Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
boost (los dos pueden conectarse y desconectarse
on/off). Puede conectar a la entrada simétrica: un
micro o un aparato con nivel de salida línea (por ejem-
plo lector CD). Una salida para nacer pasar señales
permite de conectar otro recinto activo.
4
Instalación y conexión
1) El recinto puede instalarse libremente sobre el
suelo, sobre la arista de los tres pies o plano sobre
los cuatros pies de manera a que el sonido salga
en diagonal hacia arriba. Vía el insert para pie de la
inferior del recinto, también puede colocar el re-
cinto sobre un soporte de recinto profesional (p. ej.
un pie de la serie PAST de la gama MONACOR).
2) Puede conectar como fuente de señal, un micro o
un aparato audio con nivel de salida línea (por
ejemplo mesa de mezcla, lector CD, grabador MD
o cassette etc.). Conecte la fuente de señal vía una
toma XLR o jack 6,35 macho con la toma de en-
trada simétrica BAL. INPUT (4).
Consejo: para conectar un aparato estéreo, utilice
un adaptador estéreo/mono, p. ej. el NTA-169
(toma jack estéreo hembra a toma jack mono
macho) o el cable MCA-300 (2 x RCA macho a
1 x jack mono macho) de MONACOR; si no,
algunas partes de la señal están desconectadas.
3) A la salida XLR simétrica LINK (2), está disponible
la señal de entrada. Puede conectar aquí la en-
trada de otro recinto activo.
4) Después, conecte el cable de conexión a la toma
(6) y la otra extremidad a una toma de red 230 V~/
50 Hz.
5
Funcionamiento
¡Atención! No regule el volumen demasiado fuerte.
Un volumen demasiado fuerte puede, a la larga del
tiempo, provocar problemas de audición. La oreja
humana se acostumbra a los volúmenes fuertes y
acaba por no percibirlos como tal al cabo de un
tiempo. Le aconsejamos entonces regular el volu-
men y de no modificarlo más.
1) Con la tecla INPUT SELECT (3), adapte la sensibi-
lidad de entrada a la fuente de señal conectada:
desencaje la tecla si un aparato audio con nivel
línea está conectado; si un micro está conectado,
la tecla debe ser pulsada.
2) Conecte la fuente de señal conectada.
3) Conecte le recinto activo mediante el interruptor
POWER (12):
Modelo PAK-6: EL LED ON (1) superior se ilumina
indicando funcionamiento.
Modelo PAK-8: El LED ON/PROT. (1) superior brilla
después de la conexión durante unos segundos
de color rojo (circuito de protección activado, el
aparato mudo), y se vuelve de color verde para
indicar el modo de funcionamiento normal.
4) Con el potenciómetro VOLUME (8), regule el volu-
men. A partir de un volumen determinado, el LED
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
Toda reproducción mismo parcial con fines comerciales está prohibida.
NORMAL (1) inferior brilla según el ritmo de la
música.
Para un nivel demasiado fuerte, el LED LIMI-
TER (1) del medio brilla para indicar la activación
del circuito limitador integrado. Este circuito sirve a
limitar el nivel de la señal: si el nivel sobrepasa un
valor máximo definido, el circuito limitador baja a
este valor. Si el LED LIMITER debería brillar en
permanencia, gire el potenciómetro de volumen
atrás correspondientemente.
5) Para conectar el ecualizador (9), pulse la tecla EQ
(10); el LED al lado de la tecla brilla si el ecualiza-
dor está conectado. Si desencaja la tecla, puede, si
es necesario puntear el ecualizador (apagado).
Con los tres reglajes, regule la imagen sonora:
puede modificar hasta ±12 dB o ±15 dB los graves
(LOW), medios (MID) y los agudos (HIGH). En
posición mediana de los reglajes, no puede modifi-
car la tonalidad.
6) Si pulsa la tecla SUB-BOOST (5), puede, si es
necesario, aumentar la zona inferior de los graves;
si la función Sub-Boost está activada, el LED al
lado de la tecla brilla.
7) El filtro subsónico activado permite eliminar los rui-
dos de paso u otra interferencia de baja frecuencia:
pulse la tecla SUBSONIC (13). Cuando el filtro está
activado, el LED al lado de la tecla brilla.
8) Cuando se instala varios recintos, las ondas
sonoras de los sistemas pueden tener una fase
diferente, lo que permite generar de atenuaciones
no deseadas de algunas frecuencias. Para com-
pensar esto, el recinto activo dispone de un selec-
tor de fase, es decir la tecla PHASE (11), con la
cual puede girar la fase de la señal audio de 180°.
Pruebe las dos posicones de la tecla – activada (el
LED al lado brilla) o desencajada – y seleccione la
posición en la cual la restitución es la mejor.
9) Después del funcionamiento, desconecte el apa-
rato con el interruptor POWER (12).
6
Características técnicas
Modell
Gama de frecuencias
Potencia amplificador
Sensibilidad de entrada
Presión sonora media
(1 W/1 m)
Presión sonora nominal máx.
Temperatura ambiente
Alimentación
Consommation
Dimensiones (L x A x P)
Peso
Según datos del fabricante.
Nos reservamos el derecho de modificación sin previo aviso.
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
PAK-6
PAK-8
80 – 18 500 Hz
80 – 20 000 Hz
50 W
100 W
RMS
RMS
75 W
150 W
MAX
MAX
Mic: 4 – 320 mV, Línea: 50 mV – 5 V
96 dB
97 dB
113 dB
117 dB
0 – 40 °C
230 V~/50 Hz
100 VA
200 VA
265 x 410 x 270 mm
6,5 kg
9,5 kg
E
15
Publicité
