Sommaire . Introduction Page 0.1 Déclaration de conformité 0.2 Description du fonctionnement de la VARIO BALANCE Installation Page 1.1 Branchement de la VARIO BALANCE Utilisation Page 2.1 Utilisation de la VARIO BALANCE 2.2 Fonctions de pesage normales 2.3 Saisie du programme 2.3.1 Nouveau/Modifier...
0. Introduction Nous sommes heureux que vous ayez choisi une balance de dosage Zubler et espérons qu’elle vous donnera entière satisfaction. Grâce à notre collaboration avec des prothésiste dentaires expéri- mentés, nous poursuivons sans relâche le perfectionnement de nos appareils, dans un souci constant de performances et de rentabilité.
Menu config. VARIO BALANCE ® Fig.: schema de I'appareil Fonctionnement de la VARIO BALANCE La Vario Balance est commandée par 6 boutons qui changent de fonction selon le mode : 1. Bouton rouge : abandon ou retour au paramètre initial 2.
Installation Branchement de la VARIO BALANCE Fig.: Face avant de la VARIO BALANCE Ouvrir le carton avec précautions. 1 Balance Sortir la balance et le bloc secteur. Si 2 Afficheur l’appareil est abîmé, prendre immédia- tement contact avec votre revendeur.
Appuyer sur le bouton vert pour confirmer. Démarrer programme Entrée matériaux Menu config. • Amener le curseur sur le revêtement Matériau: ou le plâtre souhaité (par ex. Zubler 0 - Zubler HS 100/25 HS-PC 200/50) (bouton jaune vers le 1 - Zubler HS-PC 200/50 haut et le bas).
Page 7
• Après avoir réglé la quantité souhaitée, Appuyer sur le bouton vert pour confirmer. • À la fin de l’opération, l’écran affiche 2 - Zubler HS-PC 100/50 le compte-rendu des quantités Résult calculées et effectivement ajoutées Liquide: 19.8...
0 - Zubler HS 100/25 jaune vers le haut et le bas). • Utiliser le bouton jaune vers la 2 - Zubler Press Max 100/26 gauche et la droite pour avancer ou 3 - Plâtre d'articul. 100/20 reculer de 5 emplacements à la fois.
Page 9
• Écrire les lettres, chiffres ou symboles Nom de matériau: souhaités à l’aide du bouton jaune vers le haut et le bas. 1 - Zubler • Utiliser le bouton jaune vers la gauche et la droite pour vous déplacer. • Après avoir saisi le nom, Appuyer sur le bouton vert pour confirmer.
1 - Zubler HS-PC 200/50 • Appuyer sur le bouton jaune vers la 2 - Zubler Press Max 100/26 gauche et la droite pour avancer ou 3 - Plâtre d'articul. 100/20 reculer de 5 emplacements de 4 - Plâtre...
Page 11
• Écrire les lettres, chiffres ou symboles 6 - Zubler HS-PC 200/50 souhaités à l’aide du bouton jaune Liq. tot./100g 25 ml vers le haut et le bas. Densité liq. 1.20 • Utiliser le bouton jaune vers la Onlay/Inlay gauche et la droite pour vous déplacer.
1 - Zubler HS-PC 200/50 • Appuyer sur le bouton jaune vers la 2 - Zubler Press Max 100/26 gauche et la droite pour avancer ou 3 - Plâtre d'articul. 100/20 reculer de 5 emplacements de 4 - Plâtre...
• Amener le curseur sur l’emplacement Annuler le matér.: de programme souhaité (bouton jaune vers le haut et le bas). 6 - Zubler HS-PC 200/50 • Appuyer sur le bouton jaune vers la gauche et la droite pour avancer ou reculer de 5 emplacements de pro- gramme à...
• La balance se trouve-t-elle près d’un appareil pouvant provoquer des interférences électromagnétiques ? • Enlever le produit de la balance et mettre celle-ci à zéro à l’aide de « Tare balance ». • La balance est surchargée. Page Zubler Gerätebau GmbH D-89 081 Ulm Tel. +49(0)731-14 52-0...
électrique et d’accident potentiellement mortel. • Ne pas tenter d’ouvrir la VARIO BALANCE, de la réparer ou de remplacer des pièces. • Toute tentative non autorisée de réparation, de remplacement ou d’ouverture crée un risque d’accident et entraîne la perte de la garantie.