Batterie déchargée
Veuillez lire le manuel du propriétaire du
moteur pour tout renseignement concernant
l'entretien du moteur.
Remplir le réservoir à essence
1. Arrêtez le véhicule sur une surface de
niveau et engagez le frein à main.
2. Placez la clé de contact à la position
«°ARRÊT°» et retirezla du commutateur.
3. Laissez le moteur refroidir plusieurs
minutes avant d'ajouter de l'essence.
4. Nettoyez la surface autour du bouchon de
remplissage avant de l'enlever.
5. Remplissez le réservoir avec de l'essence
ordinaire fraîche sans plomb possédant un
indice d'octane d'au moins 87 jusqu'au
bas du goulot seulement.
6. Après le remplissage, assurezvous que le
bouchon de remplissage est bien refermé.
AVERTISSEMENT : La batterie
produit des vapeurs de gaz
inflammables et explosives. Ne fumez
pas près de la batterie et portez des lunettes
de protection et des gants lorsque vous la
manipulez. Évitez tout contact entre les
bornes de la batterie par l'entremise d'un
morceau de métal.
La batterie est scellée et ne requiert pas
d'entretien. Vous ne pouvez pas vérifier le
niveau d'acide ni y ajouter de fluide.
Les bornes de la batterie et les accessoires
qui y sont rattachés comportent du plomb,
des composés du plomb et des substances
chimiques qui, selon l'État de la Californie,
peuvent causer le cancer et nuire au système
reproductif. Lavez vos mains après avoir
manipulé la batterie.
IMPORTANT : Si vous retirez la batterie, pour
quelque raison que ce soit, débranchez d'abord
le câble négatif (noir) de sa borne, puis le câble
positif (rouge). Lorsque vous réinstallez la
batterie, branchez d'abord le câble positif
(rouge) à sa borne, puis le négatif (noir).
hargée
Câbles de survoltage
Batterie chargée
Illustration 5
Moteur
Batterie
Assurezvous que les câbles sont
branchés aux bonnes bornes. Si vous les
inversez, la polarité pourrait être
modifiée et l'alternateur endommagé.
Nettoyage de la batterie et des
bornes
1. Retirez la batterie du véhicule.
Débranchez toujours le câble négatif
en premier.
2. Nettoyez la batterie avec un mélange
de quatre cuillères à table de
bicarbonate de soude pour 3,8 l (1
gallon) d'eau.
3. Rincez la batterie avec de l'eau pure
et séchezla.
4. Nettoyez les bornes et le bout des
câbles de la batterie avec une brosse
métallique jusqu'à ce qu'ils brillent.
5. Appliquez de la gelée de pétrole ou
de la silicone en aérosol sur les
bornes de la batterie pour prévenir la
corrosion.
6. Installez la batterie. Rebranchez
toujours le câble négatif en dernier.
Survolter la batterie
AVERTISSEMENT : N'essayez
pas de survolter une batterie gelée;
elle doit d'abord atteindre une
température de 16 degrés Celsius. Ne
fumez pas près de la batterie et portez des
lunettes de protection ainsi que des gants
lorsque vous la manipulez.
1. Branchez le câble de survoltage
positif (+) à la borne positive (+) de
la batterie chargée (point A). Voir
illustration 5.
2. Branchez l'autre extrémité du câble
positif (+) à la borne positive (+) de
la batterie déchargée (point B).
3. Branchez le câble de survoltage
négatif () à la borne négative () de
la batterie chargée (point C).
4. Branchez l'autre extrémité (point D)
du câble négatif () à une pièce de
métal (éloignée de la batterie) du
châssis du véhicule dont la batterie
est déchargée
17
5
Entretien du
véhicule
Avertissement
La batterie produit
des vapeurs de gaz
inflammables et
explosives. Ne fumez
pas près de la batterie,
et portez des lunettes
de protection et des
gants lorsque vous la
manipulez. Évitez
tout contact entre les
bornes de la batterie
par l'entremise d'un
morceau de métal.
Cette batterie est
scellée et ne requiert
pas d'entretien. Vous
ne pouvez pas vérifier
le niveau d'acide et
vous ne pouvez pas y
ajouter de fluide.
N'essayez pas de
survolter la batterie si
elle est gelée; elle doit
d'abord atteindre une
température de 16
degrés Celsius. Ne
fumez pas près de la
batterie et portez des
lunettes de protection
ainsi que des gants
lorsque vous la
manipulez.