Manuels Connexes pour De Dietrich MCX 24 MI plus
Sommaire des Matières pour De Dietrich MCX 24 MI plus
- Page 1 Belgique - Luxembourg Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältlich PROJECT Notice d'utilisation Chaudières murales gaz à haut rendement 24/28 MI Plus...
- Page 2 Cher client, Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil. Nous vous invitons à lire attentivement la présente notice avant d'utiliser votre appareil. Conservez ce document dans un en droit adapté afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recom mandons de procéder régulièrement aux opérations d'entretien nécessaires.
- Page 3 Table des matières Table des matières 1 Consignes de sécurité ............. .5 1.1 Consignes générales de sécurité...
- Page 4 Table des matières 10 Environnement ..................27 10.1 Économies d'énergie .
- Page 5 1 Consignes de sécurité 1 Consignes de sécurité 1.1 Consignes générales de sécurité Danger En cas d'odeur de gaz : 1. Ne pas utiliser de flammes nues, ne pas fumer, ne pas actionner de contacts ou d'interrupteurs élec triques (sonnette, éclairage, moteur, ascenseur, etc.).
- Page 6 1 Consignes de sécurité Remarque Vérifier régulièrement la présence d'eau et la pression dans l'installation de chauffage. 1.2 Recommandations Danger Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins huit ans, par des personnes ayant des ca pacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes dénuées d'expérience ou de connaissances, à...
- Page 7 Remplacer immédiatement les autocollants d’instruction et de mises en garde abîmés ou illisibles. Remarque Toute modification de la chaudière requiert l'autorisa tion écrite préalable de De Dietrich. 1.3 Responsabilités 1.3.1 Responsabilité de l'utilisateur Pour garantir le fonctionnement optimal de l'installation, vous devez respecter les consignes suivantes : Lire et respecter les instructions données dans les notices...
- Page 8 1 Consignes de sécurité Lire et respecter les instructions données dans les notices fournies avec l'appareil. Installer l'appareil conformément à la législation et aux nor mes actuellement en vigueur. Effectuer la première mise en service et toutes les vérifica tions nécessaires. Expliquer l'installation à...
- Page 9 2 A propos de cette notice A propos de cette notice Documentation complémentaire La documentation suivante est disponible en complément de la présente notice : Notice d’installation et d’entretien Symboles utilisés 2.2.1 Symboles utilisés dans la notice Dans cette notice, différents niveaux de danger sont utilisés pour attirer l'attention sur des indications particulières.
- Page 10 3 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Homologations 3.1.1 Certifications Tab.1 Certifications Numéro d'identification CE PIN 0063BQ3009 Classe NOx 5 (EN 15502–1) Type de raccordement 13(X) 33(X) 43(X) 83(X) 93(X) 3.1.2 Catégories d'appareils Tab.2 Catégories d'appareils Pays Catégorie Type de gaz Pression de raccordement (mbar) Belgique G20/25 (gaz E) 20/25...
- Page 11 3 Caractéristiques techniques 24/28 MI Plus Puissance utile nominale (Pn) min-max 5,4 - 23,2 Fonctionnement ECS G25 (gaz L) 23,2 (1) Réglage d'usine. Tab.4 Données relatives au gaz et aux fumées 24/28 MI Plus Consommation de gaz G20 (gaz H) min-max 0,7 - 3,0 Consommation de gaz G25 (gaz L)
- Page 12 3 Caractéristiques techniques 24/28 MI Plus Dispositif de chauffage mixte Prated Puissance calorifique nominale Puissance calorifique utile à puissance calorifique nominale 23,8 et en mode haute température Puissance calorifique utile à 30 % de la puissance calorifique nominale et en régime basse température ƞ...
- Page 13 4 Description du produit Description du produit Description générale La chaudière MCX est une chaudière murale gaz, aux caractéristiques suivantes : Chauffage à haut rendement Faibles émissions de polluants Les types de chaudière suivants sont disponibles : 24/28 MI Plus Chauffage et production d'eau chaude sanitai...
- Page 14 4 Description du produit Principaux composants Fig.2 MCX 24/28 MI Plus 1 Purgeur automatique 2 Buse de fumées/arrivée d'air 3 Habillage/caisson d'air 4 Plaque avant de l'échangeur thermique 5 Électrode d'allumage/d'ionisation 6 Ventilateur 7 Transformateur d'allumage 8 Siphon 9 Unité de commande 10 Tableau de commande 11 Thermomanomètre 12 Pompe de circulation...
- Page 15 5 Utilisation Utilisation Utilisation du tableau de commande Fig.3 Tableau de commande 1 Afficheur 2 Bouton de réarmement 3 Touche 4 Touche 5 Touche ou [Enter] L'afficheur à deux positions fournit des informations relatives au fonction nement de la chaudière et aux éventuels défauts. Des nombres, des points et des lettres peuvent être affichés.
- Page 16 5 Utilisation Voir Modification du paramètre confort, page 19 Si la température de l'eau de chauffage de la chaudière baisse trop, le dis positif de protection intégré se met en marche. Ce dispositif fonctionne comme suit : Si la température de l'eau est inférieure à 7 °C, la pompe de circulation se met en marche.
- Page 17 6 Réglages Réglages Descriptions des paramètres Tab.10 Réglage d'usine Paramètre Description Plage de réglage 24/28 MI Plus Température de départ : T 20 à 85 ºC Température ECS : T 40 à 65 ºC Commande chaudière/ECS 0 = Chauffage arrêté / ECS arrêtée 1 = Chauffage en marche / ECS en marche 2 = Chauffage en marche / ECS arrê...
- Page 18 6 Réglages 6.2.2 Modification de la température de chauffage Remarque Si vous utilisez un thermostat variable en fonction des conditions météorologiques ou un régulateur OpenTherm, la température de l'eau est ajustée automatiquement. Fig.5 Modification de la température de En été, une température d'eau inférieure peut s'avérer suffisante. Pour ce chauffage faire, procéder comme suit : 1.
- Page 19 6 Réglages 6.2.5 Arrêter le chauffage central et la production d'eau chaude sanitaire Fig.8 Arrêter le chauffage central et la pro 1. Appuyer sur la touche duction d'eau chaude sanitaire Le code s'affiche. 2. Appuyer 2 fois sur la touche Le code s'affiche.
- Page 20 7 Entretien Entretien Généralités La chaudière ne nécessite pas beaucoup d'entretien. Elle doit néanmoins être inspectée et entretenue régulièrement. Pour déterminer le moment le plus propice à l'entretien, la chaudière affiche automatiquement un messa ge. Le boîtier de commande détermine le moment où le message d'entre tien s'affiche.
- Page 21 7 Entretien Remplir le système Fig.11 Remplir le système Si le système de chauffage central est vide ou si la pression hydraulique est trop basse, remplir le système. Pour ce faire, procéder comme suit : 1. Vérifier la pression hydraulique du système de chauffage central in diquée sur l'afficheur du tableau de commande.
- Page 22 7 Entretien Purge du système Fig.12 Purge du système Il est indispensable de purger l'air éventuellement présent dans la chau dière, les conduits ou la robinetterie pour éviter les bruits indésirables sus ceptibles de se produire lors du chauffage ou du soutirage de l'eau. Pour ce faire, procéder comme suit : 1.
- Page 23 7 Entretien Vidange de l'installation Fig.13 Vidange de l'installation Une vidange du système de chauffage central peut s'avérer nécessaire en cas de remplacement des radiateurs, de fuite d'eau importante ou de ris que de gel. Procéder comme suit : 1. Ouvrir les robinets de tous les radiateurs raccordés au système. 2.
- Page 24 8 En cas de dérangement En cas de dérangement Codes d'erreur 8.1.1 Fig.14 Codes de défaut Si l'un des codes d'erreur ci-dessus s'affiche, vérifier la pression hydrauli que. Pour ce faire, procéder comme suit : AD-0000621-01 8.1.2 Fig.15 Si le code d'erreur ci-dessus s'affiche, vérifier la vanne de gaz. Pour ce fai re, procéder comme suit : 1.
- Page 25 8 En cas de dérangement Problèmes et solutions Tab.11 Problèmes et solutions Incident Solution Il n’y a pas d’eau chaude sanitaire. La chaudière ne fonctionne pas : Vérifier que la chaudière est alimentée en électricité. Vérifier les fusibles et les interrupteurs. S'assurer que le robinet gaz est correctement ouvert.
- Page 26 9 Mise au rebut Mise au rebut Mise au rebut/recyclage Remarque Le démontage et la mise au rebut de la chaudière doivent être ef fectués par une personne qualifiée, conformément aux réglemen tations locales et nationales en vigueur. Pour le démontage de la chaudière, procéder comme suit : 1.
- Page 27 10 Environnement 10 Environnement 10.1 Économies d'énergie S'assurer que la pièce où est installée la chaudière est bien ventilée. Ne pas boucher les aérations. Ne pas couvrir les radiateurs. Ne pas mettre de rideaux devant les ra diateurs. Installer des panneaux réflecteurs à l'arrière des radiateurs. Ces pan neaux réfléchissent la chaleur et permettent ainsi d'éviter toute déperdi...
- Page 28 11 Garantie 11 Garantie 11.1 Généralités Vous venez d'acheter l'un de nos appareils et nous vous remercions de votre confiance. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recomman dons d'inspecter l'appareil régulièrement et de procéder aux opérations d'entretien nécessaires. Votre installateur ou notre service après-vente sont à...
- Page 29 12 Annexes 12 Annexes 12.1 Informations ErP 12.1.1 Fiche produit Tab.12 Fiche produit des chaudières mixtes De Dietrich - MCX 24/28 MI Plus Chauffage des locaux - application à température Moyenne Chauffage de l'eau - Profil de soutirage déclaré Classe d'efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux Classe d’efficacité...
- Page 30 12 Annexes 12.1.2 Fiche de produit combiné Fig.17 Fiche de produit combiné applicable aux chaudières indiquant l'efficacité énergétique pour le chauffage des locaux du produit combiné proposé Effi cacité énergétique saisonnière de la chaudière pour le chauffage des locaux ‘I’ Régulateur de température Classe I = 1 %, Classe II = 2 %, Classe III = 1,5 %, Classe IV = 2 %, Classe V = 3 %, Classe VI = 4 %,...
- Page 31 12 Annexes Le coefficient de pondération de la puissance thermique du dispo sitif de chauffage utilisé à titre principal et du dispositif de chauffa ge d’appoint du produit combiné, tel qu’indiqué dans le tableau sui vant. La valeur de l’expression mathématique : 294/(11 · Prated), dans laquelle «...
- Page 32 12 Annexes Fig.18 Fiche de produit combiné applicable aux dispositifs de chauffage mixtes (chaudières ou pompes à chaleur) indiquant l'efficacité énergétique pour la production d'eau chaude sanitaire du produit combiné proposé Effi cacité énergétique du dispositif de chauffage mixte pour le chauffage de l’eau ‘I’...
- Page 33 12 Annexes 7664960 - v.01 - 31082016...
- Page 34 12 Annexes 7664960 - v.01 - 31082016...
- Page 35 © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications.
- Page 36 +49 (0)25 72 / 9161-0 Бизнес-центр «Чайка Плаза», +49 (0)25 72 / 9161-102 офис 309 info@remeha.de +7 (495) 221-31-51 info@dedietrich.ru DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U. DE DIETRICH SERVICE www.dedietrich-calefaccion.es www.dedietrich-heiztechnik.com Freecall 0800 / 201608 C/Salvador Espriu, 11 08908 L’HOSPITALET de LLOBREGAT +34 935 475 850 info@dedietrich-calefaccion.es...