Publicité
TRANSPARANTES QUILTFUSS-SET
MIT FÜHRUNG
Ref: 200-449-012
Dieses Multifunktionsset lässt sich genau an Ihre
Quilting-Bedürfnisse anpassen.
(A) Für 1/8-Inch-Ansätze den Fuß einzeln
verwenden.
(B) Für 1/4-Inch-Ansätze bringen Sie die 1/4-Inch-
Nähführung an.
(C) Befestigen Sie für Rillenquiltarbeiten die
Rillenquiltführung.
Das ovale Stichloch (3) ermöglicht die
Einstellung der Nadeleinstichposition für 1/4
Inch und metrische Abstände*.
* Nur computergesteuerte Maschinenmodelle
Anweisungen in dieser Karte.
Befestigung der Führung
1. Lösen Sie die Rändelschraube (1) und setzen
Sie die Gabel (2) der Führung unter den Hals der
Rändelschraube ein.
2. Stellen Sie die Führung (3) entlang (A) oder in
der Mitte (B) des Fußes ein.
3. Ziehen Sie die Rändelschraube fest.
(A) 1/4-Inch-Nahtführung
(B) Rillenquiltführung
Elna International Corp. SA / 02.2024
Klarsicht-Quiltfuß/
Prensatelas para acolchados de
clara visión
Rillenquiltführung/
Guía para costuras «in the ditch»
PRENSATELAS TRANSPARENTE CON
2 GUÍAS MÓVILES
Ref: 200-449-012
El juego convertible se ajusta a sus necesidades
de acolchado.
(A) Use el prensatelas por separado para costuras
a 1/8 de pulgada.
(B) Fije la guía de costura de 1/4 de pulgada para
el costuras de 1/4 de pulgada.
(C) Coloque la guía de costuras «in the ditch» para
el acolchado en zanja.
¼-Inch-Nahtführung/
Guía de costura de ¼ de
pulgada
El agujero ovalado en la base permite ajustar la
aguja para adecuarla a sus necesidades*
* Solamente modelos de máquina
computerizados.
Instrucciones en el interior de esta tarjeta.
Instalación de la guía
1. Afl oje el tornillo (1) e inserte la horquilla (2) de la
guía bajo el cuello del tornillo.
2. Coloque la guía (3) junto a (A) o en el centro de
(B) del prensatelas.
3. Apriete el tornillo moleteado.
(A) Guía de costura de 1/4 de pulgada
(B) Guía para costuras «in the ditch»
Publicité
