Note d'installation des cartes de ligne Cisco Catalyst 9400 Consigne 1071—Définition du symbole « Attention » Caractéristiques des cartes de ligne de la gamme Cisco Catalyst 9400 Voyants de carte de ligne Cisco Catalyst 9400 Retrait et remplacement des cartes de ligne Documentation associée...
Revised: 26 juillet 2022 Note d'installation des cartes de ligne Cisco Catalyst 9400 Ce document décrit les caractéristiques de l'ensemble des cartes de ligne disponibles et explique comment retirer et remplacer correctement une carte de ligne dans le châssis. Tableau 1 : Numéros de référence :...
Consigne 1071 Définition du symbole « Attention » CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ce symbole indique un risque de danger. Vous vous trouvez dans une situation pouvant entraîner des blessures ou des dommages corporels. Avant de travailler sur un équipement, soyez conscient des dangers liés aux circuits électriques et familiarisez-vous avec les procédures couramment utilisées pour éviter les accidents.
Avvertenza IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone. Prima di intervenire su qualsiasi apparecchiatura, occorre essere al corrente dei pericoli relativi ai circuiti elettrici e conoscere le procedure standard per la prevenzione di incidenti. Utilizzare il numero di istruzione presente alla fine di ciascuna avvertenza per individuare le traduzioni delle avvertenze riportate in questo documento.
Caractéristiques des cartes de ligne de la gamme Cisco Catalyst 9400 Ces tableaux proposent une brève description de chaque carte de ligne et indiquent la bande passante maximale, les densités de ports minimale et maximale, des informations sur le châssis et les restrictions (le cas échéant).
Page 6
Illustration 1 : Vue de face de la carte de ligne C9400-LC-48T Voyant d'état Identificateur de fréquence radio (RFID) de la carte de ligne Voyant LOCATE (balise bleue) Vis d'installation imperdables Voyant PORT LINK pour le port dans la ligne Leviers d'éjection supérieure Voyant PORT LINK pour le port dans la ligne...
Page 7
• Prise en charge de la détection des téléphones Cisco et des standards IEEE 802.3af et IEEE 802.3at. • Prise en charge du standard Energy Efficient Ethernet (EEE).
Page 8
Illustration 2 : Vue de face de la carte de ligne C9400-LC-48U Voyant d'état Identificateur de fréquence radio (RFID) de la carte de ligne Voyant LOCATE (balise bleue) Vis d'installation imperdables Voyant PORT LINK pour le port dans la ligne Leviers d'éjection supérieure Voyant PORT LINK pour le port dans la ligne...
Page 9
• Prise en charge de la détection des téléphones Cisco et des standards IEEE 802.3af et IEEE 802.3at. • Prise en charge du standard Energy Efficient Ethernet (EEE).
Page 10
• Installation possible dans un logement qui ne fait pas partie du module de supervision. • Vérifiez que la configuration du module d'alimentation du châssis prend en charge la réserve PoE de manière appropriée. Utilisez l'outil Cisco Power Calculator pour estimer les réserves d'alimentation et déterminer les exigences pour une configuration PoE spécifique.
Page 11
Module SFP 1G à 48 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-48S) Description Module SFP 1 Gigabit Ethernet à 48 ports. • Matériel compatible avec IEEE 1588/802.1as : un protocole PTP (Precision Timing Protocol) utilisé pour la synchronisation de l'heure sur tout le réseau pour les applications vidéo et audio.
Page 12
Illustration 4 : Vue de face de la carte de ligne C9400-LC-48S Voyant d'état Identificateur de fréquence radio (RFID) de la carte de ligne Voyant LOCATE (balise bleue) Vis d'installation imperdables Voyant PORT LINK pour le port dans la ligne Leviers d'éjection supérieure Voyant PORT LINK pour le port dans la ligne...
Page 13
Module SFP 1G à 24 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-24S) Description Module SFP 1 Gigabit Ethernet à 24 ports. • Matériel compatible avec IEEE 1588/802.1as : un protocole PTP (Precision Timing Protocol) utilisé pour la synchronisation de l'heure sur tout le réseau pour les applications vidéo et audio.
Page 14
Illustration 5 : Vue de face de la carte de ligne C9400-LC-24S Voyant d'état Identificateur de fréquence radio (RFID) de la carte de ligne Voyant LOCATE (balise bleue) Vis d'installation imperdables Voyant PORT LINK pour le port dans la ligne Leviers d'éjection supérieure Voyant PORT LINK pour le port dans la ligne...
Page 15
Module POE/POE+ Gigabit Ethernet à 48 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-48P) Description Module Gigabit Ethernet 10/100/1000 BASE-T à 48 ports, prenant en charge jusqu'à 30 W par port sur chacun de ses 48 ports. • Matériel compatible avec IEEE 1588/802.1as : un protocole PTP (Precision Timing Protocol) utilisé...
Page 16
Illustration 6 : Vue de face de la carte de ligne C9400-LC-48P Voyant d'état Identificateur de fréquence radio (RFID) de la carte de ligne Voyant LOCATE (balise bleue) Vis d'installation imperdables Voyant PORT LINK pour le port dans la ligne Leviers d'éjection supérieure...
Page 17
Module Gigabit Ethernet 10/100/1000 BASE-T à 48 ports, conforme au standard IEEE 802.3bt, qui prend en charge une alimentation Cisco UPoE+ jusqu'à 90 W sur chacun de ses 48 ports RJ45. • Matériel compatible avec IEEE 1588/802.1as : un protocole PTP (Precision Timing Protocol) utilisé...
Page 18
Pour continuer d'utiliser ces anciens périphériques optimisés par Cisco, connectez-les aux équipements d'alimentation Cisco PoE+/UPoE. • La carte de ligne C9400-LC-48H est prise en charge à partir de la version Cisco IOS XE Gibraltar 16.12.1. Avant d'insérer la carte de ligne, vérifiez que le logiciel du périphérique est Cisco IOS XE Gibraltar 16.12.1 ou une version ultérieure.
Page 19
Illustration 7 : Vue de face de la carte de ligne C9400-LC-48H...
Page 20
Module Multigigabit Ethernet 100 Mbit/s/1G/2,5G/5G BASE-T à 48 ports qui prend en charge une alimentation Cisco UPoE+ jusqu'à 90 W sur chacun de ses 48 ports RJ45. • Matériel compatible avec IEEE 1588/802.1as : un protocole PTP (Precision Timing Protocol) utilisé...
Page 21
Pour continuer d'utiliser ces anciens périphériques optimisés par Cisco, connectez-les aux équipements d'alimentation Cisco PoE+/UPoE. • La carte de ligne C9400-LC-48HN est prise en charge à partir de la version Cisco IOS XE Bengaluru 17.5.1. Avant d'insérer la carte de ligne, vérifiez que le logiciel du périphérique est Cisco IOS XE Bengaluru 17.5.1 ou une version ultérieure.
Page 22
Illustration 8 : Vue de face de la carte de ligne C9400-LC-48HN...
Page 23
Voyant d'état Identificateur de fréquence radio (RFID) de la carte de ligne Voyant LOCATE (balise bleue) Vis d'installation imperdables Voyant PORT LINK pour le port dans la ligne Leviers d'éjection supérieure Voyant PORT LINK pour le port dans la ligne Numéro du modèle ou du produit inférieure...
Page 24
Module Multigigabit Ethernet 100 Mbit/s/1G/2,5G/5G/10G BASE-T à 48 ports, qui prend en charge une alimentation Cisco UPoE+ jusqu'à 90 W sur chacun de ses 48 ports RJ45. • Matériel compatible avec IEEE 1588/802.1as : un protocole PTP (Precision Timing Protocol) utilisé...
Page 25
Pour continuer d'utiliser ces anciens périphériques optimisés par Cisco, connectez-les aux équipements d'alimentation Cisco PoE+/UPoE. • La carte de ligne C9400-LC-48HX est prise en charge à partir de la version Cisco IOS XE Cupertino 17.8.1. Avant d'insérer la carte de ligne, vérifiez que le logiciel du périphérique est Cisco IOS XE Cupertino 17.8.1 ou une version ultérieure.
Page 26
Illustration 9 : Vue de face de la carte de ligne C9400-LC-48HX Voyant d'état Identificateur de fréquence radio (RFID) de la carte de ligne Voyant LOCATE (balise bleue) Vis d'installation imperdables Voyant PORT LINK pour le port dans la ligne Leviers d'éjection supérieure...
Page 27
Numéro du modèle ou du produit inférieure Cartes de ligne 10 Gigabit Ethernet Module SFP/SFP+ à 24 ports Cisco Catalyst 9400 (C9400-LC-24XS) Description Module 10 Gigabit Ethernet SFP/SFP+ à 24 ports. Ces ports peuvent être utilisés de façon interchangeable en tant que ports 1G et 10G.
Page 28
Illustration 10 : Vue de face de la carte de ligne C9400-LC-24XS Voyant d'état Vis d'installation imperdables Voyant LOCATE (balise bleue) Leviers d'éjection Voyant PORT LINK pour le port dans la ligne Numéro du modèle ou du produit supérieure Identificateur de fréquence radio (RFID) de la carte de ligne...
Page 29
Prise en charge et restrictions • Installation possible dans un logement qui ne fait pas partie du module de supervision. • La carte de ligne C9400-LC-48XS est prise en charge à partir de la version Cisco IOS XE Cupertino 17.8.1.
Page 30
Illustration 11 : Vue de face de la carte de ligne C9400-LC-48XS Voyant d'état Identificateur de fréquence radio (RFID) de la carte de ligne Voyant LOCATE (balise bleue) Vis d'installation imperdables Voyant PORT LINK pour le port dans la ligne Leviers d'éjection supérieure...
Retrait et remplacement des cartes de ligne Toutes les cartes de ligne de la série Cisco Catalyst 9400 prennent en charge le remplacement à chaud, ce qui vous permet d'installer, de retirer, de remplacer et de réorganiser les cartes de ligne sans mettre le système hors tension. Lorsque le système détecte qu'une carte de ligne a été...
Attention Seul le personnel spécialisé et qualifié est habilité à effectuer l'installation, le remplacement et l'entretien de cet équipement. Consigne 1030 Attention La mise au rebut de ce produit doit être effectuée conformément aux réglementations nationales. Consigne 1040 Identification des logements de carte de ligne Les numéros des logements sur la façade de l'unité...
Page 33
• Tournevis à lame plate 3/16 pouce pour les vis captives sur certains modules. Retrait d'une carte de ligne Attention Lorsque le système fonctionne, le fond de panier émet une tension ou une énergie dangereuse. Prenez les précautions qui s'imposent lors des opérations de maintenance. Consigne 1034 Attention Une fois débranchés, les câbles à...
Page 34
Vis d'installation imperdables à desserrer Leviers d'extraction à faire pivoter vers l'extérieur Étape 5 Attrapez la façade du module d'une main et placez l'autre main sous le module (sur le support métallique) pour le soutenir et le guider hors du logement. Ne touchez pas les cartes de circuits imprimés, ni les broches des connecteurs. Étape 6 Retirez-le du logement en gardant une main sous le module pour le soutenir.
Page 35
Installation d'une carte de ligne Attention Lorsque le système fonctionne, le fond de panier émet une tension ou une énergie dangereuse. Prenez les précautions qui s'imposent lors des opérations de maintenance. Consigne 1034 Attention Une fois débranchés, les câbles à fibre optique et certains connecteurs sont susceptibles d'émettre un rayonnement laser invisible.
Page 36
Broche-guide indiquant qu'il s'agit d'un logement compatible avec ce module. Cette broche-guide en haut à droite de la carte de ligne ne peut être insérée que dans des logements Conseil compatibles. Par conséquent, si la broche-guide d'une carte de ligne est insérée dans un module de supervision, elle ne rentre pas complètement.
Installez tous les émetteurs nécessaires dans les ports du module. Des instructions d'installation ainsi que des consignes de sécurité pour les différents types d'émetteurs sont disponibles à l'URL suivante : https://www.cisco.com/en/US/products/hw/modules/ps5455/prod_installation_guides_list.html Étape 12 Fixez les câbles de l'interface réseau ou autres périphériques nécessaires aux ports de l'interface.
Page 38
• Référence relative aux commandes : https://www.cisco.com/c/en/us/support/switches/catalyst-9400-series-switches/ products-command-reference-list.html Ce document décrit la syntaxe des commandes et l'historique des commandes, et explique comment utiliser les commandes Cisco IOS prises en charge sur le commutateur. Ces guides sont propres à chaque version.
Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses and phone numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: https://www.cisco.com/c/en/us/about/legal/trademarks.html.
Page 41
Americas Headquarters Asia Pacific Headquarters Europe Headquarters Cisco Systems, Inc. CiscoSystems(USA)Pte.Ltd. CiscoSystemsInternationalBV San Jose, CA 95134-1706 Singapore Amsterdam,TheNetherlands Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses, phone numbers, and fax numbers are listed on the Cisco Website at www.cisco.com/go/offices.