Bort TITAN 4000 Mode D'emploi page 29

RU РУССКИЙ
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ,
ОБСЛУЖИВАНИЮ
И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЯ
Перед установкой изделия прочтите вни-
мательно все. Руководство по установке,
обслуживанию и использованию. Перед на-
чалом работ определите, какие инструмен-
ты, материалы и оборудование Вам необхо-
димы.
Перед установкой измельчителя убедитесь
в наличии всех необходимых частей изделия.
НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ И МАТЕРИ-
АЛЫ: отвертка для круглых гаек со шлицем
на торце, шарнирные плоскогубцы, изоляци-
онная лента, защитные очки
НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, МАТЕРИА-
ЛЫ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ:
крестообразная отвертка, дренажный бур,
электрическая клемма 9,5 мм, резьбовые
гайки (2), сифон 38 мм, сверло 32 мм, моло-
ток, ножовка, хомут водяного шланга, труб-
ные клещи, медный провод заземления,
комплект дренажного патрубка посудомоеч-
ной машины, электрический выключатель,
удлинитель сливной трубы
1. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ (Рис. 1.1)
Сборочный узел
1 . Фильтрующая сетка с резиновой пробкой;
2 . Фланец мойки;
3 . Резиновые прокладки (2);
4 . Опорное кольцо;
5 . Монтажное кольцо;
6 . Винты;
7 . Стопорное кольцо;
8 . Шумопоглощающий экран;
Измельчитель
9 . Установочная прокладка/защитный от-
ражатель;
10 . Проушины;
11 . Нижнее монтажное кольцо;
12 . Патрубок для подключения посудомойки;
13 . Выпускное отверстие;
Сливная система
14 . Крепежные винты;
15 . Резиновая прокладка;
16 . Фланец;
17 . Сливная трубка с коленом.
18 . Гладкостенный гидрозатвор
Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED, Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55
Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG
Тел/Факс +85 258 194 891
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
ПО САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ
УСТАНОВКЕ
В ВИДЕОИНСТРУКЦИИ.
2. ОТСОЕДИНЕНИЕ СЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ
ВНИМАНИЕ!
На время установки диспоузера рекоменду-
ется надевать защитные очки.
Ослабьте гайку (1) на верхней части водоуло-
вителя (4) при помощи трубного ключа (Рис.
3.1).относительной влажности не более 80%.
Ослабьте гайку (2) на верхней части удлини-
тельной трубы. Снимите удлинительную трубу.
Ослабьте гайку (3) в основании фланца мойки.
Протолкните фланец мойки вверх через
сливное отверстие раковины и извлеките
его (Рис. 3.2).
ОЧИСТИТЕ МЕСТО КРЕПЛЕНИЯ ФЛАНЦА
МОЙКИ ОТ ГЕРМЕТИКА ИЛИ МУСОРА.
ПРИМЕЧАНИЕ: Возможно, возникнет необхо-
димость в расширении сливного отверстия
для установки фланца крепления измельчи-
теля. Оборудование для расширения сливно-
го отверстия приобретается отдельно.
3. ДЕМОНТАЖ СБОРОЧНОГО УЗЛА
ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЯ
• Переверните сборочный узел (Рис. 4.1)
и ослабьте три крепежных винта (1) до тех
пор, пока не будет открыт доступ к стопор-
ному кольцу (2).
• Отсоедините стопорное кольцо от фланца
мойки с помощью отвертки. Теперь сбо-
рочный узел можно разобрать.
4. ПРИСОЕДИНЕНИЕ КРЕПЕЖНОГО УЗЛА
К МОЙКЕ Рис.5.1.
ВНИМАНИЕ! Для установки измельчителя
толщина мойки в районе сливного отвер-
стия должна быть не более 18мм.
1. Установите одну или две резиновых про-
кладки (2) под фланец (1) мойки. Убедитесь,
что сливное отверстие не засорено, и уста-
новите в него фланец мойки/прокладку. Для
того, чтобы фланец мойки стал на место,
Вам, возможно, потребуется придавить его
тяжелым грузом. (Во избежание царапин ис-
пользуйте полотенце в качестве подкладки.)
2. Наденьте на фланец мойки со стороны
нижней части кухонной мойки вторую рези-
29
Юр. адрес: 445024, Самарская обл., г. Тольятти, ул. Дзержинского, д. 98, помещение
248. Факт. адрес (Доп.офис): 123182, г. Москва, ул. Авиационная, д. 79,
Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Экстего»
т. +7 (499) 700-10-34