Rittal LCP Rack DX 12 Instructions De Montage Et D'utilisation page 3

Sommaire
1 Remarques relatives à la documen-
tation ............................................... 5
1.1 Certification UL ............................................. 5
1.2 Indications relatives à la compatibilité électro-
magnétique ................................................... 5
1.3 Conservation des documents ....................... 5
1.4 Symboles dans la présente notice
d'utilisation .................................................... 5
1.5 Autres documents applicables ...................... 5
1.6 Indications normatives .................................. 5
1.6.1 Mentions légales relatives à la notice d'utilisation .. 5
1.6.2 Droits d'auteur ...................................................... 5
2 Consignes de sécurité ...................... 6
2.1 Consignes de sécurité importantes ............... 6
2.2 Opérateurs et spécialistes............................. 7
2.2.1 Équipement de protection individuel ..................... 7
2.3 Exigences pour l'utilisateur............................ 7
2.3.1 Instruction succincte ............................................. 7
2.3.2 Procès-verbal d'installation ................................... 8
2.3.3 Ordonnance relative aux gaz à effet de serre
fluorés .................................................................. 8
2.3.4 Ordonnance relative à l'impact des substances
chimiques sur le climat ......................................... 8
2.4 Conformité RoHS.......................................... 8
3 Description de l'appareil ................... 9
3.1 Description générale du principe de
fonctionnement ............................................. 9
3.2 Guidage de l'air............................................. 9
3.2.1 Généralités ........................................................... 9
3.2.2 LCP Rack DX ..................................................... 10
3.2.3 LCP Inline DX ..................................................... 11
3.3 Structure de l'appareil................................. 11
3.3.1 Composants de l'appareil ................................... 11
3.3.2 Circuit frigorifique ................................................ 12
3.3.3 Module de ventilation .......................................... 13
3.4 Utilisation correcte et utilisation incorrecte
de l'appareil ................................................ 13
3.5 Composition de la livraison du LCP DX ....... 14
4 Transport et manipulation .............. 15
4.1 Transport .................................................... 15
4.2 Déballage.................................................... 15
5 Montage et mise en place .............. 16
5.1 Généralités.................................................. 16
5.1.1 Exigences imposées au lieu d'implantation ......... 16
5.1.2 Préparer le lieu d'implantation pour
LCP Inline DX ..................................................... 17
5.1.3 Règles d'implantation pour LCP Inline DX ........... 18
5.2 Procédure de montage ............................... 18
5.2.1 Généralités ......................................................... 18
5.2.2 Monter les éléments d'amortissement ................ 18
5.2.3 Démonter les panneaux latéraux ......................... 19
5.2.4 Assurer l'étanchéité de la baie serveurs .............. 19
5.2.5 Mise en place et juxtaposition du LCP DX ........... 20
Rittal Liquid Cooling Package
5.2.6 Montage du panneau latéral ............................... 21
5.3 Condenseur externe................................... 21
6 Installation ...................................... 23
6.1 Généralités................................................. 23
6.2 Indications relatives à la pose des
tuyauteries ................................................. 23
6.3 Raccordement du tuyau d'évacuation des
condensats ................................................ 27
6.4 Raccordement électrique ........................... 27
6.4.1 Généralités ......................................................... 27
6.4.2 Raccordement du LCP DX ................................. 28
6.4.3 Raccordement du condenseur externe ............... 28
6.5 Vérification de l'ensemble de l'installation
avant la mise en service ............................. 29
6.6 Carte SNMP............................................... 29
7 Utilisation ........................................ 32
7.1 Organes de commande et de signalisation. 32
7.2 Mise en et hors fonction du LCP DX........... 32
7.2.1 Mise en fonction du LCP DX et du condenseur
extérieur ............................................................. 32
7.2.2 Mise hors fonction du LCP DX et du condenseur
extérieur ............................................................. 32
7.2.3 Mise hors fonction en cas d'urgence .................. 32
7.3 Conception de l'interface utilisateur............ 32
7.4 Instructions générales relatives à
l'utilisation .................................................. 32
7.4.1 Commuter entre les menus ................................ 32
7.4.2 Modification des valeurs de paramètre ............... 32
7.5 Écran de démarrage .................................. 33
7.6 Niveau de menu A « On/Off Unit » .............. 33
7.6.1 Menu A01 .......................................................... 33
7.6.2 Menu A02 .......................................................... 33
7.7 Niveau de menu B « Setpoint » .................. 33
7.7.1 Menu B01 .......................................................... 33
7.7.2 Menu B02 .......................................................... 33
7.8 Niveau de menu C « Clock/Scheduler »...... 34
7.8.1 Menu C01 .......................................................... 34
7.8.2 Menu C02 – C04 ................................................ 34
7.8.3 Menu C05 .......................................................... 34
7.9 Niveau de menu D « Input/Output »............ 34
7.9.1 Menu D01 – D06 ................................................ 34
7.9.2 Menu D07 – D12 ................................................ 34
7.9.3 Menu D13 .......................................................... 34
7.9.4 Menu D14 .......................................................... 34
7.9.5 Menu Input/Output ............................................. 34
7.10 Niveau de menu E « Data logger ».............. 35
7.10.1 Menu E01 .......................................................... 35
7.11 Niveau de menu F « Board switch »............ 35
7.12 Niveau de menu G « Service ».................... 35
7.12.1 Menu Ga « Change language » ........................... 35
7.12.2 Menu Gb « Information » ..................................... 35
7.12.3 Menu Gd « Working hours » ............................... 35
7.13 Configuration de la carte Internet pCO ....... 35
7.13.1 Activation des paramètres « factory bootswitch » 35
7.13.2 Identification auprès de la carte Internet pCO ..... 36
7.13.3 Configuration de l'interface réseau ...................... 36
7.13.4 Configuration l'e-mail .......................................... 37
Sommaire
3