Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
ESPAÑOL
- cerciórese de que todas las tuercas, pernos y tornillos
estén bien apretados.
Se prohíbe el uso del aparato si está dañado o si los
dispositivos de seguridad están defectuosos. Reemplace
las piezas desgastadas o dañadas.
Se prohíbe bloquear tanto el interruptor de conexión/
desconexión como el interruptor de seguridad.
Se prohíbe bloquear tanto el interruptor de conexión/
desconexión como el interruptor de seguridad.
Cuando trabaje con este aparato, no utilice ningún
otro accesorio que no sea el recomendado por nuestra
empresa. De lo contrario, el operador o aquellos que se
encuentren en las proximidades podrían sufrir graves
lesiones, o bien podrían producirse daños en el aparato.
A pesar del cumplimiento del manual de instrucciones
pueden producirse riesgos residuales sin ser evidentes.
A pesar del cumplimiento del manual de instrucciones
pueden producirse riesgos residuales sin ser evidentes.
a) Cerciórese de que todas las tuercas, pernos y tornillos
estén apretados y de que el aparato se encuentre en un
estado de funcionamiento seguro.
b) Revise periódicamente el colector de césped para
comprobar si está desgastado o si ha perdido su funcio-
nalidad.
c) Por cuestiones de seguridad, reemplace las piezas
desgastadas o dañadas.
d) Tenga en cuenta que en máquinas con varias cuchillas
de corte, el movimiento de una cuchilla de corte puede
provocar la rotación de las otras cuchillas de corte.
e) Mientras ajusta la máquina, asegúrese de no tener
ningún dedo entre las cuchillas de corte que pueden
moverse y tampoco entre las partes fijas de la máquina.
f) Antes de apagar la máquina, deje que el motor se
enfríe.
g) Durante el mantenimiento de las cuchillas de corte,
cerciórese de que estas se puedan mover, incluso cuando
la fuente de voltaje esté apagada.
h) Por cuestiones de seguridad, reemplace las piezas
desgastadas o dañadas. Utilice únicamente piezas de
repuesto y accesorios originales.
Almacene el aparato en lugares secos y protegidos de las
heladas.
Asegure el aparato en un lugar adecuado para protegerlo
de un uso inadecuado.
Deje que el motor se enfríe antes de colocar el aparato en
una habitación cerrada.
INDICACIONES DE SEGURIDAD CARGADOR BATERIAS
Este aparato puede ser utilizado
por ni os a par-tir de 8 a os y por
personas que presenten limita-ciones
de las facultades f sicas, sensoriales
o psíquicas o que carezcan de la
56
PRECAUCIÓN
Daño a la salud como resultado de las vibraciones en-
tre la mano y el brazo si el dispositivo se utiliza durante
un período de tiempo prolongado o si no se maneja y
evalúa adecuadamente.
Los sistemas de amortiguación de vibraciones no
garantizan la protección contra el fenómeno de Raynaud
(síndrome del dedo blanco por vibraciones) o el síndrome
del túnel carpiano. Por esta razón, el estado de los dedos
y de la muñeca debe controlarse minuciosamente cuando
se utiliza el dispositivo de forma periódica y continua. Si
se presentan síntomas de las enfermedades mencionadas,
consulte a un médico inmediatamente. Para reducir el
riesgo del „síndrome del dedo blanco por vibraciones",
mantenga las manos calientes durante el trabajo y tome
descansos a intervalos regulares.
PRECAUCIÓN
Lesiones auditivas
La permanencia prolongada en las inmediaciones del
dispositivo en funcionamiento puede provocar daños
auditivos. ¡Usar protección auditiva!
No se puede evitar que este aparato produzca cierto nivel
de ruido. Posponga por ello los trabajos que produzcan
más ruido a horarios autorizados y destinados a ello.
Cumpla eventualmente los horarios de descanso y limite
la duración del trabajo a lo imprescindible. El operario
de la máquina y las personas que se encuentren en las
inmediaciones deberán llevar protectores auditivos para
su propia seguridad.
Información sobre emisiones de ruido de acuerdo con la
Ley de seguridad de equipos y productos (ProdSG) o la
Directiva de máquinas de la CE: El nivel de presión sonora
en el lugar de trabajo puede superar los 80 dB (A). En este
caso, el operador requerirá medidas de protección contra
el ruido (p. ej., uso de protección auditiva).
Tenga en cuenta lo siguiente: En Alemania, desde sep-
tiembre de 2002 este tipo de aparatos no puede utilizarse
en zonas residenciales los domingos y días festivos, ni en
días laborables desde las 20:00 a las 7:00 horas de confor-
midad con la Ordenanza alemana de protección contra
el ruido emitido por maquinaria. Además, está vigente la
prohibición de funcionamiento las siguientes horas del
día: desde las 7:00 hasta las 9:00 horas, desde las 13:00 a
las 15:00 horas y desde las 17:00 hasta las 20:00 horas.
¡Tenga en cuenta asimismo la legislación del país en
materia de protección contra el ruido!
experiencia y el conocimiento
necesarios, siempre que sean
supervisados por otra persona o
que se les haya ense ado a utilizar la
Publicité
