Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Grabación sincronizada con un
tocadiscos CD utilizando un
cable con miniclavija (2P)
monoaural (TC-WE525/WE425
solamente)
Presione el SYNCHRO para realizar una grabación
sincronizada en su deck de cassettes, utilizando un
tocadiscos CD de Sony conectado al conector
CONTROL A1 utilizando un cable con miniclavija (2P)
monoaural opcional (cable de conexión para
CONTROL A1) (consulte la página 4). El cable con
miniclavija (2P) monoaural permite aprovechar las
funciones avanzadas que no eran posibles con la
función de grabación sincronizada de CD utilizando el
control de los modelos anteriores. El manual
suplementario que viene con este manual contiene
información adicional sobre las distintas operaciones
que pueden hacerse con el cable con miniclavija (2P)
monoaural.
DIRECTION MODE
0
)
p
ª
·
–
+
§
1
Mueva el selector de fuente del amplificador al
tocadiscos CD.
2
Inserte un disco compacto en el tocadiscos CD.
3
Seleccione el modo de reproducción (CONTINUE,
SHUFFLE o PROGRAM) del tocadiscos CD.
4
Inserte un cassette en el deck B.
5
Seleccione el (los) lados a grabar.
Para grabar
en un lado
en ambos lados
6
Presione SYNCHRO.
7
Seleccione el lado en el que desea empezar a
grabar en el deck B.
Para grabar del
lado delantero
lado trasero
ª / ·
SYNCHRO
5
4
6
3
7
2
8
1
9
0
10
0
)
p
ª
·
P
R
r
§
Mueva el DIRECTION
MODE a
A
a o RELAY
Presione
·
ª
Operaciones avanzadas de grabación
Si su tocadiscos CD tiene una función de localización
de crestas:
El indicador del botón SYNCHRO se enciende y el
tocadiscos CD busca el nivel de señal más alto de entre
las canciones a grabar; el deck de cassettes ajusta el
nivel de grabación. Cuando se ha finalizado el ajuste del
nivel de grabación, empieza automáticamente la
grabación sincronizada de disco compacto.
Si su tocadiscos CD no tiene la función de
localización de crestas:
El tocadiscos CD se conmuta al modo de pausa de
reproducción y el deck B al modo de pausa de
grabación. Presione PAUSE P en el deck B para
empezar la grabación sincronizada. Ajuste el nivel de
grabación automáticamente (consulte la página 8) antes
de presionar SYNCHRO.
Para parar la grabación sincronizada de disco compacto
Presione p en el deck B o en el tocadiscos CD.
z
Se puede utilizar un telemando opcional para hacer
funcionar el tocadiscos CD
Para hacer reproducir el disco compacto, presione dos
veces el P, para hacer una pausa en la reproducción del
disco compacto, presione P una vez, para buscar una
canción en el disco compacto, presione = o +.
z
Si el indicador del botón SYNCHRO se apaga después
de parpadear tres veces
La cinta no puede grabarse porque(n) la(s) cara(s)
seleccionada(s) no tienen la(s) lengüeta(s) de protección
de la grabación en el cassette.
z
Longitud de la cinta utilizada para la grabación
Las cancioness en el disco compacto tienen distintas
longitudes. Un disco compacto de música clásica y otros
muchas veces tienen cancioness que superan el tiempo
de grabación de un solo lado del cassette. En este caso,
grabe la cinta manualmente.
z
Cuando se graba desde el medio de una cinta
El deck considera que una cinta insertada que no se ha
reproducido o grabado es una cinta nueva, aunque esté
en el medio. El deck avanzará la cinta unos 10 segundos
antes de empezar la grabación sincronizada de disco
compacto para eliminar la parte de cinta guía. Para
empezar la grabación sincronizada de disco compacto
sin este retardo de diez segundos, reproduzca o grabe
en la cinta durante unos segundos antes de empezar el
procedimiento de grabación sincronizada de disco
compacto.
(Continúa)
ES
11
Publicité
