Soundcore Liberty Neo Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Soundcore Manuels
  4. Écouteurs Sans Fil
  5. Liberty Neo
  6. Manuel de l'utilisateur
Soundcore Liberty Neo Manuel De L'utilisateur

Soundcore Liberty Neo Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Liberty Neo:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Soundcore Liberty Neo
User Manual
Benutzerhandbuch | Manuel de l'utilisateur | Manuale utente
Manual de usuario | Manual do Usuário | 取扱説明書 | 사용 설명서
Product Number A3911, A3911L, A3911R ‫رقم المنتج‬
用户手册 | 使用者手冊 | Руководство пользователя
Bluetooth Headphones / Soundcore Liberty Neo
51005001555 V04
‫מדריך למשתמש | دليل المستخدم‬

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Soundcore Liberty Neo

Sommaire des Matières pour Soundcore Liberty Neo

  • Page 1 Benutzerhandbuch | Manuel de l’utilisateur | Manuale utente Manual de usuario | Manual do Usuário | 取扱説明書 | 사용 설명서 Product Number A3911, A3911L, A3911R ‫رقم المنتج‬ 用户手册 | 使用者手冊 | Руководство пользователя Bluetooth Headphones / Soundcore Liberty Neo 51005001555 V04 ‫מדריך למשתמש | دليل المستخدم‬...

  • Page 2: Table Des Matières

    English Deutsch Español Français User Manual Italiano Português 日本語 한국어 简体中文 繁體中文 Pусский ‫الع َ ر َ ب ِ ية‬ ‫בר ִ ית‬...

  • Page 3: English 02

    Remove the film on the earbuds when taking them out < 30% < 30% of the charging case for the first time. 30% - 70% 30% - 70% If all the jackets are too large, Soundcore Liberty Neo > 70% 100% can be used without jackets. 100% 01 English...
  • Page 4 1 second until the indicator blinks white on both earbuds. Pairing Bluetooth connection (Device) Enter pairing mode when earbuds are switched on 1” Soundcore Liberty Neo Flashing white once (Earbud status indicator) 03 English English 04...
  • Page 5 Controls Rapidly flashing white Pairing mode Slowly flashing white Connected to a device Press Play / pause True Wireless Stereo connection (Earbuds) Press and hold for 1 second Enter True Wireless Stereo pairing mode when earbuds are (The multifunction button Next track 1”...
  • Page 6 2-3 until the connection is successful. 4. Open the Bluetooth menu on your mobile device, search for Reset “Soundcore Liberty Neo”, then tap to select it. Specifications Specifications are subject to change without notice. Soundcore Liberty Neo Earbud Input Rating 0.3 A...
  • Page 7 Entfernen Sie den Schutzfilm von den Ohrhörern, wenn < 30% 30% - 70% 30% - 70% Sie sie zum ersten Mal aus der Ladehülle nehmen. > 70% 100% Wenn alle Überzüge zu groß sind, kann Soundcore 100% Liberty Neo ohne Überzug verwendet werden. 09 Deutsch Deutsch 10...
  • Page 8 Blinkt einmal rot (Ohrhörer-Statusanzeige) einzuschalten, halten Sie die Multifunktionstaste 1 Sekunde lang gedrückt, bis die Anzeige an beiden Ohrhörern weiß blinkt. Koppeln Bluetooth-Verbindung (Gerät) Kopplungsmodus aktivieren, wenn die Ohrhörer eingeschaltet sind Soundcore 1” Liberty Neo Blinkt einmal weiß (Ohrhörer-Statusanzeige) 11 Deutsch Deutsch 12...

  • Page 9: Bedienung

    Bedienung Blinkt schnell weiß Kopplungsmodus Mit einem Gerät Blinkt langsam weiß verbunden Drücken Wiedergabe / Pause True Wireless Stereo-Verbindung (Ohrhörer) True Wireless Stereo-Kopplungsmodus aktivieren, wenn die 1 Sekunde lang gedrückt Ohrhörer eingeschaltet sind. halten (die Multifunktionstaste Nächster Titel 1” am rechten Ohrhörer) 1 Sekunde lang gedrückt halten (die Multifunktionstaste Vorheriger Titel...

  • Page 10: Technische Daten

    War die Verbindung nicht erfolgreich, wiederholen Sie so lange die Schritte 2–3, bis eine Verbindung hergestellt wurde. 4. Öffnen Sie das Bluetooth-Menü auf Ihrem Mobilgerät, suchen Sie nach „Soundcore Liberty Neo“ und tippen Sie zur Auswahl darauf. Technische Daten Soundcore Änderungen der technischen Daten ohne...

  • Page 11: Español 18

    Retire la película de los auriculares cuando los saque del 30% - 70% > 70% estuche de carga por primera vez. 100% 100% Si todas las fundas son demasiado grandes, el Soundcore Liberty Neo se puede utilizar sin fundas. 17 Español Español 18...
  • Page 12 1 segundo hasta que el indicador parpadee en blanco en ambos auriculares. Emparejamiento Conexión Bluetooth (dispositivo) Para acceder al modo de emparejamiento, los auriculares tienen que estar encendidos. Soundcore 1” Liberty Neo Parpadeo blanco una vez (indicador de ENCENDIDO estado de los auriculares) 19 Español Español 20...
  • Page 13 Modo de Controles Parpadeo blanco rápido emparejamiento Conectado a un Parpadeo blanco lento dispositivo Pulsar Reproducir/Pausar Conexión True Wireless estéreo (auriculares) Mantener pulsado durante Para acceder al modo de emparejamiento True Wireless 1 segundo (el botón Canción siguiente multifunción del auricular estéreo, los auriculares tienen que estar encendidos.
  • Page 14 Restablecimiento establecido de forma correcta, repita los pasos 2 y 3 hasta que la conexión sea correcta. 4. Abra el menú Bluetooth en el dispositivo móvil y busque “Soundcore Liberty Neo”; a continuación, toque para seleccionarlo. Especificaciones Soundcore Las especificaciones están sujetas a cambios sin Liberty Neo previo aviso.

  • Page 15: Français 26

    Retirez le film sur les écouteurs lorsque vous les sortez 30% - 70% > 70% de l'étui de chargement pour la première fois. 100% 100% Si toutes les enveloppes sont trop grandes, Soundcore Liberty Neo peut être utilisé sans enveloppe. 25 Français Français 26...
  • Page 16 1 seconde jusqu'à ce que le voyant clignote en blanc sur les deux oreillettes. Couplage Connexion Bluetooth (Périphérique) Entrez en mode de couplage lorsque les écouteurs sont allumés Soundcore Liberty Neo 1” Blanc clignotant une fois (indicateur d'état MARCHE de l'écouteur) 27 Français...
  • Page 17 Commandes Blanc clignotant rapidement Mode de couplage Connecté à un Blanc clignotant lentement périphérique Appuyez une fois Lire/pause Connexion True Wireless Stereo (écouteurs) Maintenir appuyé pendant Entrez en mode de couplage True Wireless Stereo lorsque les 1 seconde (le bouton de Piste suivante 1”...

  • Page 18: Réinitialisation

    Si la connexion a échoué, répétez les étapes 2 et 3 jusqu’à ce que la connexion aboutisse. 4. Ouvrez le menu Bluetooth sur votre appareil mobile, recherchez « Soundcore Liberty Neo » et appuyez sur son nom pour le sélectionner. Spécifications Soundcore les spécifications sont susceptibles d'être modifiées...

  • Page 19: Italiano 34

    Rimuovere la pellicola dagli auricolari quando li si estrae < 30% 30% - 70% dalla custodia di ricarica per la prima volta. 30% - 70% > 70% Qualora i rivestimenti risultassero troppo grandi, è 100% 100% possibile usare Soundcore Liberty Neo anche senza. 33 Italiano Italiano 34...
  • Page 20 1 secondo fino a quando l'indicatore non lampeggia di colore bianco su entrambi gli auricolari. Associazione Connessione Bluetooth (dispositivo) Attivare la modalità di associazione quando gli auricolari sono accesi. Soundcore 1” Liberty Neo Bianco lampeggiante una volta (indicatore di stato degli auricolari) 35 Italiano Italiano 36...
  • Page 21 Bianco lampeggiante Comandi Modalità di associazione veloce Bianco lampeggiante Connesso a un dispositivo lento Premere Riproduzione/Pausa Connessione True Wireless Stereo (auricolari) Tenere premuto per 1 Passare alla modalità di associazione True Wireless Stereo secondo (tasto multifunzione Brano successivo 1” quando gli auricolari sono accesi. sull'auricolare destro) Tenere premuto per 1 secondo (tasto multifunzione...
  • Page 22 2-3 fino a quando la connessione non abbia esito positivo. 4. Aprire il menu Bluetooth sul proprio dispositivo mobile e cercare “Soundcore Liberty Neo”, quindi toccare per selezionarlo. Specifiche Soundcore...

  • Page 23: Português 42

    < 30% < 30% da capa carregadora pela a primeira vez. 30% - 70% 30% - 70% > 70% Se as capas forem muito largas, o Soundcore Liberty 100% 100% Neo pode ser usado sem elas. 41 Português Português 42...
  • Page 24 Emparelhamento Conexão Bluetooth (dispositivo) Acessa o modo de emparelhamento quando os fones de ouvido são ligados 1” Soundcore Liberty Neo Piscar branco uma vez (indicador de status LIGADO dos fones de ouvido) 43 Português Português 44...
  • Page 25 Luz branca piscando Modo de Controles rapidamente emparelhamento Luz branca piscando Conectado a um lentamente dispositivo Pressione Reproduzir / Pausar Conexão True Wireless Stereo (fones de ouvido) Pressione e segure por Acessa o modo de emparelhamento True Wireless Stereo 1 segundo (o botão Próxima faixa multifunção do fone de quando os fones de ouvido são ligados.

  • Page 26: Especificações

    2 e 3 até que a conexão tenha êxito. 4. Abra o menu de Bluetooth no seu dispositivo móvel, pesquise por “Soundcore Liberty Neo” e toque para selecionar. Especificações As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

  • Page 27: 日本語 50

    充電方法 装着 充電ケースを充電してから本製品をお使いください。 イヤホ ンを充電ケースに入れてから、充電を開始してください。 正常な接続を維持するために、定期的に充電端子を 清掃してください。 充電ケースを開くか閉じるかすることで、充電ケー スのLEDバッテリー表示を確認できます。 1. 耳のサイズに合うイヤーチップとジャケットを選択します。 2. イヤホンを耳の奥までしっかりはめ込みます。 3. イヤホンをひねって固定します。 イヤホンについているフィルムを取り外してから使用 < 30% < 30% してください。 30% - 70% 30% - 70% > 70% 付属しているイヤージャケットが全て大きい場合 100% 100% は、Soundcore Liberty Neoはイヤージャケットなしで もご利用いただけます。 49 日本語 日本語 50...
  • Page 28 電池残量が少なくな 表示が赤色に点灯するまで、両方それぞれのイヤホンの多 赤色の点滅 (1分ごとに1回) っています 機能ボタンを5秒間長押しします。 白色の点灯 充電中 オフ 満充電 バッテリーを長持ちさせるために、少なくとも45 日に一度は完全に充電してください。 電源のオン / オフ 5” 1. イヤホンは、充電ケースから取り出すと自動的に電源がオ ンになります。イヤホンを手動でオンにするには、両方そ オフ 赤色に1回点滅 (イヤホンのステータス表示) れぞれのイヤホンの表示が白く点滅するまで、多機能ボタ ンを1秒間長押しします。 ペアリング Bluetooth接続 (機器) イヤホンの電源がオンになると、ペアリングモードになり ます。 1” Soundcore Liberty Neo オン 白色に1回点滅 (イヤホンのステータス表示) 51 日本語 日本語 52...
  • Page 29 操作方法 白色の速い点滅 ペアリングモード 白色のゆっくりとした点滅 機器と接続完了 完全ワイヤレスステレオペアリング（左右のイヤホン 押す 再生 / 一時停止 の接続） イヤホンの電源がオンになると、完全ワイヤレスステレオペ 1秒間長押し (右側のイヤホ 次の曲へ アリングモードになります。 ンの多機能ボタン) 1” 1秒間長押し (左側のイヤホ 前の曲へ ンの多機能ボタン) 1” 接続機器 経由で音量を操作 音量のアップ / ダウン 押す 電話に出る/終了 完全ワイヤレスステレオペア 白色の速い点滅 (右側の リング接続中 (左側のイヤホ イヤホン) ンが右側のイヤホンに接続中) 1秒間長押し 着信を拒否する 白色の点滅 (左側のイ だが、機器とは接続されてい...
  • Page 30 3. 充電ケースから両方のイヤホンを同時に取り外すと、 左側のイヤホンが右側のイヤホンに自動的に接続されます。 どちらか一方のイヤホンの Siriやその他の音声認識 接続に成功した場合は、左側のイヤホンがゆっくりと点滅し、 多機能ボタンを2回押す ソフトの起動 右側のイヤホンが速く点滅します。接続に失敗した場合は、 成功するまで手順2～3を繰り返します。 4. モバイルデバイスでBluetoothメニューを開き「Soundcore リセット Liberty Neo」を検索し、タップして選択します。 製品の仕様 仕様は予告なく変更されることがあります。 入力 0.3 A Soundcore 充電時間 1.5時間 Liberty Neo 再生可能時間 (音量や内容により異なる) 5時間 重さ (本体のみ) 51 g 電気抵抗 16 Ω ドライバー (フルレンジ) 6 mm x 2 周波数応答...

  • Page 31: 한국어

    3. 돌려서 잠급니다. 이어버드를 처음으로 충전 케이스에서 꺼내는 경우 이어 < 30% < 30% 버드의 필름을 제거하십시오. 30% - 70% 30% - 70% 재킷이 너무 큰 경우 Soundcore Liberty Neo는 재킷 없 > 70% 100% 이 사용할 수 있습니다. 100% 한국어 한국어...
  • Page 32 집니다. 이어버드를 수동으로 켜려면 양쪽 이어버드에서 표 끄기 빨간색으로 한 번 깜박임(이어버드 상태 표시등) 시등이 흰색으로 깜박일 때까지 다기능 버튼을 1초간 길게 누 릅니다. 페어링 Bluetooth 연결(장치) 이어버드가 켜지면 페어링 모드로 들어갑니다. 1” Soundcore Liberty Neo 꺼짐 흰색으로 한 번 깜박임(이어버드 상태 표시등) 한국어 한국어...
  • Page 33 컨트롤 흰색으로 빠르게 깜박임 페어링 모드 흰색으로 느리게 깜박임 장치에 연결되었습니다. 누르기 재생/일시중지 TWS(True Wireless Stereo) 연결(이어버드) 1초간 길게 누르기(오른쪽 다음 트랙 이어버드가 켜지면 TWS(True Wireless Stereo) 페어링 모드 이어버드의 다기능 버튼) 로 들어갑니다. 1” 1초간 길게 누르기(왼쪽 이 이전 트랙 어버드의...
  • Page 34 10m/33ft 한쪽에서만 들리는 경우 이어버드를 재설정하는 방법: 소비재 판매를 관장하는 해당 법률에 명시된 귀하의 권리는 이 1. 모바일 장치에서 Bluetooth 목록을 열고 "Soundcore 제한 보증에 따른 보증 조항에 영향을 받지 않습니다. Liberty Neo"를 삭제합니다. 2. 충전 케이스에 전원이 충분한지 확인한 다음, 이어버드를 충...
  • Page 35 充电 佩戴 首次使用耳机之前对充电盒充电。把耳机装入充电盒，然 后再开始充电。 定期清洁充电插脚，以防连接问题。 打开或关闭充电盒，以激活充电盒上的 LED 电 池指示灯。 1. 选择耳塞和耳套，调整到佩戴最舒适处。 2. 将耳机塞入耳朵的内耳道。 3. 转动放稳。 第一次从充电盒中取出耳机时，先去掉耳机上的 < 30% < 30% 绝缘套。 30% - 70% 30% - 70% > 70% 如果所有耳套都太大，不用耳套也能使用 100% 100% Soundcore Liberty Neo。 简体中文 简体中文...
  • Page 36 耳机状态指示灯 2. 耳机一放回充电盒就会自动关闭。若要手动关闭耳机， 按住两边耳机上的多功能按钮各 5 秒钟，直到 LED 指示 灯变成红灯。 红灯闪烁（每分钟一下） 电量不足 白灯常亮 正在充电 熄灭 充满电 为保护电池寿命，请至少每 45 天充满电一次。 打开/关闭 5” 1. 耳机一拿出充电盒就会自动打开。若要手动打开耳机电 源，按住两边耳机上的多功能按钮各 1 秒钟，直到指示 关 闪一下红灯（耳机状态指示灯） 灯闪烁白色。 配对 蓝牙连接（设备） 耳机打开后，进入配对模式 1” Soundcore Liberty Neo 开 闪一下白灯（耳机状态指示灯） 简体中文 简体中文...
  • Page 37 控制 白灯快闪 配对模式 白灯慢闪 已连接到设备 按下 播放/暂停 True Wireless Stereo 连接（耳机） 按住 1 秒（右耳机上的多 下一曲目 耳机打开后，进入 True Wireless Stereo 配对模式。 功能按钮） 1” 按住 1 秒（左耳机上的多 上一曲目 功能按钮） 1” 通过连接的设备控制音量 音量升高/降低 按下 接听/结束通话 True Wireless Stereo 正在 按住 1 秒钟 拒绝来电 白灯快闪（右耳机）...
  • Page 38 2. 确保充电盒仍有足够的电量，将耳机放入充电盒中，按 住两个耳机上的多功能按钮 8 秒，直到 LED 指示灯快速 闪烁红色三次，然后松开按钮。 双击任一边耳机上的多 激活 Siri/其他语音控 功能按钮 制软件 3. 同时取出充电盒中的两个耳机，左侧耳机将自动与右 侧耳塞连接。如果左侧耳机慢闪并且右侧耳机快闪， 则连接成功。如果连接不成功，重复步骤 2-3，直到连 重置 接成功。 4. 打开移动设备上的蓝牙菜单，搜索“Soundcore Liberty Neo”，然后点击以选中。 产品规格 规格如有变更，恕不另行通知。 Soundcore Liberty Neo 输入电源 0.3 A 充电时间 1.5 小时 播放时间（因音量和内容而异） 5 小时 重量（产品净重） 51 克 / 1.8 盎司...
  • Page 39 充電 穿戴 初次使用耳機之前，請先為充電盒充電。先將耳機裝入充 電盒後再開始充電。 定期清潔充電針腳，以避免發生連接問題。 打開或關閉充電盒以啟動充電盒上的 LED 電池 指示燈。 1. 選擇最適合您耳朵的耳塞套和耳機套。 2. 將耳機塞入您的耳道。 3. 轉動鎖定。 首次將耳機從充電盒中取出時，請取下耳機上 < 30% 的薄膜。 < 30% 30% - 70% 如果所有耳機套都太大，Soundcore Liberty Neo 30% - 70% > 70% 100% 可不裝耳機套使用。 100% 繁體中文 繁體中文...
  • Page 40 請按住兩側耳機上的多功能按鈕 5 秒，直到指示燈閃爍 紅燈。 閃爍紅燈（每分鐘 1 次） 電池電量不足 穩定亮起白燈 充電中 關閉 已完全充飽 為維持電池續航力，請至少每 45 天充飽電一次。 開啟 / 關閉 5” 1. 耳機自充電盒取出時，會自動開啟。如要手動啟動耳 機，請按住多功能按鈕 1 秒，直到兩側耳機上的指示燈 關閉 閃爍紅燈 1 次（耳機狀態指示燈） 都閃爍白燈。 配對 藍牙連線（裝置） 當耳機開啟下進入配對模式 1” Soundcore Liberty Neo 開啟 閃爍白燈 1 次（耳機狀態指示燈） 繁體中文 繁體中文...
  • Page 41 控制項 快速閃爍白燈 配對模式 緩慢閃爍白燈 已連線至裝置 按下 播放/暫停 真無線立體聲連線（耳機） 按住 1 秒（右側耳機上的 下一首曲目 當耳機開啟下進入真無線立體聲配對模式。 多功能按鈕） 1” 按住 1 秒（左側耳機上的 上一首曲目 多功能按鈕） 1” 透過連線的裝置控制音量 音量增加/降低 按下 接聽/結束通話 按住 1 秒 拒絕通話 快速閃爍白燈（右側 真無線立體聲連線中 (左側 耳機） 1” 耳機正在連線至右側耳機) 按下（右側耳機上的多功 保留目前通話並接聽 閃爍白燈（左側 但是耳機未連線至您的裝置 能按鈕） 來電...
  • Page 42 2. 確定充電盒仍有足夠電力，將耳機放入充電盒，按住兩 側耳機上的多功能按鈕 8 秒，直到 LED 指示燈快速閃爍 紅色 3 次時再放開按鈕。 按兩下任一側耳機上的多 啟動 Siri/其他語音控 功能按鈕 制軟體 3. 同時將兩側耳機從充電盒取出，左側耳機將會自動連線 至右側耳機。如果左側耳機緩慢閃爍且右側耳機快速閃 爍，表示連線成功。如果連線失敗，請重複步驟 2-3 直 重設 到連線成功。 4. 開啟行動裝置上的藍牙選單，搜尋「Soundcore Liberty Neo」然後點選它。 規格 規格可能隨時變更，恕不另行通知。 Soundcore Liberty Neo 輸入 0.3 A 充電時間 1.5 小時 播放時間（視音量大小與音樂內容而 5 小時...

  • Page 43: Pусский 82

    < 30% < 30% Снимите пленку с наушников при первом извлечении 30% - 70% 30% - 70% из зарядного футляра. > 70% 100% 100% Если все амбушюры слишком большие, то можно использовать Soundcore Liberty Neo без амбушюров. 81 Pусский Pусский 82...
  • Page 44 течение 1 секунды, пока индикатор на обоих наушниках не состояния наушников) начнет мигать белым светом. Сопряжение Соединение Bluetooth (устройство) Перейдите в режим сопряжения при включении наушников 1” Soundcore Liberty Neo Один раз мигает белым светом (индикатор ВКЛ. состояния наушников) 83 Pусский Pусский 84...
  • Page 45 Элементы управления Быстро мигает белым светом Режим сопряжения Медленно мигает белым Установлено подключение светом к устройству Нажмите Воспроизведение / пауза Подключение True Wireless Stereo (наушники) Нажмите и удерживайте Перейдите в режим сопряжения True Wireless Stereo при в течение 1 секунды Следующая...

  • Page 46: Технические Характеристики

    Сброс быстро. Если подключение не было выполнено, повторите шаги 2–3 до выполнения подключения. 4. Откройте меню Bluetooth на мобильном устройстве и выполните поиск “Soundcore Liberty Neo”, а затем выберите их нажатием. Технические характеристики Soundcore Технические характеристики могут быть изменены без...
  • Page 47 < 30% < 30% .‫للمرة األولى‬ 30% - 70% 30% - 70% Soundcore ‫إذا كانت كل األغطية كبيرة ج د ً ا، فيمكن استخدام‬ > 70% 100% 100% .‫ دون أغطية‬Liberty Neo 89 ‫لع َ ر َ ب ِ ية‬...
  • Page 48 )‫ (الجهاز‬Bluetooth ‫االتصال عبر‬ ‫الدخول إلى وضع االقتران عند تشغيل سماع ت َ ي األذن‬ 1” Soundcore Liberty Neo )‫أبيض وامض لمرة واحدة (مؤشر حالة سماعة األذن‬ ‫تشغيل‬ 91 ‫لع َ ر َ ب ِ ية‬ ‫29 لع َ ر َ ب ِ ية‬...
  • Page 49 ‫عناصر التحكم‬ ‫وضع االقتران‬ ‫أبيض وامض بسرعة‬ ‫متصل بجهاز‬ ‫أبيض وامض ببطء‬ ‫تشغيل / إيقاف تشغيل‬ ‫الضغط‬ )‫ (سماع ت َ ي ّ األذن‬True Wireless Stereo ‫االتصال عبر تقنية‬ ‫مؤقت‬ ‫ عند تشغيل‬True Wireless Stereo‫الدخول في وضع االقتران عبر تقنية‬ ‫الضغط...
  • Page 50 ‫استجابة التردد‬ :‫إعادة تعيين سماع ت َ ي األذن إذا كنت تسمع الصوت من جهة واحدة فقط‬ V5.0 Bluetooth ‫إصدار‬ Soundcore" ‫ على جهازك المحمول واحذف‬Bluetooth ‫1. افتح قائمة‬ ‫01 م / 33 قد م ً ا‬ ."Liberty Neo ‫النطاق‬...

  • Page 51: 97 ‫בר ִ ית

    ‫טעינה‬ ‫לבישה‬ .‫טען את נרתיק הטעינה לפני שתשתמש באוזניות בפעם הראשונה‬ .‫הכנס את האוזניות לנרתיק הטעינה לפי תחילת הטעינה‬ ‫יש לנקות את תקע הטעינה לעתים סדירות כדי למנוע‬ .‫בעיות חיבור‬ ‫פתח או סגור את נרתיק הטעינה כדי להפעיל את נורית‬ .‫החיווי...
  • Page 52 ‫אדום מהבהב למשך שנייה אחת (נורית חיווי‬ .‫האוזניות מהבהבת בלבן‬ ‫כבוי‬ )‫לסטטוס אוזניות‬ ‫שיוך‬ )‫ (מכשיר‬Bluetooth ‫חיבור‬ ‫היכנס למצב שיוך כאשר האוזניות מופעלות‬ 1” Soundcore Liberty Neo ‫לבן מהבהב למשך שנייה אחת (נורית חיווי‬ ‫מופעל‬ )‫לסטטוס אוזניות‬ 99 ‫בר ִ ית‬ ‫001 בר ִ ית‬...
  • Page 53 ‫פקדי המכשיר‬ ‫מצב שיוך‬ ‫לבן מהבהב מהיר‬ ‫מחובר להתקן‬ ‫לבן מהבהב אטי‬ ‫נגן/השהה‬ ‫לחץ‬ )True Wireless Stereo( '‫חיבור אוזניות ל'סטריאו אלחוטי אמיתי‬ .‫היכנס למצב שיוך סטריאו אלחוטי אמיתי כאשר האוזניות מופעלות‬ ‫לחץ למשך שנייה אחת על הלחצן הרצועה הבאה‬ ‫הרב-תכליתי באוזניה הימנית‬ 1”...
  • Page 54 ‫במהירות, סימן שהחיבור הצליח. אם החיבור לא הצליח, חזור על‬ ‫איפוס‬ .‫שלבים 3-2 עד שהחיבור יצליח‬ ‫ במכשיר הנייד וחפש את‬Bluetooth-‫4. פתח את תפריט ה‬ .‫והקש לבחירה‬Soundcore Liberty Neo ‫מפרט טכני‬ .‫המפרט כפוף לשינויים ללא הודעה מראש‬ Soundcore Liberty Neo ‫5 וולט...

  • Page 55: Customer Service

    Kundeservice | Asiakaspalvelu | 고객 서비스 | Klantenservice is available at the following internet address: https://www. Kundeservice | Kundtjänst | ‫خدمة العمالء‬ soundcore.com 18-month limited warranty Maximum output power: 5dBm 18 Monate eingeschränkte Garantie | Garantía limitada de 18 meses Garantie limitée de 18 mois | Garanzia limitata 18 mesi...

Table des Matières