Publicité
KOMFORTBETRIEB
FONCTIONS PRATIQUES
Schlafmodus
Mode Sommeil
Diese Betriebsart sorgt für eine angenehme Raumtemperatur, während Sie schlafen.
Pour otenir une température agréable lorsque vous dormez.
Hinweise zum Nachtbetrieb
Détails de fonctionnement
•
Wenn die Raumtemperatur die eingestellte
Solltemperatur erreicht, wird die niedrige
Ventilatordrehzahl eingestellt.
•
Die Dauer des Nachtbetriebs beträgt 8 Stunden.
•
Bei Verwendung des Nachtbetriebs zusammen mit dem
Timer hat der Timer Vorrang.
Temperatur
Température
Temperaturerhöhung um ca. 0,5°C.
Augmentation d'environ 0,5°C.
1 stunde /
0 bis 1 stunde /
heure
Nachtbetrieb wird eingeschaltet.
La touche d'enclenchement du
mode Sommeil est enfoncée.
•
In den Betriebsarten Kühlen und Mildes Trocknen sorgt
der Nachtbetrieb durch folgenden Funktionsverlauf
dafür, daß der Raum nicht zu sehr gekühlt wird.
•
Le mode Refroidissement ou Déshumidificatioòn en
mode Sommeil s'enclenchera pour éviter un
refroidissement trop important.
45
Temperaturerhöhung um ca. 0,5°C.
Augmentation d'environ 0,5°C.
Automatisches Abschalten ca.
8 Stunden nach Beginn der
Temperaturverschiebung.
Environ 8 heures aprés
heure
I'enclenchement du mode
Sommeil, s'arrête
automatiquement.
Zeit /
L'eure
Beginn der Temperaturverschiebung.
Le mode Sommeil s'enclenche.
Zum Einstellen des Nachtbetriebs drücken
Sie die Taste SLEEP.
* Die SLEEP-LED am Klimagerät leuchtet auf.
Pour activer le mode Sommeil, appuyez sur
SLEEP.
* Le témoin du Mode Nuit s'allume su
l'appareil d'interieur.
Zum Beenden des Nachtbetriebs drücken Sie
die Taste erneut.
Pour annuler le mode Sommeil, appuyez de
nouveau sur cette touche.
•
Lorsque la température de la pièce atteint la
température programmée, le volume du souffle d'air est
automatiquement réduit.
•
La durée du fonctionnement en Mode Sommeil est de 8
heures.
•
Lorsque le mode Sommeil est utilisé en même temps
que la minuterie, c'est cette derniere qui a priorité.
Beginn der
Temperaturverschiebung.
Temperatur
Le mode Sommeil s'enclenche.
Température
Temperaturrückgang ca. 2°C.
Diminution d'environ 2°C.
0 bis 1 stunde /
heure
1 stunde /
Nachtbetrieb wird eingeschaltet.
La touche d'enclenchement du
mode Sommeil est enfoncée.
•
Im Heizbetrieb sorgt der Nachtbetrieb durch folgenden
Funktionsverlauf dafür, daß der Raum nicht zu sehr
erwärmt wird.
•
Le mode Chauffage en mode Nuit s'enclenchera pour
éviter que la température n'augmente de trop.
Automatisches Abschalten
ca. 8 Stunden nach Beginn
der Temperaturverschiebung.
Environ 8 heures aprés
I'enclenchement du mode
Sommeil, s'arrête
automatiquement.
Temperaturrückgang ca. 3°C.
heure
Diminution d'environ 3°C.
Zeit /
L'eure
Publicité
