Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Soundcore A3911
Sommaire des Matières pour Soundcore A3911
- Page 1 Model: A3911, A3911LT, A3911RT 51005002258 V01...
- Page 2 Important Safety Information Notice This product complies with the radio interference requirements of • Avoid dropping. the European Community. • Do not disassemble. • The charging case should not be submerged in water or be exposed to dripping CAUTION: RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.
- Page 3 Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product type The following importer is the responsible party A3911&A3911LT&A3911RT is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text Company Name: Fantasia Trading LLC of the EU declaration of conformity is available at the following internet Address: 5350 Ontario Mills Pkwy, Suite 100, Ontario, CA 91764 address: www.soundcore.com...
- Page 4 • Udržujte mimo dosah dětí. Zařízení obsahuje malé části, které mohou způsobit their country of purchase or, if different, their country of residence, the benefits udušení. conferred by Soundcore's Limited Warranty are in addition to all rights and remedies conveyed by such consumer protection laws and regulations, including Ochrana sluchu but not limited to these additional rights.
- Page 5 • Du bør være forsigtig eller midlertidigt afbryde brugen i potentielt farlige situationer. spotřebitele, zejména těchto dalších práv. Nejčastější otázky a další informace naleznete na adrese https://www.soundcore.com/ 9 CS DA 10...
- Page 6 • Ohrhörer nicht am Steuer tragen. • In potenziell gefährlichen Situationen mit gebotener Vorsicht vorgehen oder die Få svar på ofte stillede spørgsmål og flere oplysninger på https://www.soundcore.com/ Ohrhörer vorübergehend entfernen. 11 DA DE 12...
- Page 7 Kaufs bzw. im Land ihres Wohnsitzes geschützt sind, verstehen sich die durch Ασφάλεια ακοής die eingeschränkte Garantie von Soundcore gewährten Vorteile zusätzlich zu allen Rechten und Rechtsbehelfen unter den einschlägigen Verbraucherschutzgesetze • Για να αποτραπεί κάθε κίνδυνος πρόκλησης βλάβης στην ακοή σας, δεν πρέπει να...
- Page 8 στη χώρα διαμονής τους, απολαμβάνουν τα οφέλη που απορρέουν από την • No suba el volumen hasta el punto de no escuchar el sonido del entorno. Περιορισμένη εγγύηση της Soundcore συν όλα τα δικαιώματα και τα ένδικα μέσα που καθορίζονται από τους προαναφερόμενους νόμους και κανονισμούς για την...
- Page 9 A las ventajas proporcionadas por la garantía limitada • Käytä varovasti tai keskeytä käyttö väliaikaisesti mahdollisesti vaarallisissa tilanteissa. de Soundcore se suman los derechos y recursos que otorgan dichas leyes y normativas de protección del consumidor, entre los que se incluyen, sin limitación, estos derechos adicionales.
- Page 10 • Ne pas porter les écouteurs au volant. • Utiliser les écouteurs avec précaution ou en interrompre temporairement Usein kysyttyjä kysymyksiä ja lisätietoja on osoitteessa https://www.soundcore.com/ l'utilisation dans des situations potentiellement dangereuses. 19 FI FR 20...
- Page 11 • Potenciálisan veszélyes helyzetekben körültekintően használja, vagy átmenetileg ne de Soundcore s'ajoutent à tous les droits et recours prévus par lesdits lois et használja. règlements de protection des consommateurs, y compris mais sans pour autant s’y limiter, les présents droits supplémentaires.
- Page 12 – ideértve, de nem korlátozódva a jelen további jogokra – • Non impostare un volume che non consenta di percepire l'ambiente megilleti a Soundcore által nyújtott korlátozott szavatosság. circostante. • Non usare gli auricolari durante la guida.
- Page 13 Gehoorbescherming consumatore nella nazione di acquisto, ovvero, se differente, nel Paese di residenza, i benefici conferiti dalle garanzie limitate di Soundcore si considerano • Luister niet gedurende langere perioden bij een hoog volume om gehoorbeschadiging integrativi dei diritti e dei rimedi previsti da tali leggi e regolamenti a tutela dei te voorkomen.
- Page 14 • Ikke skru opp volumet så høyt at du ikke hører omgivelsene dine. wonen, vormt de beperkte garantie van Soundcore een aanvulling op alle rechten en • Ikke bruk øretelefoner mens du kjører. verhaalsmogelijkheden die dergelijke wetten en regels bieden, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, deze extra rechten.
- Page 15 • Nie używać słuchawek podczas prowadzenia samochodu. Hvis du har spørsmål eller vil ha mer informasjon, kan du gå til https://www. • Podczas potencjalnie niebezpiecznych sytuacji należy zachować ostrożność lub soundcore.com/ tymczasowo zaprzestać korzystania z produktu. 29 NO PL 30...
- Page 16 Segurança auditiva zamieszkania, świadczenia wynikające z ograniczonej gwarancji Soundcore stanowią uzupełnienie wszystkich praw i środków zaradczych wynikających z • Para evitar danos auditivos, não ouça durante períodos prolongados a um volume odnośnych przepisów i regulacji dotyczących ochrony konsumentów, w tym...
- Page 17 Garantia Limitada da громкости в течение долгого времени. Soundcore são adicionais a todos os direitos e resoluções transmitidos pelas leis • Не устанавливайте такую громкость, из-за которой вы не сможете слышать e regulamentos de proteção ao consumidor respetivas, incluindo, entre outros, estes direitos adicionais.
- Page 18 (если они различаются), привилегии, предоставленные Ограниченной • Hlasitosť nenastavujte tak vysoko, aby ste nedokázali počuť svoje okolie. гарантией Soundcore, действуют в дополнение ко всем правам и средствам • Slúchadlá nepoužívajte počas šoférovania. • Pri potenciálne nebezpečných situáciách musíte postupovať obozretne alebo правовой...
- Page 19 • V morebitnih nevarnih okoliščinah izdelek uporabljajte previdno ali ga začasno výhody obsiahnuté v obmedzenej záruke spoločnosti Soundcore sú doplnkom prenehajte uporabljati. všetkých práv a opravných prostriedkov, ktoré sú súčasťou daných zákonov a nariadení...
- Page 20 ščitijo zakonodaje ali predpisi o varstvu potrošnikov, se • Lyssna inte på så hög volym att du inte kan höra omgivningsljud. ugodnosti, ki izhajajo iz omejene garancije Soundcore, smatrajo kot dodatek vsem • Använd inte öronsnäckorna när du kör.
- Page 21 必要があります。 alla rättigheter och kompensationer överförda av sådana lagar och regler för konsumentskydd, inklusive, men inte begränsat till, dessa ytterligare rättigheter. * 消費者のための追加的な法的権利 購入国、または居住国の消費者保護法または規制が適用される消費者は、消費 Vanliga frågor och svar samt mer information finns på https://www.soundcore.com/ 者保護法、規制などで認められるあらゆる権利と解決策に加えて、Soundcore の限定保証で認められた保証が受けられます。また認められる権利は、これら の追加的な権利に限定されません。よくある質問や詳細については、https:// www.ankerjapan.com をご覧ください。 41 SV...
- Page 22 地区相关消费者保护法或法规保护（若不同）的，其不仅可以享有该等消费 가 다른 경우에도 해당 소비자보호법 및 규정에 해당하는 모든 권한과 구제 방법 외에 者保护法及法规赋予的所有权利及救济，包括但不限于这些附加权利，还能 Soundcore 의 제한 보증에서 제공하는 혜택이 추가로 제공되며 , 이러한 추가 권한에만 享有 Soundcore 有限保修所提供的各项权益。 국한되지 않습니다 . FAQ 및 자세한 내용은 https://www.soundcore.com/ 을 방문하십시오 .
- Page 23 • Não eleve o volume de forma a deixar de ouvir os sons que o rodeiam. 賦予之所有權利和補救措施提供補充 ( 包括但不限於這些額外權利 )。 • Não utilize os auriculares enquanto conduz. • Em situações potencialmente perigosas deve ter cuidados especiais ou deixar 如需查看 FAQ 及詳細資訊，請造訪 https://www.soundcore.com/。 de utilizar temporariamente os auriculares. 45 TW PT-BR 46...
- Page 24 • Düşürmekten kaçının. benefícios da garantia limitada da Soundcore são complementares aos direitos • Parçalarına ayırmayın. e vias de recurso previstos pela respetiva legislação e regulamentos de defesa do •...
- Page 25 באים בנוסף לכל הזכויותAnker - במדינת התושבות שלהם, היתרונות שמעניקה האחריות המוגבלת של المحدود، إضافة ً إلى كل الحقوقSoundcore مختلفة، فإن هكذا قوانين وأنظمة لحماية المستهلك تغط ّ ي الفوائد التي يمنحها ضمان .והסעדים שמעניקים חוקים ותקנות אלה להגנת הצרכן, לרבות אך ללא הגבלה זכויות נוספות אלה...