Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour zubler Z2 VARIOmaster
Sommaire des Matières pour zubler Z2 VARIOmaster
- Page 1 Z2 VARIOmaster Aspirateur Multiposte FR 09-2020 www.zubler.de...
- Page 2 L‘application Zubler Technologie d‘aspiration APP de, qui peut être installée sur des tablettes Android ou des smart- phones, offre des options de configuration étendues. Référez-vous pour cela à la notice «Zubler Technologie d‘as- piration APP». Téléchargement sur www.zubler.de...
- Page 3 Sommaire Consignes pour l‘utilisateur Page 0.1 Déclaration de conformité 0.2 Utilisation conforme 0.3 Conditions techniques préalables 1. Installation de l‘appareil Page 1.1 Étendue de livraison et accessoires 1.2 Mise en place de la centrale d‘aspiration 1.3 Installation des bouches 1.4 Montage du module d‘ouverture automatique de bouche d‘aspiration 1.4.1 Le clapet pneumatique du point d’aspiration...
- Page 4 Consignes pour l‘utilisateur Cher client, Nous vous remercions d‘avoir choisi une aspiration Zubler et nous vous souhaitons un travail agréable avec cet appareil. L‘amélioration continue de notre technologie est basée sur la collaboration avec des prothésistes dentaires expérimentés. Le but central est alors de rendre la technologie d‘aspiration toujours plus silencieuse et confortable.
- Page 5 0.2 Utilisation conforme Cette centrale d‘aspiration est conçue exclusivement pour des poussières sèches. L‘utilisation pour le captage d‘autres poussières ou gaz doit être concertée avec le fabricant avant la mise en service. En cas d‘apparition d‘un nuage de poussière ou une insuffisance notable d’as- piration, le travail doit être interrompu immédiatement et l‘installation doit être arrêtée.
- Page 6 1. Installation 1.1 Equipement de base Z2VARIOmaster ® Câble d’alimentation 5m Tube souple 50mm 2m Tube souple 40mm 2x Y à 45° 50/40 mm 1x Manchon 50mm 2x Obturateur 50mm 1x Liaison pour tube 50mm 2x AP 601 (optional)
- Page 7 1.2 mise en place Retirez le calage (30) prévu pour le transport et qui se situe sous le filtre. placer l’aspirateur en position verticale sur une surface plane. le corps de l’aspirateur ne doit pas être plaqué contre un meuble afin d’éviter des amplifications de bruit ou de vibration.
- Page 8 le retour d’air (16) pivote pour se diriger vers la droite, la gauche ou l’arrière de l’appareil nous conseillons de connecter le retour d’air vers l’extérieur. Avec un tube de 75mm, ne pas excéder un longueur de 10 mètres et jamais de coude à 90° mais 2 coudes à...
- Page 9 Montage du module d‘ouverture automatique de bouche d‘aspiration Vue 5: Structure schématique d’un poste de travail avec aspitateur Z2 VARIOmaster multi-poste 1 Système de tuyauterie 20 Z2 VARIOmatic multi-poste 2 tube souple 40mm 27 prises RJ45 pour AP601 3 clapet pneumatique 28 alimentation secteur Raccordement air 60 module AP601...
- Page 10 1.4.1 Le clapet pneumatique du point d’aspiration Le clapet pneumatique du point d’aspiration (Fig. 6) ouvre et ferme le point d’aspiration. En recevant de l’air comprimé, la membrane en caoutchouc est gonflée et maintient la conduite d’aspiration fermée. La conduite d’aspiration est à nouveau dégagée par la purge du clapet Vue 6: Clapet pneumatique pneumatique du point d’aspiration.
- Page 11 à une posture de travail ergonomique. Particulièrement développé en complément des aspirations Zubler, ce programme se décline comme suit Bouche d’aspiration R1200 A Canal R1000 C, R1300 B Silencieux R1100.
- Page 12 Description fonctionnelle 2.1 Tableau de commande Vue 10 2.2 Mise en service La centrale d’aspiration doit être mise en place et raccordée selon section 1. Activer l’interrupteur principal 29 (Position I) LED Indication niveau de Le nettoyage du filtre commence alors par puissance 3 vibrations successives.
- Page 13 2.3 Fonctionnement en tant que système d’extraction mono-poste Vous pouvez utiliser le Z2 Variomaster comme système d’aspiration mono-poste sans boitier AP601 si un seul point d’aspiration est utilisé. Dans le réglage d’usine, le système d’aspiration ne peut être connecté qu’avec un boitier AP601.
- Page 14 2.3.2 Interface du générateur de poussière (mode mono-poste) Certaines commandes de pièces à main, par exemple Zubler K50, Kavo K-Control ou Schick Qube, peuvent être raccordées au module d‘ouverture de bouche d‘aspiration par une ligne de commande au lieu de l‘alimentation électrique.
- Page 15 2.3.3 Sélectionner et enregistrer des niveaux d’aspiration (mode mono-poste) Les touches T1 (moins) et T2 (plus) permettent de sélectionner les niveaux d’aspiration 1-5. Le niveau d’aspiration de l’affichage L1 est le niveau actuellement enregistré sur lequel la centrale d’aspiration démarre. L’actionnement de la touche Enter T3 enregistre le nouveau niveau d’aspiration Z2-VARIOmaster...
- Page 16 2.3.4 Régler la temporisation d’aspiration (mode mono-poste uniquement) Afin d’aspirer la poussière résiduelle dans l’air, il est possible de régler le temps pendant lequel la centrale d’aspiration fonctionne encore pendant une pause ou après la fin de la génération de poussières. Le réglage d’usine Mehrplatz - Einzelplatz (Anlage) est de 3 secondes.
- Page 17 à poussières est rempli à moins de 30% à la demande de vidage du bac à poussières. Modifiez l’intervalle de vidage du bac à poussières en suivant les instructions de l’application Zubler.
- Page 18 3.2 Changement du filtre secondaire éteindre l’aspirateur à l’inter principal (33) dégager l’aspirateur afin de pouvoir accéder à l’arrière de l’appareil monter jusqu’à la butée le tube blanc (44) et ouvrir le crochet de fixation (45) retirer le couvercle (46) puis le morceau de tube PVC blanc retirer le tube fin sur le raccord rapide (47) placé...
- Page 19 3.3 Changement du filtre principal éteindre l’aspirateur en appuyant sur l‘interrupteur général (29) dégager l’aspirateur afin de pouvoir accéder au dessus de l’appareil retirer le cache (32) en dévissant les 2 vis cruciformes placées à l’arrière (47) retirer le câble (36) d’alimentation du système de nettoyage (21) et procéder à...
- Page 20 dévisser le disque (43) de la tige filetée. Le cas échéant, décoller le joint en passant la lame d’un tournevis sous le disque. dégager le filtre de la membrane en exerçant une pression sur la tige filetée. après retrait du filtre, il faut éliminer les restes de poussière de la membrane et de la zone du joint.
- Page 21 3.4 Pièces détachées Best.-Nr. capot du filtre (39) (en échange) 752-3420 filtre secondaire (25) 556/039 tiroir à poussières (31) 562/07575 Moteur 450/0114 3.5 Construction 21 capot du filtre 22 tube de liaison 23 couvercle du filtre 24 filtre principal 25 filtre secondaire 26 corps de l’aspirateur 28 base 30 cale de transport...
- Page 22 4. Message d‘état Dysfonctionnement Description de l’erreur Elimination de l’erreur LED L4 (État du filtre) Mauvais état du filtre ou Vérifier la conduite d‘aspi- forte résistance dans la con- ration, vérifier le filtre d‘air duite d‘aspiration, bouchage extrait (diffuseur) possible. clignote le niveau d‘aspiration sélecti- - Raccourcir l‘intervalle de...
- Page 23 Dysfonctionnement Description de l’erreur Elimination de l’erreur LED L4 et L5 (Filterservice) clignotent en alternance Tout nettoyage de filtre Si possible, faites une (uniquement avec „mode qui doit être effectué sera courte pause du travail nettoyage“ = aspiration effectué lors de la prochaine désactivée) pause de travail Clignote simultanément...
- Page 24 Dysfonctionnement Description de l’erreur Elimination de l’erreur Flash La minuterie de contrôle Vider le bac à poussière et du réservoir à poussière a valider avec la touche T4 expiré (3s) voir chapitre 3.1-3.2 Lors du nettoyage du filtre, Câble (36) non connecté Vérifier la connexion, le seul un relais clique, aucune ou unité...
- Page 25 Données Vue 20 mesures largeur: 225mm hauteur: 770mm profondeur: 600mm poids: 33kg tension: 230V AC ±5%, 50-60Hz puissance: 1200W Absicherung: Hauptsicherung: volume du conteneur à poussières: env. 4,5l surface du filtre: 1,6m volume aspiré : 65l/s effet sonore: 44-67dB(A)
- Page 26 être inférieure à la période de garantie. Zubler accorde au moteur une période de garantie de 3 ans ou une durée de fonc- tionnement du moteur de 5000 heures. Une condition préalable est le remplacement des...
- Page 27 Les appareils électriques Zubler sont des appareils destinés à une utilisation commerciale. Ces appareils ne doivent pas être déposés dans des points de collecte communaux pour appareils électriques, mais sont repris directement par Zubler. Pour les possibilités actuelles de retour, veuillez vous informer sur Internet sous: www.zubler.de...
- Page 28 Zubler Gerätebau GmbH Buchbrunnenweg 26 89081 Ulm-Jungingen Germany...