Güde GSE 8701 RS Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 31

Connection, installation and
operation
AVR
Automatic voltage control makes sure the
unit voltage fluctuation is within the values
guaranteed by the power plant.
Caution: Before using the product it is essential
to check whether the appliance is suitable to be
operated with the unit. Specifications of the ap-
pliance must always match the details and safety
instructions of the unit.
As far as electronically controlled equipment is con-
cerned, it is necessary to ask in advance for informati-
on from the producer (HIFI, PC, TV, cameras, electronic
hand equipment with continuous control or e.g.
chargers) as the electric generator does not produce
perfect sinusoid (due to the combustion engine).
Due to possible voltage fluctuation, we recommend
not connecting any electronic equipment such as HiFi
appliances or TV and PC as they could get damaged!
Do not connect the appliance before the unit is run-
ning at full speed. Disconnect the appliance before
turning the unit off.
Never connect another appliance when there is
one being operated. This would inevitably lead to
fluctuations able to destroy electronically controlled
equipment.
The electric energy consumption is the critical point
of an induction appliance ehen starting. Electric
energy consumption can be 3-5 times higher than the
rated power that must necessarily be considered.
Always place the unit on a firm and flat surface! No
turning or tilting or moving during operation.
The unit is protected against low oil level. When the
oil level is too low, the unit cannot be started (oil
indicator turns on in case of attempted starting).
Requirements for operating staff
Never let children work with the appliance. Never let
adults work with the appliance unless they have been
properly trained.
The operating staff must carefully read the Opera-
ting Instructions before using the appliance.
Qualification: Apart from the detailed instructions
by a professional, no special qualification is necessary
for appliance using.
Minimum age: Persons over 16 years of age can
only work on the appliance. An exception includes
youngsters trained in order to reach knowledge
under supervision of the trainer during occupational
education.
Local regulations may specify the minimum age of
the user.
Training: Using the appliance only requires corre-
sponding training by a professional or the Operating
Instructions. No special training is necessary.
Residual risks
Risk of poisoning!
Exhaust gases, fuel and lubricants are toxic. Inhaling
exhaust gases may be fatal!
Do not operate the unit in closed spaces where dan-
gerours carbon monoxide gases may accumulate.
Danger of burns !
Some parts of the appliance get too hot when the
appliance is operated.
Contacting hot parts of the unit may cause burns.
Do not touch any hot parts, e.g. engine and muffler.
Let the unit cool down after its operation is over.
Risk of explosion!
Petrol and petrol vapours are highly flammable,
explosive.
Do not work with the unit in an environment with a
risk of explosion where there are flammable liquids,
gases or dust.
Refuel the engine only when switched off.
Do not store any fuel near the unit.
Never keep the unit with petrol in the tank inside a
building where petrol vapours could get in contact
with open fire or sparks.
Risk of fire!
Never operate the unit near highly flammable
materials.
Fuel is highly flammable.
Keep the fuel in suitable containers only.
The appliance may only be refuelled outdoors and
not near open fire or burning cigarettes.
Refuel before starting the appliance. If the engine is
running or still hot, it must not be refuelled or the
tank cover opened.
After use, let the unit cool down for at least 5
minutes before refuelling.
Make sure the fuel does not overflow. If the fuel
overflows, the engine must not be started. Remove
any dirt from the appliance and prevent any at-
tempt at ignition until fuel fumes have evaporated.
Replace all fuel tank and container caps securely.
Fuel tank to be emptied outdoors only.
Risk of electric shock.
Direct electrical contact may cause electric shock.
Never touch the unit with wet hands.
Provide adequate grounding.
ENGLISH
27