De Dietrich Innovens Pro - MCA 45 Notice D'installation Et D'entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour Innovens Pro - MCA 45:
- Notice d'installation et d'entretien (136 pages) ,
- Notice d'utilisation (64 pages) ,
- Mode d'emploi (21 pages)
Manuels Connexes pour De Dietrich Innovens Pro - MCA 45
Sommaire des Matières pour De Dietrich Innovens Pro - MCA 45
- Page 1 France Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 Notice d’installation et d’entretien 7603223-01...
-
Page 2: Table Des Matières
Configurations en cascade compactes ....6 Systèmes en cascade ...........6 Découplage hydraulique : bouteille casse- pression ..............6 Réglage de la puissance ........6 Systèmes en cascade De Dietrich ............7 Général ..............7 Structure des systèmes en cascade ....7 Composants des systèmes en cascade ...........9 Général ..............9 Conduites principales ..........9... - Page 3 Sommaire Châssis indépendants ........11 Accessoires ............11 Zone d’installation et dimensions .....12 Schémas d’installation des systèmes en cascade .......13 Général ..............13 Configuration linéaire à montage mural - LW ................14 5.2.1 Schéma d’installation pour 2 chaudières - LW .................14 5.2.2 Schéma d’installation pour 3 chaudières - LW .................15 5.2.3 Schéma d’installation pour 4 chaudières -...
- Page 4 Systèmes en cascade installés de manière indépendante ....24 Général ..............24 Systèmes en cascade standard ......25 Dimensions d’une bouteille casse-pression standard ...............26 Pompes des chaudières et du système ....27 Clapet anti-retour ..........28 Soupape de décharge et joints manuels ..28 Vase d’expansion ..........28 Configuration et montage ........29 Raccordement gaz ...................30 Général ..............30...
-
Page 5: Introduction
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 1. Introduction Introduction Généralités Cette documentation technique contient des informations utiles et importantes permettant de dimensionner correctement les systèmes en cascade de chaudières murales. Elle décrit comment utiliser les systèmes en cascade De Dietrich composés de chaudières murales MCA 45/65/90/115. -
Page 6: Description Générale Des Systèmes En Cascade
2. Description générale des systèmes en cascade Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 Description générale des systèmes en cascade Nombre optimal de chaudières dans un système en cascade Dans de nombreuses situations, il est souhaitable de répartir la puissance thermique totale nécessaire sur plusieurs chaudières. -
Page 7: Configurations En Cascade Compactes
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 2. Description générale des systèmes en cascade Configurations en cascade compactes Les chaudières MCA 45/65/90/115 sont tout particulièrement adaptées aux configurations en cascade. Leur largeur de 50 cm seulement leur permet d’offrir une puissance thermique élevée tout en étant montées sur une paroi étroite. -
Page 8: Systèmes En Cascade De Dietrich
3. Systèmes en cascade De Dietrich Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 Systèmes en cascade De Dietrich Général Pour faciliter le plus possible la création d’une configuration en cascade, notre gamme de produits inclut depuis des années des systèmes en cascade complets. - Page 9 Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 3. Systèmes en cascade De Dietrich Type de chaudière Puissance utile [kW] 50/30 °C 80/60 °C MCA 45 43,0 40,0 MCA 65 65,0 61,0 MCA 90 89,5 84,2 MCA 115...
-
Page 10: Composants Des Systèmes En Cascade
4. Composants des systèmes en cascade Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 Composants des systèmes en cascade Général Les systèmes en cascade sont constitués des composants suivants : 4 Conduites principales. 4 Bouteille de découplage. 4 Pompe de chaudière. -
Page 11: Bouteille De Découplage
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 4. Composants des systèmes en cascade Bouteille de découplage Les bouteilles casse-pression sont dotées des brides de raccordement suivantes : 4 Bouteille casse-pression pour conduites principales dotées d’un diamètre de 65 mm jusqu’à une puissance thermique de 350 kW. -
Page 12: Kit De Raccordement Avec Pompe
4. Composants des systèmes en cascade Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 4.5.1. Kit de raccordement avec pompe Ù 11/4" bu 11/4" bu 3/4" bu Raccordement départ : (filetage femelle 1¼" en direction de la chaudière et 35 x 1,5 mm vers la conduite principale) : Ú... -
Page 13: Zone D'installation Et Dimensions
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 4. Composants des systèmes en cascade 4 Pièce d’extension du filtre à gaz (permettant d’installer le filtre à gaz à côté de la bouteille casse-pression) DN 50 (À utiliser lorsque le filtre à... -
Page 14: Schémas D'installation Des Systèmes En Cascade
5. Schémas d’installation des systèmes en cascade Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 Schémas d’installation des systèmes en cascade Général Les systèmes en cascade peuvent être divisés en 2 groupes principaux : 4 2 à 6 chaudières en configuration linéaire, à montage mural. -
Page 15: Configuration Linéaire À Montage Mural - Lw
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 5. Schémas d’installation des systèmes en cascade Configuration linéaire à montage mural - LW 5.2.1. Schéma d’installation pour 2 chaudières - < 350 kW 1030 < 350 kW 1060 T005111-A Départ du système ;... -
Page 16: Schéma D'installation Pour 3 Chaudières - Lw
5. Schémas d’installation des systèmes en cascade Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 5.2.2. Schéma d’installation pour 3 chaudières - < 350 kW 1560 < 350 kW 1590 T005116-A Départ du système ; raccordement DN 65 / DIN 2631 (4 trous) Retour du système ;... -
Page 17: Schéma D'installation Pour 4 Chaudières - Lw
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 5. Schémas d’installation des systèmes en cascade 5.2.3. Schéma d’installation pour 4 chaudières - < 350 kW 2090 < 350 kW 2120 T005117-A Départ du système ; raccordement DN 65 / DIN 2631 (4 trous) Retour du système ;... -
Page 18: Schéma D'installation Pour 5 Chaudières - Lw Puissance Totale ≤460 Kw
5. Schémas d’installation des systèmes en cascade Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 5.2.4. Schéma d’installation pour 5 chaudières - LW Puissance totale ≤460 kW 2620 1590 1060 T003413-A Départ du système ; raccordement DN 65 / DIN 2631 (4 trous) Retour du système ;... -
Page 19: Schéma D'installation Pour 6 Chaudières - Lw Puissance Totale ≤460 Kw
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 5. Schémas d’installation des systèmes en cascade 5.2.5. Schéma d’installation pour 6 chaudières - LW Puissance totale ≤460 kW 3150 1590 1590 T003414-A Départ du système ; raccordement DN 65 / DIN 2631 (4 trous) Retour du système ;... -
Page 20: Configuration Linéaire Indépendante - Lv
5. Schémas d’installation des systèmes en cascade Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 Configuration linéaire indépendante - LV 5.3.1. Schéma d’installation pour 2 chaudières - < 350 kW 1030 < 350 kW 1060 T005120-A Départ du système ; raccordement DN 65 / DIN 2631 (4 trous) Retour du système ;... -
Page 21: Schéma D'installation Pour 3 Chaudières - Lv
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 5. Schémas d’installation des systèmes en cascade 5.3.2. Schéma d’installation pour 3 chaudières - < 350 kW 1560 < 350 kW 1590 T005121-A Départ du système ; raccordement DN 65 / DIN 2631 (4 trous) Retour du système ;... -
Page 22: Schéma D'installation Pour 4 Chaudières - Lv
5. Schémas d’installation des systèmes en cascade Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 5.3.3. Schéma d’installation pour 4 chaudières - < 350 kW 2090 < 350 kW 2120 T005122-A Départ du système ; raccordement DN 65 / DIN 2631 (4 trous) Retour du système ;... -
Page 23: Schéma D'installation Pour 5 Chaudières - Lv Puissance Totale ≤460 Kw
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 5. Schémas d’installation des systèmes en cascade 5.3.4. Schéma d’installation pour 5 chaudières - LV Puissance totale ≤460 kW 2620 1590 1060 T003418-A Départ du système ; raccordement DN 65 / DIN 2631 (4 trous) Retour du système ;... -
Page 24: Schéma D'installation Pour 6 Chaudières - Lv Puissance Totale ≤460 Kw
5. Schémas d’installation des systèmes en cascade Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 5.3.5. Schéma d’installation pour 6 chaudières - LV Puissance totale ≤460 kW 3150 1590 1590 T003419-A Départ du système ; raccordement DN 65 / DIN 2631 (4 trous) Retour du système ;... -
Page 25: Systèmes En Cascade Installés De Manière Indépendante
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 6. Systèmes en cascade installés de manière indépendante Systèmes en cascade installés de manière indépendante Général Il est également possible de créer un système en cascade installé de manière indépendante et composé de plusieurs unités. Vous devez alors déterminer la position des chaudières et de la tuyauterie... -
Page 26: Systèmes En Cascade Standard
6. Systèmes en cascade installés de manière indépendante Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 Systèmes en cascade standard T005112-B iSystem iSystem ou Inicontrol iSystem ou Inicontrol iSystem ou Inicontrol iSystem ou Inicontrol Pompe de chaudière Soupape de sécurité... -
Page 27: Dimensions D'une Bouteille Casse-Pression Standard
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 6. Systèmes en cascade installés de manière indépendante Dimensions d’une bouteille casse-pression standard Raccordement côté chaudière Raccordement côté système 1/2” La bouteille casse-pression permet d’isoler le circuit de chaque chaudière du circuit du système. La résistance de la bouteille casse- pression doit être très basse. -
Page 28: Pompes Des Chaudières Et Du Système
6. Systèmes en cascade installés de manière indépendante Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 Pompes des chaudières et du système La puissance totale de (ou des) pompe(s) du système ne doit pas être supérieure à la capacité du joint Q des pompes des chaudières. -
Page 29: Clapet Anti-Retour
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 6. Systèmes en cascade installés de manière indépendante MCA 90 Résistance de la chaudière ΔP Débit ∆T = 20K 3,63 T003292-A MCA 115 Résistance de la chaudière ΔP Débit ∆T = 20K... -
Page 30: Configuration Et Montage
6. Systèmes en cascade installés de manière indépendante Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 Configuration et montage Sélectionnez la combinaison de chaudières en fonction de la puissance thermique requise. Les chaudières peuvent être installées à côté les unes des autres ou dos à dos. Montez les chaudières de niveau sur un mur ou un châssis suffisamment robuste. -
Page 31: Raccordement Gaz
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 7. Raccordement gaz Raccordement gaz Général Les chaudières peuvent être utilisées avec tous les types de gaz naturel et le propane de catégorie II . Branchez les chaudières au 2H3P réseau de distribution de gaz conformément à... -
Page 32: Raccordements Des Conduits Air / Fumées
8. Raccordements des conduits air / fumées Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 Raccordements des conduits air / fumées Général Les chaudières peuvent être installées en version traditionnelle ou ventouse. Les versions ouvertes sur la pièce extraient l’air de combustion nécessaire depuis leur environnement. -
Page 33: Exigences Matérielles
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 8. Raccordements des conduits air / fumées Exigences matérielles Lorsque différents métaux sont utilisés, ceux-ci doivent être galvanisés. Une isolation galvanique (garniture en caoutchouc) est également requise lorsque des supports d’un métal différent sont utilisés. - Page 34 8. Raccordements des conduits air / fumées Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 4 environ 10 litre(s) de condensats par heure pour le modèle MCA 4 environ 12,5 litre(s) de condensats par heure pour le modèle MCA Dans le cas d’un système commun d’évacuation des gaz brûlés, en...
-
Page 35: Vue Éclatée
Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 9. Vue éclatée Vue éclatée Vue éclatée 1023 < 350 kW 1024 1021 1022 1021 1019 1022 1018 1002 1002 1004 1021 1009 1022 1023 1024 1009 1021 1021 1018... - Page 36 9. Vue éclatée Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 2009 2008 2008 2018 2013 2017 2014 2001 2011 2013 2005 2003 2014 2016 2023 2015 2020 2023 2006 2011 2007 2020 2015 2020 2004 2011 2022...
- Page 37 Systèmes en cascade Innovens Pro - MCA 45 - 115 9. Vue éclatée Repères Désignation Pièce Jeu de conduites principales 65-3 1001 Jeu de conduites principales 65-2 1001 Bouteille casse-pression DN 65 1002 Tuyau d’arrivée de gaz DN 50 1003...
- Page 40 Зубарев переулок, д. 15/1 +49 (0)25 72 / 9161-0 Бизнес-центр «Чайка Плаза», +49 (0)25 72 / 9161-102 офис 309 info@remeha.de +7 (495) 221-31-51 DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U. DE DIETRICH SERVICE www.dedietrich-calefaccion.es www.dedietrich-heiztechnik.com Freecall 0800 / 201608 Av. Princep d’Astúries 43-45 08012 BARCELONA...