Publicité
Wichtige Betriebshinweise /
!
Vorsicht /
Avertissement
Dieses Symbol warnt vor schweren
Verletzungen mit eventueller Todesfolge.
Ce signe indique le danger de mort
ou de blessures sérieuses.
Benutzen Sie keinen
Mehrfachstecker.
N'utilisez pas de prises multiples.
Versuchen Sie nicht, das
Klimagerät selbst zu reparieren.
N'effectuez aucune réparation
vous-même.
Halten Sie sich nicht zu lange in der kalten
Zuluftströmung auf.
Ne vous exposez pas directement au souffle
d'air froid pendant une longue durée.
33
Précautions de Fonctionnement
Das Klimagerät darf nicht
durch Einstecken und
Herausziehen des Steckers
ein- bzw. ausgeschaltet
werden.
Ne branchez pas la fiche pour
mettre en marche le
climatiseur.
Ne branchez pas la fiche pour
arrêter le climatiseur.
Den Stecker richtig in die
Steckdose stecken.
Branchez-la correctement.
Das Klimagerät darf nicht mit
nassen oder feuchten Händen
bedient werden.
N'effectuez pas ces opérations
avec les mains mouillées.
Es darf nur das vorgeschriebene
Netzkabel verwendet werden.
Utilisez le cordon d'alimentation
spécifié.
Das Netzkabel darf nicht
beschädigt oder verändert
werden.
N'endommagez pas et ne
modifiez pas le cordon
d'alimentation.
Bei Störungen (z. B. verbrannter Geruch) ist das
Klimagerät auszuschalten und der Netzstecker zu ziehen.
Si une situation anormale (odeur de brûlé, etc.) se produit,
arrêtez le climatiseur et débranchez le cordon
d'alimentation.
Versuchen Sie nicht, den Finger oder andere
Gegenstände in die Geräte zu stecken.
N'introduisez pas les doigts ni d'autres objets dans les
appareils interne et externe.
Publicité
