GESTELL . FRAME . PIÉTEMENT
MONTAGESCHRITT 2 . ASSEMBLY STEP 2 . ÉTAPE DE MONTAGE 2
DE: Bei Konfigurationen bestehend aus mehreren Sitzelementen ist zusätzlich ein Verbindungsfuß mit vier Unterlegscheiben
und vier Schrauben M8x35 am Sitzelement fest zu schrauben. Wiederholen Sie diesen Montageschritt für alle weiteren
Sitzelemente.
EN: In configurations comprising multiple seating elements, a connecting leg must be screwed securely to the seating element
with four washers and four M8x35 screws. Repeat this assembly step for all additional seating elements.
FR: Pour les configurations composées de plusieurs éléments d'assise, il faut également visser un pied de jonction à l'aide de
quatre rondelles et quatre vis M8x35 sur l'élément d'assise. Répétez cette étape de montage pour tous les autres éléments
d'assise.
Verbindungsfuß . Connecting leg . Pied de jonction