Rittal LCP Rack DX 12 Instructions De Montage Et D'utilisation page 25

1 2
3 m
1 1
1 4
1 2
4 m
3 m
1 1
Fig. 20 : représentation simplifiée des conduites de raccorde-
ment
Légende
1 Coude 90° (4 x)
2 Coude de relevage de l'huile (2 x)
3 Condenseur externe
4 LCP DX
La longueur totale de la tuyauterie est composée de la
longueur réelle de la tuyauterie et de la longueur équi-
valente des pièces de liaison installées. La longueur
équivalente tient compte des pertes de charge dues aux
pièces de liaisons comme les coudes et les vannes. La
longueur totale ainsi calculée ne doit pas dépasser la
longueur maximale admissible des conduites.
La longueur réelle de la tuyauterie est obtenue en addi-
tionnant les tronçons de la conduite (cf. fig. 20) :
3 m + 2 m + 3 m + 4 m + 3 m = 15 m
La longueur équivalente est obtenue à partir des pièces
de liaisons installées et des valeurs correspondantes
dans le tableau 4 :
– Coude 90° : longueur équivalente « 0,5 m »
– Coude de relevage de l'huile : longueur équivalente
« 3,0 m »
4 coudes 90° et 2 coudes de relevage de l'huile sont ins-
tallés dans l'exemple, ce qui donne la longueur équiva-
lente suivante pour toutes les pièces de liaisons :
4 x 0,5 m + 2 x 3,0 m = 8,0 m
La longueur totale est obtenue en additionnant la lon-
gueur réelle et la longueur équivalente :
15,0 m + 8,0 m = 23,0 m
La longueur totale calculée dans cet exemple est ainsi
inférieure à la longueur maximale admissible des
conduites et l'installation peut être réalisée sous cette
forme.
Exemple de calcul de la quantité de fluide frigori-
gène
Seule la longueur réelle de la tuyauterie sert au calcul de
la quantité de fluide frigorigène nécessaire. Le nombre et
le type de pièces de liaisons installées n'ont pas d'in-
fluence sur la quantité de fluide frigorigène.
La quantité de fluide frigorigène pour le système complet
avec une longueur de tuyauterie de 5,0 m est de 5,0 kg
Rittal Liquid Cooling Package
3 m
1 1
1 3
2 m
1 1
pour les modèles 20 kW (3,3 kg modèles 12 kW). Pour
chaque mètre de tuyauterie supplémentaire, qui dé-
passe les 5,0 m déjà pris en compte, il faut ajouter
0,05 kg de fluide frigorigène pour les modèles 20 kW
(0,03 kg modèles 12 kW).
Système : Capacité de
LCP DX + remplissage
condenseur jusqu'à 5 m de
longueur de
tuyauterie [kg]
Modèles
3,3
12 kW
Modèles
5,0
20 kW
Tab. 5 : quantité de remplissage de fluide frigorigène
Le calcul suivant résulte de l'exemple ci-dessus, valable
pour les modèles 20 kW.
– Longueur réelle de la tuyauterie : 15,0 m
– Longueur de tuyauterie supplémentaire prise en
compte : 15,0 m - 5,0 m = 10,0 m
– Quantité de fluide frigorigène supplémentaire pour
10,0 m : 10 x 0,05 kg = 0,5 kg
– Quantité de fluide frigorigène pour 15,0 m : 5,0 kg +
0,5 kg = 5,5 kg
Protection de la tuyauterie
1. Il faut prendre des mesures pour éviter les vibrations
et les pulsations exagérées. Il faut particulièrement
veiller à éviter la propagation directe des bruits ou
des vibrations à la ou à travers la construction et aux
appareils raccordés.
Remarque :
l'appréciation des vibrations ou des pulsa-
tions devrait être réalisée avec l'installation
qui fonctionne à la température de conden-
sation maximale ainsi que lors de la mise en
et hors circuit de l'installation, ce qui entraîne
des répercussions défavorables sur la tuyau-
terie.
2. Les dispositifs de sécurité, les conduites et les rac-
cords doivent être protégés le mieux possible contre
les influences défavorables de l'environnement. Les
influences défavorables de l'environnement, p. ex. le
risque d'accumulations d'eau, les conduites de dé-
charge qui gèlent ou l'accumulation d'impuretés ou
de déchets, doivent être prises en compte.
3. Pour les tuyauteries de grandes longueurs, il faut
prendre les mesures en matière de dilatation et de
contraction.
4. Les conduites des installations frigorifiques doivent
être conçues et posées de manière à éviter les dom-
mages dus aux chocs hydrauliques (coups de bé-
lier).
6 Installation
Capacité de
remplissage par
mètre à partir de
5 m [kg]
0,03
0,05
25
6