Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour zubler Z4 VARIOmatic
Sommaire des Matières pour zubler Z4 VARIOmatic
- Page 1 Z4 VARIOmatic Aspirateur Multiposte FR 11-2021 www.zubler.de...
- Page 2 L‘application Zubler Technologie d‘aspiration APP de, qui peut être installée sur des tablettes Android ou des smart- phones, offre des options de configuration étendues. Référez-vous pour cela à la notice «Zubler Technologie d‘as- piration APP». Téléchargement sur www.zubler.de...
- Page 3 Sommaire 0. Mode d’emploi page 0.1 Déclaration de conformité 0.2 Utilisation prévue 0.3 Exigences techniques 1. Installation page 1.1 Contenu de la livraison et accessoires 1.2 Mise en place du système d’extraction 1.3 Raccordement du système d’aspiration 1.3.1 Air d’aspiration 1.3.2 Évacuation d’air 1.3.3 Air comprimé...
- Page 4 Cher client, Nous sommes heureux que vous ayez opté pour un système d‘extraction Zibler et vous souhaitons un agréable travail avec celui-ci. Avec le Z4 VARIOmatic, vous utilisez un système d‘aspiration sans sac filtrant. Un système de filtre permanent avec un bac à poussière qui peut être vidé impose des exigences plus élevées en matière d‘élimination de la poussière, maintient les...
- Page 5 0.2 Utilisation conforme entral puissant et silencieux pour les poussières sèches et ininflammables, en particulier pour les postes de travail fixes et les appareils et machines générant de la poussière dans les laboratoires dentaires ou les ateliers de mécanique de précision. Ses performances permettent le fonctionnement simultané d‘un maximum de 4 points d‘aspiration et il peut être étendu au besoin à...
- Page 6 1. Installation 1.1 Equipement de base Z4VARIOmatic ® Câble d’alimentation 2,5m 800mm Tube souple 800mm Tube souple Tuyau d’air comprimé Ø8mm avec embout de prise Bouchon d’étanchéité suceur (monté) 2x Fermetures aveugles 75mm Remarque : Les ouvre-points d‘aspiration AP601 sont fournis avec leurs propres instructions et accessoires en fonction du nombre de points d‘aspiration commandés.
- Page 7 (18). Vue. 1 Plaque signalétique, numéro de série ZUBLER Gerätebau GmbH Buchbrunnenweg 26 D-89081 Ulm Tel. +49(0)731 1452-0 / www.zubler.de Absauganlage Spannung 230V Gesamtleistung max. 1800W Made in Germany Vue.
- Page 8 S‘aligner Appuyez sur le support de serrage (38) pour Desserrer le bac à saletés (31) vers le bas et vérifiez que le Le conteneur est vide et il n‘y a pas d‘accessoires les pièces sont dedans. Placer le système d‘extraction sur une Vue.
- Page 9 1.3. Raccordement du système d’aspiration 1.3.1 Air d‘aspiration Le tuyau d‘aspiration (prise / prise) Fig. 6 est connecté avec le côté coudé à la buse d‘aspiration du système d‘aspiration. Il sert également d‘adaptateur pour une installation ultérieure et correcte des tuyaux (prise au point d‘aspiration) numéro d‘article : 752/3480 unilatéral...
- Page 10 1.3.2 Évacuation d‘air En échangeant contre un air extrait couvercle (17) Fig. 1, le raccord d‘évacuation d‘air (56) peut également être monté à gauche ou en bas du silencieux du moteur (55). La position ci- dessous doit être considérée comme une solution d‘urgence, car il ne reste que peu d‘espace pour les conduites d‘aspiration et d‘air comprimé.
- Page 11 1.4 Raccordement de l’ouvre-point d’aspiration Vue. 11 : Structure schématique d‘un poste de travail avec extraction multi-utilisateurs Z4 VARIOmatic 1 Système de tuyauterie 20 Z4 VARIOmatic Tuyau d'aspiration lieu de Système d'extraction travail multi-utilisateurs 3 Vanne de point d'aspiration 28 Connexions réseau Z4 Vanne de tuyau d'air Interface du générateur de...
- Page 12 1.4.1 Installer la vanne de point d‘aspiration Les vannes d‘aspiration (3) sont enfichées directement dans les dérivations (1) de la conduite d‘aspiration. La vanne de point d‘aspiration et le point d‘aspiration sont reliés par un tuyau de 40mm. La longueur ne doit pas dépasser 1,5m.
- Page 13 1.4.3. Établir une connexion réseau Tous les ouvre-points d‘aspiration AP601 connectés doivent être connectés au système d‘aspiration via un bus de données (Fig. 14). Les câbles de raccordement de 3 m de long inclus dans la livraison de l‘AP601 peuvent être utilisés à cette fin. Chaque AP601 dispose de 2 prises réseau RJ45, qui sont prévues pour une connexion entre elles (chaînage).
- Page 14 1.5 système d’enregistrement Exigences de base pour un système de collecte sont, en plus d‘une collecte optimale des saletés, l‘évitement des bruits d‘écoulement perturbateurs ainsi que la promotion d‘une posture de travail ergonomique. Ces propriétés peuvent être utilisées avec le spécialement conçu pour le lieu de travail dentaire système d‘acquisition convenu consistant en Entonnoir d‘aspiration R2200 (A)
- Page 15 Description de la fonction 2.1 Panneau de commande Vue. 16 2.2 Mise en marche Allumez le système d‘aspiration à l‘aide de Affichage de la puissance l‘interrupteur d‘alimentation (29). Tout d‘abord, le système d‘aspiration L2 Indicateur LED Bluetooth ouvre l‘un après l‘autre tous les ouvre- L3 CONDUIT SUR"...
- Page 16 2.3. Les fonctions de base Mehrplatz - Einzelplatz (Anlage) 2.3.1. Niveaux d‘aspiration Tant que la limite de puissance du moteur d‘aspiration n‘est pas atteinte (en fonction du nombre de points ouverts simultanément), les débits volumiques suivants sont atteints avec les 5 niveaux d‘aspiration en réglage d‘usine : Niveau puissance d‘aspiration 20 l/s...
- Page 17 2.3.2 Démarrage manuel du système d‘aspiration (uniquement pour les tests) Le système d‘extraction ne peut être démarré manuellement avec T4 ( ) que Mehrplatz - Einzelplatz (Anlage) si aucun AP601 n‘est connecté. Le mode test activé est signalé par le clignotement de la LED L6.
- Page 18 Si le temps du conteneur est trop court, nous ne recommandons un réglage que si le conteneur est rempli à moins d‘1/3 de poussière une fois le temps écoulé. Modifiez l‘heure du conteneur en conséquence les instructions pour l‘application de la technologie d‘aspiration Zubler.
- Page 19 3.1.3 Jeter la poussière Des gants et des masques faciaux doivent être utilisés pour les travaux suivants afin de protéger en toute sécurité la peau et les voies respiratoires. Préparez 2 sacs poubelles standard à cordon de 60l avec une largeur de 63- 64cm.
- Page 20 3.2 Cartouches filtrantes Le Z4 VARIOmatic dispose de 3 cartouches filtrantes (24) qui doivent être remplacées ensemble lorsque leurs performances ne sont plus au rendez- vous. Le système d‘aspiration indique quand 3 tentatives de nettoyage consécutives n‘ont plus permis d‘obtenir une puissance d‘aspiration suffisante.
- Page 21 En commençant par la cartouche filtrante avant, dévissez-la dans le sens de la flèche (vers la gauche) et abaissez-la dans le bac à poussière comme indiqué sur la Fig. 22 et retirez-la vers l‘avant, voir Fig. 23. Lors de l‘installation du nouveau filtre, commencez par la cartouche arrière et saisissez fermement avec les deux mains afin de répartir la force nécessaire pour...
- Page 22 4. Message d‘état Dysfonctionnement Description de l’erreur Elimination de l’erreur LED L4 (état du filtre) mauvais état du filtre Vérifier les conduites trop peu d'air aspiré d'aspiration et d'évacuation d'air. Un service de contact l'air minimum réglé n'est plus atteint ou le moteur ne tourne pas la quantité...
- Page 23 Dysfonctionnement Description de l’erreur Elimination de l’erreur clignote rapidement Tout nettoyage de filtre Attendez que le filtre soit dû sera effectué lors de nettoyé ou vérifiez le la prochaine pause de récipient travail Lumière fixe Le nettoyage du filtre est Si possible, faites une en cours courte pause du travail...
- Page 24 Données Vue. 24 mesures largeur: 330mm hauteur: 810mm profondeur: 600mm poids: 61kg tension: 230V AC ±5%, 50-60Hz puissance: 1800W Absicherung: Hauptsicherung: T16A volume du conteneur à poussières: env. 12l surface du filtre: 2,7m volume aspiré : 100l/s effet sonore: 45-65dB(A)
- Page 25 être inférieure à la période de garantie. Zubler accorde au moteur une période de garantie de 3 ans ou une durée de fonc- tionnement du moteur de 5000 heures. Une condition préalable est le remplacement...
- Page 26 Les appareils électriques Zubler sont des appareils destinés à une utilisation commerciale. Ces appareils ne doivent pas être déposés dans des points de collecte communaux pour appareils électriques, mais sont repris directement par Zubler. Pour les possibilités actuelles de retour, veuillez vous informer sur Internet sous: www.zubler.de...
- Page 28 Zubler Gerätebau GmbH Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm-Jungingen Germany...