Publicité
Liens rapides
TL880LTB Contrôleur à double voie
TL880LEB Contrôleur à double voie
TL880LEC Contrôleur à double voie
TL880LEAT-LAT N Contrôleur à double voie
TL880LEAT-PE Contrôleur à double voie
AVERTISSEMENT : Le présent manuel contient des informations relatives aux limitations concernant
l'utilisation et les fonctions du produit ainsi que les limites de responsabilité du fabricant. Lisez
attentivement le manuel dans son intégralité.
Publicité
Manuels Connexes pour Johnson Controls Tyco TL880LTB
Sommaire des Matières pour Johnson Controls Tyco TL880LTB
- Page 1 TL880LTB Contrôleur à double voie TL880LEB Contrôleur à double voie TL880LEC Contrôleur à double voie TL880LEAT-LAT N Contrôleur à double voie TL880LEAT-PE Contrôleur à double voie AVERTISSEMENT : Le présent manuel contient des informations relatives aux limitations concernant l'utilisation et les fonctions du produit ainsi que les limites de responsabilité du fabricant. Lisez attentivement le manuel dans son intégralité.
- Page 2 Introduction Caractéristiques Valeurs nominales du communicateur Compatibilité du communicateur Exigences relatives à une installation conforme UL Installation Outils et fournitures nécessaires Étape 1 : Activation du module Étape 2 : Connexion du module Étape 3 : Vérification du code de l'installeur pour l'activation du module Alarm.com Étape 4 : Exécution d’un test de la double voie (enregistrement du module) Étape 5 : Activation de la fonction de programmation automatique du module Paramètres de la centrale...
- Page 3 Avertissement : À l’attention de l’installateur, à lire attentivement Remarque pour les installateurs Les avertissements de cette page contiennent des informations vitales. En tant que seul individu en contact avec les utilisateurs du système, c’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité d’attirer l’attention des utilisateurs du système sur chaque élément de cette mise en garde. Pannes du système Ce système a été...
- Page 4 équipements électroniques tels que les systèmes de sécurité. À la suite d’une coupure de courant, effectuez immédiatement un test complet du système pour vous assurer qu’il fonctionne correctement. Sécurité et assurance Quelles que soient ses capacités, un système d’alarme ne saurait se substituer à une assurance sur la propriété ou une assurance vie. Un système d’alarme ne doit pas empêcher les propriétaires, locataires ou autres occupants d’agir prudemment afin d’éviter ou de minimiser les effets nuisibles d’une situation d’urgence.
- Page 5 NE PAS brancher cet équipement sur une prise électrique commandée par un interrupteur mural ou une minuterie automatique. ÉVITER d’installer l’équipement près de radiateurs, de climatiseurs, de ventilateurs et de réfrigérateurs. ÉVITER de placer l’équipement à proximité ou au-dessus de grands objets métalliques, par exemple, des poteaux de cloison.
- Page 6 Caractéristiques Cryptage AES 128 bits par accès cellulaire et Internet Certificat de validation NIST numéro 4684 pour les modèles TL880LTB et TL880LEAT-LAT N Certificat de validation NIST numéro 5100 pour les modèles TL880LEB, TL880LEC et TL880LEAT-PE Communication des alarmes principale ou de secours par communication cellulaire ou Ethernet Mise à...
- Page 7 Compatibilité du communicateur Récepteur/ Communicateur Description Centrale Récepteur Sur-Gard System I-IP, version 1.13+ Récepteur Sur-Gard System II, version 2.10+ TL880LTB Récepteur Sur-Gard SG-DRL3-IP version 2.30+ (pour récepteur Sur-Gard System III) TL880LEB Sur-Gard SG-DRL4-IP version 1.20+ (pour récepteur Sur-Gard System IV) Sur-Gard SG-DRL5-IP version 1.00+ (pour récepteur Sur-Gard System 5) TL880LEC HS2016, version 1.1+ HS3032, version 1.0+...
- Page 8 Installation NSTALLATION Suivez les consignes ci-dessous pendant l'installation. Avant de fixer la centrale au mur, vérifiez la puissance du signal LTE sur le lieu d'installation. Sur un clavier, appuyez longuement sur la touche 5 pendant 2 secondes pour visualiser la puissance du signal LTE.
- Page 9 Installation Installé dans le boîtier de la centrale d'alarme PCL-422 TX+ TX- Terre +12 V- Carte du contrôleur +12 V- Terre A Fil rouge sur la tête de l'adaptateur PCLink2 du contrôleur d'alarme B Ports d’accès de l’antenne C Câble Ethernet D Câbles à quartes en étoile (100'/30 m maximum) E Fil rouge sur la tête de l'adaptateur PCL-422 F Bornes de l'alimentation de la carte du contrôleur LTE.
- Page 10 Installation 2 : Connexion de l'alimentation La longueur de câble maximale autorisée pour le raccordement à l’alimentation est de 100 pi/30 m. Connectez la borne GND (terre) du module à la borne GND (terre) de l'adaptateur PCL-422. Connectez la borne +12 V du module à la borne +12 V de l'adaptateur PCL-422. 3 : Branchement du câble PC-Link Remarque : Pour garantir une orientation correcte, reportez-vous aux éléments A et D des schémas de câblage pour connaître la position adéquate du fil rouge sur le câble PC-Link.
- Page 11 Installation Étape 4 : Exécution d’un test de la double voie (enregistrement du module) Pour établir la communication du module avec Alarm.com et le réseau cellulaire pour la première fois, réalisez un test téléphonique de la double voie. Notez que le test peut être aussi utilisé à tout moment par l'installateur pour forcer la communication avec Alarm.com.
- Page 12 Installation Section Option Description 301 [001] Numéro de téléphone de communication 1 301 [002] Numéro de téléphone de communication 2 301 [003] Numéro de téléphone de communication 3 301 [004] Numéro de téléphone de communication 4 309 [001] Pilotage d'appels du système - Maintenance 309 [002] Pilotage d'appels du système - Test de transmission 310 [000]...
- Page 13 Installation Notifications Les paramètres suivants de la centrale peuvent modifier le comportement des notifications personnalisées : Section Option Description Si cette option est activée, les notifications d'armement de la télécommande ne seront pas associées à un utilisateur en particulier. Les paramètres de la centrale ont automatiquement changé. Certains paramètres de la centrale sont automatiquement modifiés lorsque le module est connecté...
- Page 14 Installation Section Option Valeur Description L’option High Traffic Shutdown (Arrêt en cas de trafic élevé) doit être définie sur cinq minutes pour les dispositifs utilisés avec la fonction Activity Monitoring (Surveillance d’activité) Délai de cinq minutes d’Alarm.com. 804 [n° capteur] [07] Remarque : Cette fonction risque de réduire la durée de vie de la batterie des capteurs PIR...
- Page 15 Dépannage ÉPANNAGE Informations sur l'état du module Les informations sur l'état du module, qui permettent de vérifier son état ou de résoudre ses problèmes de connexion, sont disponibles dans le menu Interactive Services (Services interactifs). Pour accéder à ce menu, appuyez sur [*][8][Code installateur][851].
- Page 16 Dépannage Touches Description d’état Niveau de puissance du signal sans fil et, éventuellement, état ou erreur du module. La centrale affiche Touche 5 le niveau de puissance du signal en barres (de 0 à 5 barres) et sous forme de valeur numérique (de 0 à 31), suivi du mode de connexion.
- Page 17 Dépannage Nombre de Erreur et solution clignotements Le module ne parvient pas à communiquer avec la centrale. Vérifiez que la section [382] option 5 est activée. Assurez-vous que la version du logiciel de la centrale est la version 1.1 ou une version ultérieure. Vérifiez les connecteurs (entre la centrale et le module de communication) et mettez la centrale hors tension puis sous tension.
- Page 18 Dépannage LED L3 (jaune) Le voyant L3 clignote à chaque communication entre le module et son unité radio en mode Idle (Inactif) et à chaque communication avec Alarm.com en mode Connected (Connecté). En mode PowerSave (Économie d'énergie), ce voyant LED et le voyant LED 2 clignotent simultanément. LED L4 (vert) Le voyant L4 indique le niveau de puissance du signal LTE sous forme de clignotements (de 0 à...
- Page 19 Dépannage Mode Description Le module vient d’être mis sous tension, l'alimentation secteur ne fonctionne pas ou a été rétablie récemment et la batterie est en cours de recharge. Le module est entièrement opérationnel et passe en mode Connected (Connecté) dès qu’un signal doit être envoyé. Appuyer sur la touche 5 et la maintenir enfoncée pendant 2 secondes pour faire passer le module en mode Idle (Inactif) et actualiser la mesure PowerSave du niveau du signal.
- Page 20 Dépannage Avant que le client ne puisse configurer son compte sur le site Web, le compte Alarm.com du client doit être créé sur le site du revendeur et le module LTE associé à ce compte doit être installé correctement. Pour se connecter et accéder à son compte, le client peut se rendre sur le site www.alarm.com (ou celui du revendeur) afin de finaliser la configuration de son compte en tant que nouvel abonné.
- Page 21 Menu Interactive Services (Services interactifs) NTERACTIVE ERVICES ERVICES INTERACTIFS Menu Interactive Services (Services interactifs) Le menu Interactive Services (Services interactifs) permet d’accéder aux informations relatives au module, d’installer et de supprimer les dispositifs Z-Wave, et de configurer ou dépanner d’autres fonctions interactives. Le menu se désactive au bout de 20 minutes.
- Page 22 Menu Interactive Services (Services interactifs) Fonctions utilisateur Appuyez sur [*][6] [Code maître] pour accéder au menu User Functions (Fonctions utilisateur). Puis faites défiler le menu jusqu'aux services interactifs. Menu Description --Alarm.com Module Status (État du module Voir la section Programmation de l'installateur Alarm.com) ---Radio Voir la section Programmation de l'installateur...
- Page 23 nécessaires à l’intervention sous garantie. Les badges ou cartes d'accès Garantie limitée retournés en vue d'un remplacement sous garantie seront remboursés ou remplacés au choix de DSC. Les produits qui ne sont pas couverts Digital Security Controls garantit à l’acheteur initial et pendant une par cette garantie ou qui ne sont plus garantis parce qu’ils sont trop période de douze mois à...
- Page 24 Les produits que Digital Security Controls juge non réparables seront seulement si, une telle activité est explicitement permise par la remplacés par le produit équivalent le plus proche disponible à ce législation en vigueur, nonobstant la présente limitation. Vous n’avez moment-là.
- Page 25 Digital Security Controls n’approuve aucune modification apportée à GARANTIE LIMITÉE l’appareil par l’utilisateur, quelle qu’en soit la nature. Tout changement ABSENCE DE GARANTIE - DSC FOURNIT LE LOGICIEL EN ou toute modification peut annuler le droit de l’utilisateur à utiliser L’ÉTAT, SANS GARANTIE.
- Page 26 Internet qui propose la redondance de ses serveurs/systèmes, des Bande de fréquences Gain d’antenne Opérateur alimentations de secours, des routeurs avec pare-feu activés et des (MHz) (dBm) méthodes d’identification et de protection contre les attaques par déni 700 (B13) 6,94 de service (par mystification, par exemple).
- Page 27 © 2021 Johnson Controls. Tous droits réservés. JOHNSON CONTROLS, TYCO et DSC sont des marques commerciales de Johnson Controls. Assistance technique : 1-800-387-3630 (Canada et États-Unis) ou 905-760-3000 www.dsc.com Les marques déposées, les logos et les marques de service présents dans ce document sont enregistrés aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.