Bushnell H2O 157050R Manuel D'utilisation page 15

Abb. 1 Augenmuschel in der „unten"-Position
(für die Verwendung mit Brille)
Fig. 2 Augenmuschel in der „oben"-Position
(für die Verwendung ohne Brille)
ANPASSUNG DES FOKUS UND DIOPTRIEN
1. Passen Sie die Augenmuscheln und die IPD an, wie in den vorangegangenen
Abschnitten beschrieben.
2. Decken Sie mit Hilfe des befestigten Objektivdeckels oder Ihrer Hand die Objektivlinse
auf der rechten Seite des Fernglases ab.
3. Konzentrieren Sie sich auf ein weit entferntes Objekt mit feinen Details
(z.B. eine Ziegelmauer, Äste, usw.) und drehen Sie den zentralen Fokusregler, bis es so
scharf wie möglich erscheint, wenn Sie durch die linke Seite des Fernglases schauen.
4. Legen Sie die rechte Objektivlinse frei und decken Sie die linke ab, während Sie
weiterhin dasselbe Objekt anschauen.
5. Drehen Sie den Dioptrienanpassungsring (NICHT den zentralen Fokusregler), der sich direkt unter der rechten
Augenmuschel (Abb. 4) befindet, um das Objekt auf der rechten Seite des Fernglases scharf zu stellen. Vermeiden Sie
ein Überdrehen oder Forcieren des Dioptrienmechanismus. Falls es Ihnen nicht gelingt, das Objekt durch Anpassung des
Dioptrienrings/der Augenmuschel für Ihr rechtes Auge scharf zu stellen, überprüfen Sie, ob die linke Seite immer noch
scharf ist (wiederholen Sie gegebenenfalls Schritte 2–4). Die Dioptrienanpassung sorgt im Grunde für den „Feinfokus"
auf einer Seite des Fernglases (nur rechts), um leichte Unterschiede in der Sehkraft Ihres linken und rechten Auges zu
berücksichtigen.
6. Ihr Fernglas sollte nun an Ihre Augen angepasst sein. Sie können es nun auf jede Distanz scharf stellen, indem Sie einfach
den zentralen Fokusregler drehen. Notieren Sie sich Ihre Dioptrieneinstellung (Position der Plus- und Minusmarkierungen
am Dioptrienring in Bezug auf die Indexmarkierung am Fernglas unter dem Ring) für eine spätere Bezugnahme, falls der
Ring versehentlich oder von einer anderen Person, die Ihr Fernglas benutzt, bewegt wurde.
BEFESTIGUNG DES TRAGERIEMENS
Um den Trageriemen zu befestigen, fädeln Sie dessen Enden durch die Riemenösen
(Abb. 5) auf jeder Seite des Fernglases und dann zurück durch die Kunststoffschnalle am
Riemen (Abb. 6). Passen Sie die Position des Fernglases auf Ihrer Brust Ihrer Präferenz
entsprechend an, indem Sie die Länge des Riementeils, der durch die Schlaufenführung
und die Schnalle führt, auf beiden Seiten um gleich viel verändern. Wenn Sie lieber
einen Zubehörriemen mit O-Ringen aus Metall verwenden möchten, befestigen Sie sie
mittels Kabelbindern an den Ösen, statt sie direkt an den Ösen festzumachen, um eine
Beschädigung des Lacks auf dem Fernglas durch Kontakt mit den Ringen zu vermeiden.
STATIVBEFESTIGUNG (Kompaktmodelle sind nicht auf ein Stativ montierbar)
Um das Fernglas auf einem Drei- oder Einbeinstativ zu befestigen, schrauben (Modell 10x42)
oder ziehen (Modelle 10x50, 12x50, 20x50) Sie die Kappe ab, die die Gewindemuffe (1/4-
20UNC) auf der hinteren Seite des mittleren Scharniers abdeckt (Abb. 7), und legen Sie sie
an einem sicheren Platz ab. Verwenden Sie einen kompatiblen Fernglas-Stativ-Adapter (90
Befestigungswinkel), wie etwa das Bushnell-Modell 161002CM, um Ihr H2O Fernglas auf
einem beliebigen Standardstativ in einer horizontalen Position zu befestigen, um bei längerer
Betrachtung für ein stabiles Bild zu sorgen.
Abb. 3 Anpassung Pupillendistanz (IPD, Interpupillary Distance)
Enge IPD
Weite IPD
Abb. 4 Dioptrien-Einstellring
Abb. 5 Riemenöse Abb. 6 Riemen & Schnalle
o
Fig. 7 Kappe der
Stativfassung
15