Page 1 Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400 Première publication : 20 septembre 2017 Dernière modification : 19 mars 2024 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387)
Page 2 Facteurs à prendre en compte lors de l'installation d'un module d'alimentation C H A P I T R E 3 Préparer l'installation Caractéristiques du site Température Flux d'air Humidité Altitude Poussières et particules Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 3 Installer le commutateur conformément à la norme NEBS Filtre à air conforme à la norme NEBS Monter le châssis en rack conformément à la norme NEBS Relier le système à la terre Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 4 Résoudre les problèmes liés à un module d'alimentation CA en entrée Résoudre les problèmes liés à un module d'alimentation CC en entrée Restaurer le mode par défaut du bouton d'alimentation d'un module d'alimentation CC Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 5 C H A P I T R E 9 Voyants Voyants de l'unité de ventilation Voyants des blocs d'alimentation Voyants de carte de ligne Cisco Catalyst 9400 Voyants du module de supervision Cisco Catalyst 9400 Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 6 C H A P I T R E 1 1 Documentation associée A N N E X E A : Analyse des exigences en matière de câblage pour les équipements de type 4 IEEE 802.3bt Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 7 Consigne 1 051 – Rayonnement laser Une fois débranchés, les câbles à fibre optique et certains connecteurs sont susceptibles d'émettre un rayonnement laser invisible. Ne regardez pas les faisceaux à l'œil nu ni à l'aide d'instruments optiques. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 8 équipements de télécommunications aux États-Unis. Il ne s'agit pas d'une norme légale ou réglementaire, mais plutôt d'une exigence du secteur. Les consignes NEBS suivantes s'appliquent aux commutateurs Cisco Catalyst 9400 : Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 9 Cette consigne s'applique aux ports intrabâtiments répertoriés ci-dessous : Ports Ethernet RJ-45 en cuivre Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 10 Mises en garde Consignes de conformité à la norme NEBS (Network Equipment-Building System) Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 11 Vue avant du commutateur Catalyst 9404R La figure suivante présente une vue de face du châssis et de ses composants principaux : Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 12 Logements pour modules de supervision (2 et 3) Mise à la terre du système Vue arrière du commutateur Catalyst 9404R La figure suivante présente une vue arrière du châssis et de ses composants principaux : Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 13 Caractéristique Description ID de produit Référence du châssis (ajoutez le symbole = pour les modules de rechange) : Châssis Cisco Catalyst 9400 à 4 logements(C9404R) Châssis Équipé de quatre logements horizontaux. Les logements sont numérotés de 1 (gauche) à 4 (droite).
Page 14 • Module SFP/SFP+ à 24 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-24XS) • Module 10G/25G à 24 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-24XY) • Module Gigabit Ethernet UPOE+ 10/100/1000 à 48 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-48H) • Module Multigigabit UPoE+ 100 Mbit/s/1G/2,5G/5G à 48 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-48HN) •...
Page 15 240 ports sur la façade, d'un système de ventilation non redondant et de logements supplémentaires pour accueillir jusqu'à huit modules d'alimentation. Vue de face du commutateur Catalyst 9407R La figure suivante présente une vue de face du châssis et de ses composants principaux : Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 16 Mise à la terre du système Unité de ventilation Référence du châssis Vue arrière du commutateur Catalyst 9407R La figure suivante présente une vue arrière du châssis et de ses composants principaux : Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 17 Caractéristique Description ID de produit Référence du châssis (ajoutez le symbole = pour les modules de rechange) : Châssis Cisco Catalyst 9400 à 7 logements(C9407R) Châssis Équipé de sept logements horizontaux, numérotés de 1 à 7 (de haut en bas).
Page 18 • Module SFP/SFP+ à 24 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-24XS) • Module 10G/25G à 24 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-24XY) • Module Gigabit Ethernet UPOE+ 10/100/1000 à 48 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-48H) • Module Multigigabit UPoE+ 100 Mbit/s/1G/2,5G/5G à 48 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-48HN) •...
Page 19 384 ports 1 Gigabit Ethernet sur la façade, d'un système de ventilation non redondant et de connecteurs supplémentaires pour accueillir jusqu'à huit modules d'alimentation. Vue de face du commutateur Catalyst 9410R La figure suivante présente une vue de face du châssis et de ses composants principaux : Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 20 ID de fréquence radio (RFID) du châssis Logements de carte de ligne (1, 2, 3, 4, 7, 8, 9 et 10) Mise à la terre du système Unité de ventilation Référence du châssis Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 21 Tableau 3 : Fonctions du commutateur Catalyst 9410R Caractéristique Description ID de produit Référence du châssis (ajoutez le symbole = pour les modules de rechange) : Châssis Cisco Catalyst 9400 à 10 logements(C9410R) Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 22 Prend en charge un module de supervision en redondance 1+1 pour une résilience intégrée. Modèles pris en charge (ajoutez le symbole = pour les modules de rechange) : • Commutateurs Cisco Catalyst 9400 Module de supervision 1 (C9400-SUP-1) • Commutateurs Cisco Catalyst 9400 Module de supervision 1XL (C9400-SUP-1XL) •...
Page 23 • Module SFP/SFP+ à 24 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-24XS) • Module 10G/25G à 24 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-24XY) • Module Gigabit Ethernet UPOE+ 10/100/1000 à 48 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-48H) • Module Multigigabit UPoE+ 100 Mbit/s/1G/2,5G/5G à 48 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-48HN) •...
Page 24 L'appareil ne contient aucune pièce réparable. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir. Caractéristiques d'un système de ventilation Commutateurs Cisco Catalyst 9400 : • Il se compose d'une unité de ventilation et d'un adaptateur. Il est chargé du refroidissement de l'ensemble du châssis et de l'interfaçage avec des moniteurs environnementaux en vue de déclencher des alarmes...
Page 25 Poignée arrière de l'unité de ventilation ventilation Voyants sur la façade (le voyant de balise Adaptateur de l'unité de ventilation bleu n'est pas visible sur cette image) RFID de l'unité de ventilation Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 26 à pleine vitesse dans les cas suivants : • Si elle n'est pas installée correctement • Si elle fonctionne en mode NEBS • Si un ou plusieurs ventilateurs sont défaillants Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 27 Puissance de sortie avec (en volts CA) C9400-PWR-3200AC (en watts) C9400-PWR-2100AC (en watts) 200 à 240 V CA 3 200 W 2 112 W 100 à 120 V CA 1 570 W 950 W Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 28 Fonctionnalités du module d'alimentation CC en entrée • Dispose d'un mécanisme de refroidissement automatique avec débit d'air minimal de 9,5 pieds cubes par minute (pi3/min) lorsque les ventilateurs tournent à plein régime. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 29 RFID ultra haute fréquence (UHF) et requiert un lecteur RFID équipé d'un logiciel compatible. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Identification des radiofréquences (RFID) sur les commutateurs Cisco Catalyst 9000. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 30 Les connecteurs d'alimentation distribuent la puissance comme suit : Modules C9400-PWR-2100AC, C9400-PWR-3200AC et C9400-PWR-3200DC Module de supervision (sortie principale) Maximum de 20 A à 55 V CC Carte de ligne (sortie principale) Maximum de 120 A à 55 V CC Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 31 (sortie en veille) Modes d'alimentation Les commutateurs Cisco Catalyst 9400 offrent des configurations avec modules d'alimentation redondants ou combinés. Le nombre de modules d'alimentation installés et la charge système déterminent le niveau de puissance fourni par chaque module d'alimentation au système et, par conséquent, le mode d'alimentation le mieux adapté.
Page 32 Bien que l'installation de modules d'alimentation de différentes capacités dans le même châssis soit prise en charge, l'alimentation totale du système n'est pas utilisée de façon optimale en mode redondant. Lors de l'installation d'un module d'alimentation, assurez-vous que les conditions suivantes sont réunies : Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 33 être configurés en mode veille. En reprenant l'exemple ci-dessus, le module 3 200 W est celui dont la capacité est la plus élevée et tous les modules C9400-PWR-3200DC installés sont configurés en veille. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 34 • La puissance de sortie en veille totale doit être supérieure ou égale à la puissance de sortie active totale (puissance de sortie en veille totale > ou = puissance de sortie active totale). Le système continue ainsi à assurer la redondance au moment du basculement. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 35 • Si le commutateur prend en charge une alimentation PoE de 90 W, il est possible que le câblage dans le bâtiment ne soit pas adapté à l'installation du commutateur. Réévaluez le plan de câblage avec des techniciens qualifiés. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 36 30,5 cm (12 po) entre l'entrée d'air d'un châssis donné et la sortie d'air chaud d'un autre châssis. Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer une surchauffe et l'arrêt du châssis aspirant l'air de la sortie d'air chaud. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 37 Préparer l'installation Flux d'air Illustration 4 : Sens de circulation de l'air : commutateurs Commutateurs Cisco Catalyst 9400 La figure suivante illustre le sens de circulation de l'air dans le châssis et dans le module d'alimentation d'un commutateur Catalyst 9407R. Le même sens de circulation de l'air s'applique à tous les commutateurs Commutateurs Cisco Catalyst 9400.
Page 38 électriques liés aux effets d'arcs électriques et de couronne. Ces conditions peuvent également provoquer une défaillance des composants scellés avec pression interne, tels que les condensateurs électrolytiques, ou du moins diminuer leurs performances. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 39 IC, les bobinages et tous les autres composants métalliques. Selon le type et le niveau de concentration des gaz corrosifs, la dégradation des performances des composants se produit Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 40 équipements tels que les récepteurs radio et télévisuels (TV) fonctionnant à proximité du système. Les fréquences radio émises par le système peuvent également interférer avec les téléphones sans fil et les téléphones basse puissance. À l'inverse, les perturbations radioélectriques Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 41 à haute énergie peut facilement coupler suffisamment d'énergie dans les conducteurs non blindés pour détruire les équipements électroniques. Si vous avez déjà rencontré ce type de problème, vous devrez peut-être consulter des experts pour savoir comment supprimer ces surtensions et vous en prémunir. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 42 : toutes les autres appliances restées sous tension dans cette zone risquent de provoquer des pics de tension importants qui peuvent endommager le système. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 43 être éloignés des lignes d'alimentation et des lignes de données. Les meilleures pratiques de mise à la terre doivent être respectées à la lettre. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 44 à la terre 6 AWG pour relier le châssis à la terre du rack ou directement au réseau de masse et de mise à la terre (CBN). Le rack doit également être raccordé au CBN avec un câble de mise à la terre 6 AWG. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 45 • Utilisez le produit conformément à ses caractéristiques électriques et respectez les instructions d'utilisation. • Installez le produit conformément aux codes électriques locaux et nationaux en vigueur. • Si vous rencontrez l'un des problèmes suivants, contactez le Centre d'assistance technique de Cisco : • Le câble d'alimentation ou la prise est endommagé(e).
Page 46 • Après avoir retiré une carte, posez-la face vers le haut sur une surface ou dans un conteneur antistatique. Si vous prévoyez de renvoyer le composant en usine, placez-le immédiatement dans un conteneur antistatique. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 47 électrique, débranchez tous les câbles pour mettre l'unité hors tension. • Assurez-vous que le module d'alimentation CA est équipé d'un câble d'alimentation amovible. • Chaque module d'alimentation du châssis doit disposer d'un circuit de dérivation dédié. • Amérique du Nord Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 48 Consigne 1003 Déconnexion du module d'alimentation CC Afin de réduire le risque de choc électrique ou de blessure personnelle, débranchez l'alimentation DC avant de retirer ou de remplacer des composants ou d'effectuer des mises à niveau. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 49 En général, les câbles verts ou vert avec des bandes jaunes sont des câbles de terre. Étant donné qu'il n'existe aucun standard relatif au code couleur du câblage CC source, assurez-vous que les câbles Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 50 électrique et la génération excessive d'interférences radioélectriques/électromagnétiques. Les illustrations suivantes présentent une installation correcte avec deux sources d'alimentation CC distinctes et une source d'alimentation CC unique : Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 51 Câble pour circuit négatif Illustration 7 : Exemple d'installation C9400-PWR-3200DC – Source d'alimentation CC unique C9400-PWR-3200DC Câble pour circuit positif* Connexion de mise à la terre Disjoncteur à double pôle Câble pour circuit négatif* Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 52 Nous vous recommandons vivement de faire courir le câblage d'alimentation et de situer les autres sources potentielles de perturbations aussi loin que possible du câblage LAN qui se termine sur l'équipement Cisco. S'il n'est pas possible de les séparer d'au moins 1 mètre (3,3 pieds), nous vous recommandons de protéger ces sources potentielles de perturbations.
Page 53 Consigne 1047 Prévention de la surchauffe Afin de limiter tout risque d'incendie ou de blessure, n'utilisez pas l'unité dans une pièce dont la température ambiante dépasse la valeur maximale recommandée de 40 °C (104 °F) Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 54 • Prises électriques (selon le module d'alimentation) • Proximité de la prise par rapport à l'équipement • Circuits dédiés (séparés) pour les modules d'alimentation redondants • UPS pour les pannes de courant Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 55 Se référer à la valeur nominale de l'alimentation comme critère de dimensionnement pour déterminer la puissance requise par l'UPS. Les caractéristiques kVA de chaque module d'alimentation sont répertoriées à l'annexe A (caractéristiques des modules d'alimentation). Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 56 Préparer l'installation Liste de vérification pour la préparation du site Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 57 C9404-ACC-KIT= Commutateur Catalyst 9407R C9407-ACC-KIT= Commutateur Catalyst 9410R C9410-ACC-KIT= Les commutateurs Cisco Catalyst 9400 sont livrés avec un kit d'accessoires standard, composés des éléments suivants : Élément Quantité Vis cruciformes 12-24 x 0,75 po M Vis cruciformes 10-32 x 0,75 po M...
Page 58 Contenu du kit d'accessoires standard Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 59 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Attention Consigne 1008 : produit laser de classe 1 Il s'agit d'un produit laser de classe 1. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 60 Afin de réduire le risque de choc électrique, pour l'installation et le remplacement de l'unité, la connexion de mise à la terre doit être effectuée en premier et débranchée en dernier. Si votre unité est équipée de modules, fixez-les à l'aide des vis fournies. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 61 Remarque Cette section illustre l'installation d'un commutateur Catalyst 9407R. Tous les commutateurs Commutateurs Cisco Catalyst 9400 sont installés de la même manière dans le rack. Les racks illustrés ci-dessous sont utilisés uniquement à titre informatif. Pour un fonctionnement correct, assurez-vous que les racks que vous utilisez sont conformes aux exigences du site et aux exigences de circulation d'air, comme indiqué...
Page 62 Installation du commutateur Installer le commutateur Illustration 8 : Installer le commutateur Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 63 Les options d'installation du guide-câble sont décrites dans une autre rubrique. Si vous installez le guide-câble, lisez cette procédure et la procédure d'installation du guide-câble avant de commencer. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 64 Illustration 9 : Fixer le châssis aux montants du rack Étape 3 Fixez le châssis au rack avec les vis à tête cylindrique 10-32 ou 12-24 du kit d'accessoires standard du châssis. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 65 Monter le châssis en rack tel qu'il est livré Illustration 10 : Châssis fixé aux montants du rack Étape 4 4. Utilisez un mètre ruban et un niveau pour vérifier que le châssis est droit et horizontal. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 66 Support en L droit Support de châssis métallique en L pour fixer le châssis au rack. Supports de tablette Supports de tablette métalliques pour supporter le poids du châssis. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 67 Vous avez commandé et reçu le kit de tablettes. Procédure Étape 1 Retirez et jetez les deux supports en L et les dix vis de fixation livrés avec le châssis. Ne les réutilisez pas lors du processus d'installation. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 68 Installation du commutateur Installer les supports en L du kit de tablettes Illustration 11 : Supports en L livrés avec le châssis Supports en L livrés avec le châssis Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 69 Installation du commutateur Installer les supports en L du kit de tablettes Illustration 12 : Retirer les supports en L livrés avec le châssis Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 70 À l'aide des vis cruciformes à tête plate M4 x 8 mm fournies dans le kit de tablettes, fixez les supports en L sur les côtés avant gauche et avant droit du châssis (quatre de chaque côté). Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 71 Installez les supports de tablette avant d'installer le châssis dans le rack. Les supports de tablette se fixent directement au rack et sont utilisés pour supporter le poids du châssis lorsque vous fixez les supports en L au boîtier du rack. Montez-les à l'avant. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 72 Supports de tablette Vis à tête cylindrique du kit de tablettes, permettant de fixer les supports de tablette aux montants du rack Les supports de tablette sont solidement fixés aux montants du rack. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 73 • Si des dispositifs de stabilisation sont fournis avec le rack, installez-les avant de fixer l'élément dans le rack et avant de réaliser les opérations de maintenance. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 74 • Les options d'installation du guide-câble sont décrites dans une autre rubrique. Si vous installez le guide-câble, lisez cette procédure et la procédure d'installation du guide-câble avant de commencer. Procédure Étape 1 Tirez sur les quatre poignées pour les ouvrir. Illustration 16 : Poignées du châssis Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 75 Étape 4 Refermez les poignées les plus proches des montants du rack. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 76 Les poignées les plus proches des montants du rack sont refermées. Étape 5 Continuez à insérer le châssis jusqu'à ce que la deuxième paire de poignées se trouve au niveau des montants du rack. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 77 Refermez la deuxième paire de poignées et continuez d'insérer le châssis jusqu'à ce que les supports en L entrent en contact avec les montants du rack. Étape 7 Fixez le châssis au rack avec les vis 12-24 ou 10-32 à tête cylindrique du kit d'accessoires standard du châssis. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 78 Installation du commutateur Montage sur rack du châssis Illustration 19 : Fixer le châssis aux montants du rack Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 79 Après avoir installé le châssis à l'emplacement choisi, terminez le processus d'installation en suivant les procédures ci-après : 1. Raccordez le châssis à la terre. 2. Installez et raccordez les modules d'alimentation à la source d'alimentation. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 80 Vous pouvez également installer les guides-câbles dans une configuration conforme au standard NEBS. Installer le guide-câble avec les supports de tablette Procédure Étape 1 Installez les supports de tablette avec seulement deux vis de chaque côté. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 81 Avec deux vis de chaque côté, alignez les trous de montage du guide-câble sur les trous du support en L et les trous sur le rail du rack. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 82 L. pour le support en L. L'installation du guide-câble avec les supports de tablette est terminée. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 83 Installer le guide-câble sans les supports de tablette Procédure Étape 1 Fixez le châssis aux rails du rack avec seulement deux vis de chaque côté. Étape 2 Placez les guides-câbles en les alignant sur les supports en L. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 84 L aux rails du rack. à aligner le guide-câble et le support en L sur les rails du rack et à les y fixer. L'installation du guide-câble sans les supports de tablette est terminée. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 85 à air. Pour en savoir plus sur le filtre à air, reportez-vous à l'étape 6 de la section Monter le châssis en rack conformément à la norme NEBS, à la page Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 86 • Si des dispositifs de stabilisation sont fournis avec le rack, installez-les avant de fixer l'élément dans le rack et avant de réaliser les opérations de maintenance. Avant de commencer Préparez l'installation comme suit : Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 87 Procédure Étape 1 Retirez et jetez les étriers et les dix vis de fixation livrés avec le châssis. Ne les réutilisez pas lors du processus d'installation. Illustration 21 : Retirer les étriers Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 88 Installez les supports d'étrier du rack sur les côtés gauche et droit du châssis. Ces supports permettent de fixer le châssis au rack. Illustration 22 : Installer les supports d'étrier du rack Étape 3 Installez les supports de filtre. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 89 Installation du commutateur Monter le châssis en rack conformément à la norme NEBS Illustration 23 : Installer les supports de filtre Étape 4 Installez les panneaux de protection gauche et droit. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 90 Monter le châssis en rack conformément à la norme NEBS Illustration 24 : Installer les panneaux de protection Étape 5 Fixez le châssis au rack avec les vis à tête cylindrique 10-32 ou 12-24 du kit d'accessoires standard du châssis. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 91 Installation du commutateur Monter le châssis en rack conformément à la norme NEBS Illustration 25 : Fixer le châssis au rack Étape 6 Insérez le filtre à air dans le logement correspondant. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 92 Les flèches figurant sur le bord supérieur du filtre à air indiquent le sens de circulation de l'air. (L'air circule de droite à gauche lorsque vous êtes face au châssis.) Insérez le filtre à air dans son logement en veillant à diriger les flèches vers le châssis. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 93 Installation du commutateur Monter le châssis en rack conformément à la norme NEBS Illustration 26 : Filtre à air conforme à la norme NEBS Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 94 Illustration 27 : Capots supérieur et inférieur Que faire ensuite Après avoir installé le châssis en mode compatible au standard NEBS, terminez le processus d'installation en suivant les procédures ci-après : 1. Raccordez le châssis à la terre. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 95 • Outil de sertissage, pour sertir le câble de mise à la terre sur la cosse de mise à la terre. • Outil à dénuder, pour retirer l'isolant du câble de mise à la terre. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 96 Vis M4 pour fixer la cosse au connecteur terre insérée dans l'extrémité ouverte de la cosse de mise à la terre Cosse de mise à la terre Point de terre du système Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 97 Ouvrez le boîtier du bracelet antistatique, ôtez l'emballage et repérez les deux extrémités de la sangle. L'extrémité au bout de laquelle la partie métallique noire est exposée doit être attachée au poignet. L'autre extrémité, qui se termine par une plaque de cuivre, doit être connectée à l'équipement. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 98 Étape 3 Détachez l'adhésif de l'extrémité du bracelet destiné à l'équipement et fixez-le à une surface métallique non peinte de l'équipement en question. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 99 • Ne tentez jamais de retirer la carte de circuits imprimés du support métallique. Pour plus de sécurité, vérifiez périodiquement la valeur de la résistance du bracelet de Avertissement protection. Celle-ci doit être comprise entre 1 et 10 mégohms (Mohms). Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 100 Conseil Lorsque vous prédéfinissez un système dans un environnement hors production, il est recommandé d'effectuer tous les tests de diagnostic, y compris les tests d'interruption, afin de détecter les pannes éventuelles. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 101 For instance, where the installation is in a closet. Removal and replacement from the rear is suited to situations where input and output cables are routed across the front panel, limiting access to the front panel of the fan tray. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 102 Caution When removing the fan tray, keep your hands and fingers away from the spinning fan blades. Let the fan blades completely stop before you remove the fan tray. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 103 Use a Phillips-head screwdriver and loosen the two captive installation screws on the front panel of the replacement fan tray (the side with the fan STATUS LED), to detach it from the adapter module. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 104 Captive installation screws on the front of the Fan tray ready for installation from the front fan tray assembly that have to be loosened (the side with the fan STATUS LED) The adapter, detatched from the fan tray Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 105 Étape 3 Remove the fan tray from the chassis - loosen the two captive installation screws on the front panel of the fan tray (the side with the fan STATUS LED). Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 106 Grasp the fan tray handle and pull it out only partially (0.25 inches), to unmate the connector and unseat it from the backplane. After unmating the connector, allow three seconds to let the fan blades stop spinning completely. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 107 à diriger les aubes vers la droite. Étape 2 Introduisez l'unité de ventilation dans sa baie, en la posant sur le châssis, puis soulevez-la légèrement pour l'aligner sur les guides supérieurs et inférieurs. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 108 Lorsque vous retirez l'unité de ventilation, n'approchez pas les mains, ni les doigts des aubes des ventilateurs en rotation. Attendez que les aubes des ventilateurs soient complètement arrêtées pour retirer l'unité de ventilation. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 109 Lorsque vous retirez et remplacez une unité de ventilation dans un système sous tension, vous êtes soumis à une contrainte de temps. Il est donc important d'effectuer cette première étape avant de retirer l'unité de ventilation par l'arrière du châssis. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 110 Retirez l'unité de ventilation du châssis : desserrez les deux vis d'installation imperdables sur le panneau arrière de l'unité de ventilation. Poignée arrière de l'unité de ventilation Vis d'installation imperdables sur le panneau arrière à desserrer pour retirer le système de ventilation par l'arrière. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 111 Saisissez la poignée arrière d'une main, et placez l'autre main sous l'unité de ventilation pour éviter qu'elle ne tombe (de telle sorte à insérer en premier le côté comportant le voyant d'état). Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 112 Pour vérifier que la nouvelle unité de ventilation est correctement installée et qu'elle fonctionne normalement, procédez comme suit : Avant de commencer Pour vous assurer que les ventilateurs fonctionnent correctement, mettez le châssis sous tension. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 113 Cisco) pour obtenir de l'aide. Retirer et installer un module d'alimentation Commutateurs Cisco Catalyst 9400 le châssis prend en charge des modules d'alimentation CA en entrée et CC en entrée remplaçables à chaud. Cette section explique comment retirer et installer ces deux types de modules.
Page 114 Recommandations relatives au raccordement de l’alimentation à des systèmes CA, à la page Retirer un module d'alimentation CA en entrée Pour retirer un module d'alimentation CA en entrée, suivez les étapes décrites ci-dessous. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 115 Consigne 1073 Aucune pièce réparable ni remplaçable par l'utilisateur L'appareil ne contient aucune pièce réparable. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir. Procédure Étape 1 Placez l'interrupteur du module d'alimentation CA en position Arrêt (0). Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 116 Desserrez et retirez la bride de maintien du câble d'alimentation. Reportez-vous à la section Mécanisme de maintien du câble d'alimentation, à la page 117. Étape 3 Débranchez le câble d'alimentation CA de la prise. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 117 Loquet de déverrouillage, sur lequel vous devez appuyer vers l'intérieur Étape 5 D'une main, saisissez le module d'alimentation par la poignée et placez l'autre main dessous. Faites-le glisser complètement hors de la baie. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 118 Ne laissez pas un logement ouvert lorsque le système est sous tension. Avant d'insérer un nouveau module d'alimentation, notamment lors du remplacement de l'unité, vérifiez que le logement ne contient aucun corps étranger, ni aucun objet conducteur ou autre débris. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 119 Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 120 Insérez complètement le module d'alimentation dans sa baie en le faisant glisser. Assurez-vous que le module d'alimentation est parfaitement positionné dans sa baie. Une fois correctement installé, le loquet sur le module d'alimentation maintient celui-ci en place afin d'éviter tout retrait accidentel. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 121 Vérifiez que toutes les exigences d'alimentation et de mise à la terre du site sont respectées. Étape 6 Vérifiez que vous disposez du câble d'alimentation CA adapté à votre pays et à votre tension d'alimentation, puis branchez le connecteur du câble d'alimentation dans la prise d'entrée CA. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 122 Fixez le support du cordon d'alimentation pour maintenir le module en place et éviter qu'il ne soit enlevé accidentellement. Reportez-vous à la section Mécanisme de maintien du câble d'alimentation, à la page 117. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 123 Mécanisme de maintien du câble d'alimentation Cette section explique comment utiliser correctement le mécanisme de maintien du câble d'alimentation, et comment le serrer ou le desserrer lors de l'installation ou du retrait du module d'alimentation. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 124 Retrait : après avoir mis hors tension le module d'alimentation via l'interrupteur, retirez la bride de maintien flexible de l'orifice de l'étrier, puis ajustez la position de l'étrier pour retirer le câble d'alimentation. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 125 3b. Illustration 31 : Positionner l'étrier Extrémité fixée au module d'alimentation 3aet3b Sens de déplacement de l'étrier : vers le module d'alimentation ou dans le sens opposé. Loquet de l'étrier Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 126 Pour desserrer ou retirer la bride de maintien flexible, placez un tournevis à tête plate ou un objet similaire entre la bride et son loquet, puis appuyez sur le loquet dans le sens opposé de la bride. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 127 Reportez-vous à la figure suivante pour savoir comment insérer la bride de maintien flexible dans l'orifice de l'étrier. Remarque Par souci de clarté, cette figure n'inclut pas le châssis. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 128 • Un outil à dénuder. • Un outil de sertissage. Procurez-vous les pièces suivantes pour chaque module d'alimentation CC en entrée que vous allez installer, car elles ne sont pas fournies avec le module d'alimentation : Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 129 L'appareil ne contient aucune pièce réparable. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir. Procédure Étape 1 Appuyez sur le bouton d'alimentation du module d'alimentation pendant 2 secondes pour le mettre hors tension. Vérifiez que le voyant SORTIE est éteint. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 130 L'appareil ne contient aucune pièce réparable. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir. Procédure Étape 1 À l'aide d'un tournevis cruciforme numéro 1, desserrez la vis d'installation imperdable sur le cache du bloc de jonction et soulevez-le pour l'ouvrir. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 131 écrous dans les connecteurs. Débranchez les câbles CC en entrée du bloc de jonction, puis déconnectez le câble de mise à la terre en dernier. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 132 Retirer et remplacer des unités remplaçables sur site Déconnecter les câbles CC en entrée Connecteurs des câbles CC en entrée, à retirer en Connecteurs du câble de mise à la terre, à retirer premier en dernier Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 133 Emplacement comparatif de l'écrou sur un vous) module sur lequel vous n'avez pas tiré sur le loquet de déverrouillage. Emplacement de l'écrou sur le côté après avoir tiré sur le loquet de déverrouillage Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 134 Ne laissez pas de connecteur ouvert lorsque le système est sous tension. Avant d'insérer un Avertissement nouveau module d'alimentation, notamment lors du remplacement d'une unité, vérifiez que le connecteur ne contient aucun corps étranger, ni aucun objet conducteur ou autre débris. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 135 Saisissez d'une main le module. De l'autre main, appuyez sur le loquet du module. Position de l'écrou sur le côté du loquet de Position de l'écrou sur le côté du loquet de déverrouillage avant d'appuyer sur le loquet déverrouillage après avoir appuyé sur le loquet Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 136 Si le module est correctement installé, vous ne devriez pas être en mesure de le retirer sans actionner le loquet. L'illustration suivante montre comment glisser un module d'alimentation dans la baie : L'illustration suivante montre un module d'alimentation installé dans la baie : Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 137 To connect to the DC-input power source, follow the steps described here. Before you begin Warning Consigne 1073 Aucune pièce réparable ni remplaçable par l'utilisateur L'appareil ne contient aucune pièce réparable. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 138 Afin de réduire le risque de choc électrique, pour l'installation et le remplacement de l'unité, la connexion de mise à la terre doit être effectuée en premier et débranchée en dernier. Si votre unité est équipée de modules, fixez-les à l'aide des vis fournies. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 139 Attach the lug to the two posts, secure with the two nuts, and tighten with the torque driver. The fastening torque is between 2.0 and 2.8 Nm. Do not overtorque. Always use a torque driver when you have to tighten nuts; it prevents you from overtightening Note them. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 140 (+A), positive (+ B), and negative (-B). -A and +A form one DC input, and + B and -B form another. Each DC input can be powered either from separate sources, or a suitable single source. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 141 DC-input wire for positive circuit (+A) Grounding wire DC-input wire for negative circuit (- A) DC-input wire for negative circuit (-B) Étape 7 Close the terminal block cover and finger-tighten the captive installation screw (approximately 0.25 Nm). Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 142 Le voyant ÉCHEC s'allume pendant 2 à 3 secondes après l'application de l'entrée CC via un disjoncteur. Étape 2 Vérifiez que les voyants ENTRÉE et SORTIE du module d'alimentation sont allumés en vert. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 143 Retirer et installer le cache d'alimentation Si l'une des baies d'un châssis n'est pas utilisée, vous devez installer un cache afin d'assurer la circulation de l'air dans le châssis. (Référence C9400-PWR-BLANK=). Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 144 Pour retirer le cache d'une baie, saisissez-le en insérant votre pouce et votre index dans les orifices, puis pincez les deux anneaux l'un vers l'autre tout en sortant le cache de la baie en le faisant glisser. Illustration 35 : Retirer un cache d'alimentation Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 145 Illustration 37 : Cache d'alimentation installé Remarque Vous pouvez placer les caches d'alimentation dans le connecteur de votre choix, à condition que vous ayez installé moins de huit modules d'alimentation dans le châssis. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 146 Retirer et remplacer des unités remplaçables sur site Retirer et installer le cache d'alimentation Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 147 Contacter le Centre d'assistance technique Cisco, à la page 157 À propos de cette section Ce chapitre décrit les méthodes de dépannage de base des Commutateurs Cisco Catalyst 9400commutateurs. Les problèmes se produisant au démarrage initial résultent souvent de ce qui suit : une carte de ligne est débranchée du fond de panier ou un cordon d'alimentation est débranché...
Page 148 • L'unité de ventilation fonctionne correctement. Écoutez le système de ventilation, pour savoir s'il fonctionne. Le voyant du plateau de ventilation doit être vert pendant le fonctionnement de l'appareil. Utilisez la commande show environment de Cisco IOS pour visualiser l'activité de l'unité de ventilation.
Page 149 Pour mieux comprendre les messages système, reportez-vous au guide des messages système applicable à votre version logicielle. Dépannage logiciel De nombreux problèmes peuvent être identifiés grâce aux commandes de l'interface de ligne de commande (voir les sections suivantes). Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 150 Résoudre les problèmes liés à un module d'alimentation Commandes Cisco IOS utiles : module d'alimentation Vous pouvez utiliser les commandes Cisco IOS suivantes en mode d'exécution privilégié pour contrôler l'état, la charge et l'activité d'un module d'alimentation. • Switch# show power detail Si le voyant ÉCHEC est allumé...
Page 151 Contactez le Centre d'assistance technique Cisco. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème ou si vous identifiez une panne de connecteur sur le module d'alimentation ou le fond de panier, contactez le Centre d'assistance technique Cisco (Assistance Cisco), qui vous communiquera les instructions nécessaires.
Page 152 (Étape 1). 3. Si le voyant ÉCHEC de ce second module d'alimentation est allumé, répétez les étapes pour résoudre ce problème (Étape 3). Étape 4 Contactez le Centre d'assistance technique Cisco. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 153 Restaurer le mode par défaut du bouton d'alimentation d'un module d'alimentation CC Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème ou si vous identifiez une panne de connecteur sur le module d'alimentation ou le fond de panier, contactez le Centre d'assistance technique Cisco (Assistance Cisco), qui vous communiquera les instructions nécessaires.
Page 154 • Si le voyant est éteint et que les ventilateurs sont à l'arrêt, insérez complètement le système et serrez les vis. Si vous avez effectué la maintenance du ventilateur par l'avant, assurez-vous que les vis d'installation imperdables à l'arrière sont également suffisamment serrées. Si vous avez effectué la maintenance du Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 155 Que faire ensuite Si le système détecte encore une panne de ventilation, consultez les informations la concernant via les commandes Cisco IOS, enregistrez les journaux, puis contactez le Centre d'assistance technique Cisco pour obtenir de l'aide. Commandes Cisco IOS utiles : système de ventilation Vous pouvez utiliser les commandes Cisco IOS suivantes en mode d'exécution privilégié...
Page 156 à chacun de ses ports. Reportez-vous à la section Voyants de carte de ligne Cisco Catalyst 9400, à la page 181 pour savoir à quoi correspondent les couleurs des voyants. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 157 • Examinez les voyants de votre moteur de supervision et comparez-les aux états décrits. Voir Voyants du module de supervision Cisco Catalyst 9400, à la page 182. • Le voyant ÉTAT du module de supervision devient orange ou rouge dans les cas suivants : •...
Page 158 Si le module de supervision en veille ne se met toujours pas en ligne, envoyez une demande d'assistance au Centre d'assistance technique Cisco. Utilisez le journal des résultats du commutateur que vous avez utilisé lors des précédentes étapes de dépannage.
Page 159 1. Vérifiez que la configuration du terminal correspond à celle du débit du port de console du commutateur. Dans l'exemple suivant, un commutateur Cisco est utilisé comme console et le port de console porte le numéro 8. Lorsque vous configurez le débit du port de console, saisissez le numéro de port de console approprié.
Page 160 4. Démarrez l'image : le débit de la ligne de console est initialement aligné sur le paramètre BAUD (9 600) ; Cisco IOS analyse la configuration de démarrage, où le débit est défini sur 115 200 et n'est pas synchronisé...
Page 161 Recherche du numéro de série Si vous contactez le Centre d'assistance technique Cisco (TAC Cisco), vous devez connaître le numéro de série du composant qui pose problème. Les illustrations suivantes indiquent où se trouve le numéro de série d'un châssis, d'un module de supervision, d'une carte de ligne, d'un module d'alimentation et d'une unité de ventilation.
Page 162 Recherche du numéro de série Illustration 38 : Emplacement du numéro de série du châssis Illustration 39 : Emplacement du numéro de série du module de supervision et de la carte de ligne Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 163 Contacter le Centre d'assistance technique Cisco Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème de démarrage, après avoir suivi les conseils de dépannage du présent chapitre, contactez un représentant du Centre d'assistance technique Cisco, pour vous faire aider et obtenir des instructions supplémentaires.
Page 164 Résolution des problèmes Contacter le Centre d'assistance technique Cisco • Brève explication des mesures prises pour tenter d'identifier et de résoudre le problème Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 165 • De -5 à +50 °C (23 à 122 °F), jusqu'à 3 000 m (10 000 pieds) conditions d'utilisation exceptionnelles à court Hors fonctionnement et stockage : de -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) terme Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 166 Densité spectrale Pente cours de fonctionnement) d'arrêt spectral d'accélération De 2,5 à 5 Hz 6 db/octave De 5 à 100 Hz 0,1 [(m/s²)²]/Hz (0,001 g²/Hz) De 100 à 200 Hz 24 db/octave Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 167 Transition thermique Chaud à froid, à un taux maximal de 30 °C (86 °F) par heure Froid à chaud, à un taux maximal de 96 °C (204,8 °F) par heure Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 168 Densité spectrale Pente fonctionnement et d'arrêt spectral d'accélération stockage) De 2,5 à 5 Hz 6 db/octave De 5 à 100 Hz 1 [(m/s²)²]/Hz* (0,01 g²/Hz) De 100 à 200 Hz 24 db/octave Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 169 Humidité relative ambiante (sans En cours de fonctionnement, hors fonctionnement et stockage : condensation) de 10 à 95 % Altitude (en cours de fonctionnement et hors -60 à 3 000 m fonctionnement) Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 170 De 2,5 à 5 Hz 6 db/octave De 5 à 100 Hz [(m/s²)²]/Hz (0,001 g²/Hz) De 100 à 200 Hz 24db/octave Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 171 De 11,44 A à 100 V CA (sortie 950 W) De 11,44 A à 200 V CA (sortie 2112 W) Fréquence d'entrée CA Tension nominale de 50/60 Hz (plage complète de 47 à 63 Hz) Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 172 Les caractéristiques kVA du module d'alimentation doivent être utilisées comme critères de dimensionnement des sorties du système d'alimentation sans coupure (UPS), ainsi que des circuits et des transformateurs standard pour l'alimentation des commutateurs. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 173 Illustration 45 : CAB-CEE77-C19-EU= et CAB-I309-C19-INTL= (Europe) Europe CAB-CEE77-C19-EU= 16 A, 250 V CA CAB-I309-C19-INTL 20 A, 250 V CA Illustration 46 : CAB-SABS-C19-IND= (Inde) Inde CAB-SABS-C19-IND= 16 A, 250 V CA Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 174 Illustration 52 : CAB-US515P-C19-US= (Amérique du Nord) Amérique du Nord CAB-US515P-C19-US= 125 V CA, 15 A Illustration 53 : CAB-US520-C19-US= (Amérique du Nord) Amérique du Nord CAB-US520-C19-US 20 A, 125 V CA Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 175 Basse tension (115 V CA nominale) : de 85 V CA (min) à 132 V CA (max) Haute tension (230 V CA nominale) : de 180 V CA (min) à 264 V CA (max) Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 176 3 200 W (puissance de sortie totale) ou 3 478,3 kVA (fonctionnement à haute tension) Dissipation thermique Pour 3 200 W : 948,86 BTU/h (en unité thermique Pour 1 570 W : 594,85 BTU/h britannique [BTU]) Poids 2,3 kg (5,0 lb) Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 177 Illustration 59 : CAB-I309-C19-INTL= (Argentine) Argentine CAB-I309-C19-INTL 20 A, 250 V CA Illustration 60 : CAB-AC-16A-AUS= (Australie) Australie CAB-AC-16A-AUS= 16 A, 250 V CA Illustration 61 : CAB-9K16A-CH= (Chine) Chine CAB-9K16A-CH= 16 A, 250 V CA Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 178 16 A, 250 V CA Illustration 67 : CAB-US620P-C19-US= (Japon, Amérique du Nord – Non Japon, Amérique du CAB-US620P-C19-US= 20 A, 250 V CA verrouillable) Nord (fiche non verrouillable) : 200 à 240 V CA Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 179 Capacité de sortie du Pour la sortie 55 V CC : 3 190 W module d'alimentation Pour la sortie 3,3 V CC : 10 W Temps de maintien en 8 ms sortie Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 180 La puissance CA en entrée correspond à la puissance transmise de la prise murale au module d'alimentation. La différence de pourcentage entre ces deux valeurs correspond au rendement du module d'alimentation. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 181 C9400-LC-12QC 2,47 1,85 1,23 0,93 C9400-LC-24S 1,48 1.11 0,74 0,56 C9400-LC-24XS 2,47 1,85 1,23 0,93 C9400-LC-24XY 2,47 1,85 1,23 0,93 C9400-LC-48H 0,80 0,60 0,40 0,30 C9400-LC-48HN 2,16 1,62 1,08 0,81 Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 182 ID de produit (ajoutez « = » pour les modèles de Poids rechange) C9400-SUP-1 4,5 kg (9,9 lb) C9400-SUP-1XL 4,5 kg (9,9 lb) C9400-SUP-1XL-Y 4,5 kg (9,9 lb) C9400X-SUP-2 4,78 kg (10,5 lb) Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 183 3,67 kg (8,1 lb) Poids des modules d'alimentation ID de produit (ajoutez = pour les modèles de Poids rechange) C9400-PWR-2100AC 2,3 kg (5,0 lb) C9400-PWR-3200DC 3,0 kg (6,6 lb) C9400-PWR-3200AC 2,3 kg (5,0 lb) Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 184 ID de produit (ajoutez = pour les modèles de Poids rechange) C9400-S-BLANK 1,54 kg (3,4 lb) (Cache de logement pour commutateur Cisco Catalyst 9400) C9400-PWR-BLANK 0,06 kg (0,14 lb) (Cache de module d'alimentation pour commutateur Cisco Catalyst 9400) Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 185 • Voyants des blocs d'alimentation, à la page 180 • Voyants de carte de ligne Cisco Catalyst 9400, à la page 181 • Voyants du module de supervision Cisco Catalyst 9400, à la page 182 Voyants de l'unité de ventilation Tableau 23 : Commutateurs Cisco Catalyst 9400Voyants de l'unité...
Page 186 Voyants Voyants des blocs d'alimentation Voyants des blocs d'alimentation Tableau 24 : Voyants du bloc d'alimentation Cisco Catalyst 9400 Type de voyant Couleur du voyant Signification Vert La tension d'entrée CA est comprise entre 84 et 264 V CA. La tension d'entrée DC est comprise entre 40 et ENTRÉE...
Page 187 Voyants Voyants de carte de ligne Cisco Catalyst 9400 Voyants de carte de ligne Cisco Catalyst 9400 Tableau 25 : Voyants de carte de ligne Cisco Catalyst 9400 Voyant Couleur du voyant Signification Vert Tous les tests de diagnostic ont réussi et le module est opérationnel.
Page 188 Voyants Voyants du module de supervision Cisco Catalyst 9400 Voyants du module de supervision Cisco Catalyst 9400 Tableau 26 : Voyants du module de supervision Cisco Catalyst 9400 Voyant Couleur du voyant Signification Vert Tous les tests de diagnostic ont réussi après le démarrage de l'image.
Page 189 Voyants Voyants du module de supervision Cisco Catalyst 9400 Pour les modèles C9400-SUP-1, C9400-SUP-1XL et C9400-SUP-1XL-Y uniquement Voyant Couleur du voyant Signification Vert La liaison de port SFP ou SFP+ est activée, mais il n'y a aucune activité au niveau des ÉTAT DE LA LIAISON...
Page 190 Voyants Voyants du module de supervision Cisco Catalyst 9400 Pour les modèles C9400-SUP-1, C9400-SUP-1XL et C9400-SUP-1XL-Y uniquement Voyant Couleur du voyant Signification Le groupe de ports est activé. Vert À partir de la version Cisco Remarque GROUPE DE PORTS ACTIVÉ...
Page 191 Voyants Voyants du module de supervision Cisco Catalyst 9400 Pour les modèles C9400X-SUP-2 et C9400X-SUP-2XL uniquement Voyant Couleur du voyant Signification La liaison de port QSFP est active, mais il Vert n'y a aucune activité au niveau des paquets. ÉTAT DE LA LIAISON...
Page 192 Voyants Voyants du module de supervision Cisco Catalyst 9400 Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 193 Configurer le commutateur via l'interface utilisateur web Pour savoir configurer le commutateur via l'interface web, reportez-vous à la version requise du https://www.cisco.com/c/en/us/support/switches/catalyst-9400-series-switches/ products-installation-and-configuration-guides-list.html Dans le guide, rendez-vous à la section Configuration du commutateur via l'interface utilisateur web. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 194 Étape 2 Branchez l'autre extrémité dans une prise mise à la terre de 100 à 240 V CA, 50 à 60 Hz. Le commutateur se met sous tension. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 195 Configurez le débit (en bauds) et le format des caractères du PC ou du terminal de manière à ce que les données correspondent aux caractéristiques par défaut du port de console : • 9 600 bauds • 8 bits de données • 1 bit d'arrêt Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 196 Indiquez si vous souhaitez accéder à la configuration des paramètres de gestion de base. Exemple : Would you like to enter basic management setup? [yes/no]: yes Configuring global parameters: Enter host name [Switch]: Switch The enable secret is a password used to protect access to Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 197 Class C network is 192.168.247.0, 16 subnet bits; mask is /16 The following configuration command script was created: hostname Switch enable secret 5 $1$2EYv$CSkmxAlgDon2AKcfXNNwT/ enable password exampleenable line vty 0 4 password examplevtp Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 198 Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 192.168.0.1, timeout is 2 seconds: .!!!! Success rate is 80 percent (4/5), round-trip min/avg/max = 1/1/1 ms Switch# *Aug 17 21:18:45.152: %PNP-6-PNP_DISCOVERY_STOPPED: PnP Discovery stopped (Config Wizard) Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 199 5> set TFTP_SERVER=198.51.100.2 Étape 3 Saisissez la commande « set » pour vous assurer que les paramètres sont enregistrés, puis démarrez le système. Exemple : rommon 6> set rommon 7> boot Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 200 Installer le pilote Cisco USB Microsoft Windows Procédure Étape 1 Récupérez le fichier du pilote de la console USB Cisco sur le site Cisco.com, puis décompressez-le. Remarque Vous pouvez récupérer le fichier du pilote sur le site Cisco.com pour télécharger le logiciel du commutateur.
Page 201 Exécutez le fichier setup.exe pour Windows 32 bits ou le fichier setup(x64).exe pour Windows 64 bits. Cliquez sur Next. Étape 2 L'Assistant InstallShield pour Cisco Virtual Com s'affiche. Cliquez sur Suivant. Étape 3 La fenêtre Maintenance du programme s'affiche. Sélectionnez l'option Supprimer. Cliquez sur Suivant.
Page 202 Configuration initiale du commutateur Désinstaller le pilote Cisco USB Microsoft Windows Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 203 Ce document contient une liste récapitulative des avertissements de sécurité concernant les commutateurs Catalyst 9400 (tous les modèles de châssis), les modules de supervision, les cartes de ligne et les autres composants matériels. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 204 Ce document décrit la syntaxe des commandes et l'historique des commandes, et explique comment utiliser les commandes Cisco IOS prises en charge sur le commutateur. Ces guides sont propres à chaque version. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 205 725.144 si vous utilisez des câbles de communication à 4 paires dans lesquels le courant nominal de la source d'alimentation ne dépasse pas 0,3 ampère dans un conducteur de 24 AWG ou supérieur. Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400...
Page 206 L'analyse du tableau 725.144 du standard NEC 2020, ajusté pour une température de 45 °C, et les exigences de la section 725.144, permettent à Cisco d'utiliser des câbles de catégorie 6a à 75 °C, avec des conducteurs de 23 AWG, dans des faisceaux d'une taille de 192 ou inférieure.
Page 207 C9407R configuration initiale pour le raccordement du commutateur à une source caractéristiques d'alimentation C9410R 13, 163 Connecteur d'appliance IEC60320/C19 167, 171 altitude caractéristiques circulation d'air dimensions DC input humidité Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400 IN-1...
Page 208 Voyants LED Entrée CA Entrée CC module d'alimentation CA en entrée kit d'accessoires standard caractéristiques 22–23, 137 module d'alimentation CC en entrée bouton d'alimentation mise sous tension automatique Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400 IN-2...
Page 209 107–108, 122 retrait et remplacement seuils, alarmes et conditions acoustiques anormales 107–108, 122 module d'alimentation vérification de l'installation Entrée CA Voyants Entrée CC variable d'environnement BAUD Voyants 179, 182 Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400 IN-3...
Page 210 INDEX Guide d'installation matérielle des commutateurs Cisco Catalyst 9400 IN-4...
Page 211 Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses and phone numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: https://www.cisco.com/c/en/us/about/legal/trademarks.html.

Ce manuel est également adapté pour:

Catalyst 9400 serie Catalyst c9400-sup-1 Catalyst c9400-sup-1xl Catalyst c9400-sup-1xl-y Catalyst c9400-sup-2 Catalyst c9400-sup-2xl

Cisco Catalyst 9400 Guide D'installation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Cisco Catalyst 9400

Sommaire des Matières pour Cisco Catalyst 9400

Ce manuel est également adapté pour: