configuration B.
- Page 17 Étape 3 : raccordement des câbles audio Sélectionnez l’une des configurations suivantes A ou B, selon la prise d’entrée de votre moniteur de télévision, projecteur ou appareil audio, tel un amplificateur AV (récepteur). Ceci vous permettra d’écouter le son. (rouge) (jaune)* INPUT Câble audio/...
- Page 18 Prises d’entrée L/R audio Remarques • Une fois le raccordement terminé, procédez aux Ce raccordement utilisera les deux enceintes réglages appropriés de la configuration rapide de votre téléviseur ou appareil audio pour le (page 21). Sinon aucun son ou des parasites forts son.
- Page 19 Étape 4 : raccordement du cordon d’alimentation Raccordez les cordons d’alimentation du lecteur et du téléviseur à des prises de courant CA. Étape 5 : préparation de la télécommande Vous pouvez commander votre lecteur avec la télécommande fournie. Insérez deux piles R6 (taille AA) en faisant correspondre les pôles 3 et # des piles avec les symboles présents à...
- Page 20 Pour commander votre téléviseur avec la télécommande fournie Vous pouvez contrôler le niveau sonore, la source d’entrée et le commutateur d’alimentation de votre téléviseur Sony à l’aide de la télécommande fournie. Touches VOL +/– numériques TV/VIDEO Vous pouvez commander votre téléviseur à...