Publicité
pompe à membrane N680 EX
Traduction du mode d'emploi original, FRANÇAIS, KNF 325438 11/22
Uniquement pour tête ST :
veillez à ce que le disque PTFE et la membrane se trouvent dans le
filetage du support membrane. Veillez à ce que le disque PTFE et
la membrane ne glissent pas pendant le vissage et qu'ils soient af-
fleurants.
Attention, tenez compte de la date limite de la colle.
Après expiration de la date limite, la colle est susceptible de perdre
en partie son effet.
14. Serrez ensuite le support membrane (15) avec la clé à support mem-
brane (couple de serrage : 20 Nm).
Attention, tenez compte du temps de durcissement de la colle avant
la remise en service de la pompe.
Le temps de durcissement de la colle est d'env. 24 heures.
15. Pour les pompes à deux têtes :
réalisez les étapes 1 à 12 pour la deuxième tête de pompe.
Remplacer les ressorts de soupape
1. Desserrez les six vis à six pans creux (6).
2. Retirez le couvercle (3) de la culasse (18).
Déposez avec précaution le couvercle et la culasse afin que les re-
bords d'étanchéité ne soient pas endommagés.
3. Retirez les deux joints toriques (10) de la culasse (18).
4. retirez le limiteur de course (4) et le ressort de soupape du côté refou-
lement (5) après avoir desserré la vis (2).
5. Côté refoulement montez les nouveaux ressorts de soupape avec le li-
miteur de course (couple de serrage de la vis (2) : 1,5 Nm).
6. Retirez le limiteur de course côté aspiration (8) et les ressorts de sou-
pape côté aspiration (9) de la culasse (18) après avoir desserré la vis
(7).
7. Côté aspiration montez les nouveaux ressorts de soupape avec le limi-
teur de course (couple de serrage de la vis (7) : 1,5 Nm).
8. Pour les pompes à deux têtes :
réalisez les étapes 1 à 4 pour la deuxième tête de pompe.
Monter la tête de pompe
1. Placez les deux nouveaux joints toriques (10) dans la culasse (18).
2. Placez le couvercle de la tête (3) sur la culasse (18) en fonction du
marquage au feutre.
3. Serrez les six vis à six pans creux (6) à la main.
4. Placez la tête de pompe sur le carter selon le marquage au feutre.
5. Vissez les vis à six pans creux (1) sur un à deux filetages.
6. Serrez les deux vis cylindriques à six pans creux (6) (couple de ser-
rage : 4 Nm).
7. Serrez les deux vis cylindriques à six pans creux (1) en croix (couple
de serrage : 11 Nm).
8. Serrez les deux vis cylindriques à six pans creux (1) à nouveau en
croix jusqu'à ce qu'elles soient bien vissées (couple de serrage :
11 Nm).
9. Pour les pompes à deux têtes :
réalisez les étapes 1 à 6 pour la deuxième tête de pompe.
Entretien
37
Publicité
