Publicité
F97CMN et G97CMN : Instructions d'installation, de démarrage, de fonctionnement, d'entretien et de réparation
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'INCENDIE
Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures
corporelles, la mort ou des dommages matériels.
La vis de calage de la prise de pression d'admission doit être serrée et le
bouchon de tuyau NPT de ⅛ po doit être installé pour prévenir toute
fuite de gaz.
Vérification au compteur
Vérifiez le débit d'entrée de gaz naturel au compteur.
REMARQUE : Communiquez si nécessaire avec votre distributeur de
CVC ou votre fournisseur de gaz pour obtenir les tableaux relatifs aux
compteurs métriques.
1. Éteignez tous les autres appareils à gaz et pilotes desservis par le
compteur.
2. Déplacez les interrupteurs de réglage SW1-2 à la position ON et
SW4-2 à la position OFF. Cette mesure verrouille la chaudière au
mode de chaleur basse lorsque seule la borne W/W1 est sous
tension ou au mode de chaleur élevée lorsque des cavaliers relient
la borne R aux bornes W/W1 et W2.
3. Raccordez la borne R aux bornes W/W1 et W2 à l'aide de cavaliers.
Faites fonctionner la chaudière pendant 3 minutes à chaleur
maximale.
4. Mesurez le temps (en secondes) requis au compteur de gaz pour
exécuter un tour complet et notez le résultat. Le cadran de 2 ou 5 pi³
offre une mesure plus précise du débit de gaz.
5. Pour connaître le nombre de pieds cubes à l'heure, consultez le
Tableau
17. Multipliez le nombre de pi³/h de débit de gaz par le
pouvoir calorifique (BTUH/pi³) pour obtenir le débit d'entrée.
6. Si le résultat enregistré ne correspond pas au débit requis à
l'étape 5, augmentez ou diminuez la pression d'admission pour
augmenter ou diminuer le débit. Répétez les étapes 3 à 5 jusqu'à
l'obtention de la chaleur maximale correcte. Consultez la
REMARQUE
:
Réglez
l'interrupteur SW4-2 à OFF. Cette mesure verrouille la chaudière au
mode de chaleur minimale lorsque seul le circuit R à W/W1 est sous
tension. Répétez les éléments 3 à 6 pour le mode de chaleur minimale
jusqu'à l'obtention de la chaleur minimale.
7. Retirez les cavaliers reliant les connexions de thermostat pour
mettre fin à l'appel de chaleur. Attendez que le délai d'arrêt de la
soufflante soit terminé, puis rétablissez l'alimentation de 115 V à la
chaudière.
8. Rétablissez la chaudière au mode de fonctionnement normal.
Flamme du brûleur
Collecteur
Fig. 62 – Flamme du brûleur
9. Retirez les cavaliers reliant les connexions de thermostat pour
mettre fin à l'appel de chaleur. Attendez que le délai d'arrêt de la
soufflante soit terminé.
10. Coupez l'alimentation de 115 V c.a. à la chaudière.
11. Réglez l'interrupteur de la vanne de gaz en position d'arrêt (OFF).
12. Retirez le manomètre à colonne d'eau ou autre dispositif semblable
de la prise de pression d'admission.
Le fabricant se réserve le droit de changer les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
Fig.
l'interrupteur SW1-2
à
ON
Brûleur
!
RISQUE D'INCENDIE
Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures
corporelles, la mort ou des dommages matériels.
La vis de calage de la prise de pression d'admission doit être serrée ou
le bouchon de tuyau NPT de ⅛ po doit être installé pour prévenir toute
fuite de gaz.
13. Serrez la vis de calage de la prise de pression d'admission à l'aide
d'une clé hexagonale de 3/32 po ou, si le bouchon de 1/8 po était
retiré, appliquez un peu de pâte lubrifiante sur l'extrémité du
bouchon et reposez-le dans la vanne de gaz.
14. Réglez l'interrupteur de la vanne de gaz en position de marche
(ON).
15. Réglez l'interrupteur de réglage SW1-2 du panneau de commande
de la chaudière à la position requise pour le thermostat utilisé (OFF
pour des thermostats à étage unique et ON pour ceux à deux
étages).
16. Vérifiez la présence de fuite de gaz et le fonctionnement de la
chaudière.
Tableau 17 – Débit gazeux (pi³/h)
DIMENSION DU
SECONDES
CADRAN DE TEST
POUR
1 RÉV.
1 pi³
360
10
327
11
12
300
13
277
257
14
240
15
225
16
17
212
18
200
59.
189
19
et
180
20
21
171
22
164
157
23
150
24
144
25
26
138
27
133
129
28
124
29
120
30
31
116
32
113
109
33
106
34
103
35
36
100
37
97
A11461FR
95
38
92
39
90
40
41
88
42
86
84
43
82
44
80
45
46
78
60
AVERTISSEMENT
SECONDES
POUR
1 RÉV.
2 pi³
5 pi³
720
1 800
50
655
1 636
51
600
1 500
52
555
1 385
53
514
1 286
54
480
1 200
55
450
1 125
56
424
1 059
57
400
1 000
58
379
947
59
360
900
60
343
857
62
327
818
64
313
783
66
300
750
68
288
720
70
277
692
72
267
667
74
257
643
76
248
621
78
240
600
80
232
581
82
225
563
84
218
545
86
212
529
88
206
514
90
200
500
92
195
486
94
189
474
96
185
462
98
180
450
100
176
439
102
172
429
104
167
419
106
164
409
108
160
400
110
157
391
112
DIMENSION DU
CADRAN DE TEST
1 pi³
2 pi³
5 pi³
72
144
360
71
141
355
69
138
346
68
136
340
67
133
333
65
131
327
64
129
321
63
126
316
62
124
310
61
122
305
60
120
300
58
116
290
56
112
281
54
109
273
53
106
265
51
103
257
50
100
250
48
97
243
47
95
237
46
92
231
45
90
225
44
88
220
43
86
214
42
84
209
41
82
205
40
80
200
39
78
196
38
76
192
38
75
188
37
74
184
36
72
180
35
71
178
35
69
173
34
68
170
33
67
167
33
65
164
32
64
161
Publicité
