Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PL
NIEMIECKI
oświetlenie lub odpowiednie warunki świetlne. Wadliwe
oświetlenie / warunki świetlne stwarzają wysokie ryzyko
pod względem bezpieczeństwa.
Unikać używania urządzenia na mokrej trawie, o ile to
możliwe.
Chodzić! Nie biegać!
Zwracać uwagę na stabilne ustawienie, zwłaszcza na
zboczach. Nie kosić na nadmiernie stromych zboczach.
Zachować szczególną ostrożność przy zmianie kierunku
jazdy na zboczu.
Prowadzić maszyny rotacyjne z kółkami w razie spadku
zawsze poprzecznie do zbocza, a nie w górę i w dół.
Zachować szczególną ostrożność przy zawracaniu oraz
przyciąganiu maszyny do siebie.
OSTRZE ENIE
Obracające się noże mogą prowadzić do poważnych
zranień lub odcięcia części ciała. .
• Zawsze wyłączać kosiarkę, jeśli jest niesiona, przechy-
lana lub poruszana poza trawnikiem. Poczekać, aż
wszystkie obracające się części zostaną zatrzymane.
• Wszystkie osłony blaszane i układy bezpieczeństwa
muszą być prawidłowo zamocowane do użytkowania
urządzenia.
• Nigdy nie zdejmować worka z pracującego urządze-
nia.
• Uruchamiać silnik dopiero wówczas, kiedy stopy
znajdują się w bezpiecznym odstępie od narzędzi
tnących.
• Nie przechylać maszyny przy uruchamianiu.
• Nie uruchamiać maszyny, stojąc przed otworem
wylotowym.
• Nigdy nie chwytać za rejon pod obudową przy
pracującym urządzeniu. Zawsze zachowywać odstęp
od otworu wylotowego.
• Unikać omyłkowego uruchomienia. Użytkownik
zawsze znajduje się w pozycji startowej, kiedy ciągnie
za linkę startową.
• Prace / ustawienia na urządzeniu wykonywać tylko z
wyłączonym silnikiem, wyjętym kluczem i unierucho-
mionym nożem.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo zranienia
Odrzucane kamienie lub ziemia mogą powodować
obrażenia.
• Przed przystąpieniem do pracy obejrzeć trawnik i
usunąć ew. ciała obce
• Upewnić się, że worek jest prawidłowo zamoco-
wany.
• Nosić okulary ochronne podczas pracy.
• Zatrzymać maszynę i wyciągnąć kluczyk. Odczekać,
aż wszystkie obracające się części zatrzymają się, a
urządzenie ostygnie.
Zawsze wyjmować kluczyk:
• gdy pozostawiamy urządzenie
• aby zwolnić zablokowany nóż
74
• przed kontrolą, czyszczeniem kosiarki lub wykonywa-
niem innych prac.
• Jeśli urządzenie natrafi na w ciało obce, należy
skontrolować kosiarkę pod względem uszkodzeń.
Zanim ponownie uruchomimy kosiarkę, trzeba naprawić
powstałe uszkodzenia.
Jeśli kosiarka zacznie nietypowo wibrować, wyłączyć
silnik i natychmiast poszukać przyczyny. Wibracje to
zasadniczo sygnał, że mamy do czynienia z usterką.
Nie wolno używać kosiarki, jeśli jest uszkodzona lub ma
niesprawne zabezpieczenia. Wymieniać zużyte i uszko-
dzone części.
Włącznik / wyłącznik i przełącznik bezpieczeństwa nie
mogą być blokowane.
Do pracy z tym urządzeniem nie stosować dodatkowych
części, z wyjątkiem tych, które są rekomendowane przez
naszą firmę. W przeciwnym razie operator naraża siebie
i przebywające w pobliżu osoby postronne na poważne
obrażenia, a kosiarkę na uszkodzenia.
Pomimo przestrzegania instrukcji obsługi mogą występo-
wać także nieoczywiste ryzyka pozostałe.
OSTROŻNIE
Kosiarka może powodować uszczerbek na zdrowiu
wynikający z drgań ręki i ramienia, jeśli urządzenie
jest użytkowane przez dłuższy czas lub w przypadku
niewłaściwego jej użytkowania bądź konserwacji.
Systemy tłumienia wibracji nie gwarantują ochrony przed
objawem Raynauda lub zespołem cieśni nadgarstka.
Dlatego przy regularnym użytkowaniu urządzenia należy
dokładnie monitorować stan palców i nadgarstka. Jeśli wy-
stąpią objawy wyżej wymienionych chorób, natychmiast
skontaktować się z lekarzem. Aby zredukować ryzyko
objawu Raynauda, podczas pracy trzymać ręce w cieple i
regularnie organizować przerwy.
OSTROŻNIE
Uszkodzenie słuchu
Dłuższe przebywanie w bezpośrednim pobliżu pra-
cującego urządzenia może powodować uszkodzenie
słuchu. Nosić ochraniacze na uszy!
Nie da się uniknąć pewnego obciążenia hałasem przez
to urządzenie. Należy przenosić prace intensywne pod
względem hałasu na dopuszczalny i odpowiedni do tego
czas. Przestrzegać czasu przerwy i ograniczyć pracę do
tego, co najbardziej konieczne. Dla własnej ochrony i
ochrony osób znajdujących się w pobliżu należy nosić
odpowiednie ochraniacze na uszy.
Dane dotyczące emisji hałasu według ustawy o bezpie-
czeństwie produktu (ProdSG) lub dyrektywy w sprawie
maszyn WE:
Poziom ciśnienia akustycznego na stanowisku pracy może
przekraczać 80 dB (A). W tym przypadku konieczne jest
stosowanie środków izolacji akustycznej dla operatora (np.
noszenie ochraniaczy na uszy).
Uwaga: To urządzenie nie może być uruchamiane na
obszarach zamieszkałych zgodnie z niemieckim rozpo-
Publicité
