3
Présentation
du véhicule
utilitaire
Avertissement
Ne laissez jamais sans
surveillance un
véhicule en marche.
Engagez toujours le
frein à main, arrêtez le
moteur et retirez la clé
afin de prévenir toute
utilisation non
autorisée.
Pédale d'accélérateur
La pédale d'accélérateur se trouve sur le
côté droit du plancher, sous le tableau de
bord. Enfoncez la pédale d'accélérateur
pour faire avancer le véhicule dans la
direction sélectionnée par le levier de
direction. Plus vous enfoncez la pédale,
plus la vitesse augmente jusqu'à l'atteinte
de la vitesse maximale sélectionnée.
Lorsque vous relâchez la pédale, la vitesse
diminue, mais le véhicule ne s'immobilise
pas. Vous devez engager les freins pour
immobiliser le véhicule. Voir illustration 1.
Pédale de frein
La pédale de frein est située sur le côté
gauche du plancher, sous le tableau de
bord. Enlevez votre pied de la pédale
d'accélérateur et exercez une pression
constante sur la pédale de frein jusqu'à ce
que le véhicule ralentisse et s'immobilise.
Levier de frein à main
Le levier de frein à main est situé à gauche
du siège de l'opérateur. Il verrouille les
freins en position engagée lorsque le
véhicule est stationné. Voir illustration 1.
Pour engager le levier de frein à main,
placez le levier de direction à la position
«°neutre°» et tirez le levier de frein à main
vers le haut. Le témoin du frein à main, sur
le tableau de bord, sera allumé pour
indiquer que le frein à main est bien
engagé.
Pour désengager le frein à main, appuyez
sur le bouton de relâchement du levier et
abaissez le levier. Le verrou du frein à
main sera relâché.
NOTE : Vous entendrez un avertisseur
sonore si le frein à main est engagé sans
que le véhicule ne soit au neutre.
Bouton de l'étrangleur
Le bouton de l'étrangleur est situé à
gauche du siège de l'opérateur. Utilisez ce
bouton lorsque vous voulez démarrer le
moteur alors qu'il est froid. L'étrangleur
enrichit le mélange d'essence pour aider le
démarrage lors de températures froides.
Voir illustration 1.
Levier de direction
Le levier de direction se trouve sur la
console entre les deux sièges et possède
quatre positions : MARCHE AVANT,
LENT, NEUTRE et MARCHE ARRIÈRE.
La pédale de frein doit être enfoncée et le
véhicule doit être immobile pour faire
passer le levier de direction d'une position
à une autre.
NOTE : Pour positionner le levier
à «°LENT°», poussezle vers le
siège du passager à partir de la
position «°neutre°», puis vers
l'avant.
IMPORTANT : Ne forcez jamais
le levier de direction, car vous
pourriez endommager
sérieusement la transmission de
votre véhicule.
Levier de verrouillage du
Le levier de verrouillage du différentiel est
situé sur la console entre les deux sièges.
Lorsqu'il est engagé, il verrouille le
différentiel de façon à ce que les deux roues
motrices tirent avec la même puissance
lorsque les roues arrière commencent à
glisser. Voir illustration 1.
Commutateur d'allumage
AVERTISSEMENT : Ne laissez
jamais sans surveillance un véhicule en
marche. Engagez toujours le frein à
main, arrêtez le moteur et retirez la clé afin
de prévenir toute utilisation non autorisée.
Le commutateur d'allumage se situe à droite
du volant, sur le côté gauche du tableau de
bord. Pour démarrer le moteur, insérez la clé
dans le commutateur et tournezla dans le
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la
position «°DÉMARRAGE°». Laissez la clé
aller à la position «°MARCHE°» une fois
que le moteur est démarré. Voir illustration 1.
Consultez la section «°Démarrage°» du
chapitre «°Utilisation du véhicule°» de ce
manuel pour connaître les instructions
détaillées du démarrage.
10
différentiel
Illustration 2