Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Fondu à l'ouverture et fondu à
la fermeture (Fader)
Vous pouvez graduellement augmenter le niveau
sonore au début de l'enregistrement (fondu à
l'ouverture) ou le diminuer à la fin de l'enregistrement
(fondu à la fermeture).
Cette fonction est très pratique, par exemple quand la
cassette se termine avant la fin du disque, car ainsi la
dernière plage n'est pas coupée abruptement.
0
)
ª
·
p
–
+
§
Pour effectuer
Effectuez les démarches suivantes :
un fondu à
1 Suivez les étapes 1 à 4 de
"Enregistrement sur une cassette"
l'ouverture
(voir page 6).
2 Appuyez sur FADER. Le voyant
AUTO clignote pendant le fondu à
l'ouverture. A la fin du fondu à
l'ouverture, le voyant AUTO
s'éteint. (Il est continuellement
allumé si la fonction de réglage
automatique du niveau
d'enregistrement est activée.)
un fondu à la
Appuyez sur FADER au moment
fermeture
où vous souhaitez commencer le
fondu à la fermeture pendant
l'enregistrement. Une fois le fondu
à la fermeture terminé, "REC"
clignote dans l'afficheur et la
platine passe en pause
d'enregistrement.
Remarque
Le fondu à l'ouverture ou à la fermeture est impossible
quand REC LEVEL est réglé à 0 (minimum).
Fonctions élaborées pour l'enregistrement
Voyant AUTO
FADER
5
4
6
3
7
2
8
1
9
0
10
0
)
ª
·
p
P
R
r
§
Copie d'une cassette
Vous pouvez copier une cassette de la platine A sur
une cassette de la platine B à vitesse normale ou
rapide.
0
)
p
ª
·
–
+
§
PAUSE P
DIRECTION MODE
p
1
Introduisez une cassette enregistrée dans la
platine A et une cassette vierge dans la platine B.
Assurez-vous que les languettes de protection de
la cassette dans la platine B n'ont pas été enlevées.
2
Sélectionnez la ou les faces sur lesquelles
enregistrer.
Pour enregistrer
Réglez DIRECTION MODE sur
sur
Une face
A
a.
Les deux faces
L'enregistrement sur la face arrière
de la cassette dans la platine B
commence indépendamment de la
lecture de la cassette dans la
platine A.
RELAY.
L'enregistrement sur la face arrière
de la cassette dans la platine B
commence simultanément avec la
lecture de la face arrière de la
cassette dans la platine A.
3
Sélectionnez la vitesse de copie.
Pour sélectionner
Vitesse normale
Vitesse rapide
"HIGH" ou "NORM" apparaît dans l'afficheur.
La platine se met en pause de copie.
4
Sélectionnez la face à partir de laquelle la copie
doit commencer.
Pour enregistrer à
partir de
La face avant
La face arrière
5
Appuyez sur PAUSE P pour commencer la copie.
5
4
6
3
7
2
8
1
9
0
10
0
)
p
ª
·
P
R
r
§
ª / ·
HIGH/NORMAL
Appuyez sur HIGH/NORMAL
Une fois
Deux fois
Appuyez sur
·
ª
(Voir page suivante)
F
9
Publicité
