EPG (Guide électronique des programmes)
DIGITAL
Le guide électronique des programmes (guilde des
programmes de télévision sur l'écran) vous donne
une liste des programmes de télévision numérique
ainsi que des informations détaillées y afférant.
1
En mode stop, appuyez sur [GUIDE].
• Sélectionnez le programme télévisé avec
[U \ D \ L \ P], puis appuyez sur [HOME] ou
sur [GUIDE] pour quitter.
• À partir de l'écran EPG, vous pouvez également
définir l'enregistrement programmé.
Sélectionnez le programme télévisé en utilisant
[U \ D \ L \ P], puis appuyez sur [OK] ou sur
[BLEU] pour aller sur le menu "Programm. par
minuterie". Se reporter à "Enregistrement
programmé (EPG)" aux page 35.
par ex.) Mode quotidien
1
Mode quotidien
Date
18/01/2008
2
Heure
10:30:56
1 ITV1
2 ITV2
3 ITV3
4
Canal
4
5 E4
6 More 4
10:25-11:10 The Montel
Quotidien
1 Mode de menu EPG
2 Date / heure actuelles
3 Date du programme choisi
4 Numéro / nom de chaîne
5 Programme de chaîne
6
Programme actuellement en surbrillance sur
l'EPG
• Appuyez sur [GUIDE] pour sortir.
• Appuyez sur [ROUGE] ou [VERTS] pour changer
"Mode quotidien" ou "Mode hebdomadaire".
• Appuyez sur [JAUNE] pour voir des informations
plus détaillées sur le programme sélectionné.
Utilisation du guide d'utilisation
Appuyez sur [INFO] pour afficher le guide
d'utilisation. Vous pouvez voir une explication pour
chaque bouton qui peut être utilisé dans le menu
"EPG". Appuyez sur [BACK U] pour retourner sur le
menu "EPG".
Remarque
• EPG ne peut pas s'afficher pendant la lecture.
• Pour "Mode quotidien", seules s'aficheront les listes des
programmes de la chaîne en cours de visualisation.
• Pour "Mode hebdomadaire", les listes des programmes
de toutes les chaînes disponibles s'afficheront.
L'affichage n'est pas limité à une seule chaîne.
24
FR
[Vendredi]
18/01/2008
10:25-11:10 news
12:00-13:00 show
13:00-13:30 musical
13:30-14:35 variety show
19:30-20:00 news
20:00-21:00 drama
Hebdomada
Étendu
Programmat
Multi-audio
DIGITAL
Les chaînes numériques proposent aussi plusieurs
langues audio. Vous pouvez choisir le mode audio et
la langue désirés.
1
Pendant la visusalisation d'un
programme télévisé numérique,
appuyez sur [AUDIO].
3
2
Sélectionnez "Stéréo", "Droite" ou
5
"Gauche" en utilisant [L \ P].
3
Sélectionnez votre langue audio
désirée en utilisant [U \ D].
6
• La langue audio disponible varie en fonction des
programmes télévisés numérique.
4
Appuyez [OK] pour activer les
paramètres.
Remarque
• Si vous changez de programme, la langue audio
reviendra par défaut à la langue définie par défaut
dans le "Réglages TV numérique". Se reporter à
"Réglage de la langue" aux page 93.
Multi-audio
Stéréo
Anglais