Vimar V54412 Mode D'emploi

V54412 V54420
V54412.01 V54420.01
Torretta a scomparsa da pavimento per apparecchi Eikon, Arké e Plana per installazione su pavimento flottante.
• V54412 (coperchio cavo) - V54412.01 (coperchio inox): 12 moduli - Fornita con 2 supporti da 6 moduli. Installazione su massetto con apposita scatola V54912.
• V54420 (coperchio cavo) - V54420.01 (coperchio inox): 20 moduli - Fornita con 4 supporti da 5 moduli. Installazione su massetto con apposita scatola V54920.
Floor mounting retractable turret for Eikon, Arké and Plana devices for installation on floating floors.
• V54412 (hollow cover) - V54412.01 (inox cover): 12 modules - Supplied with 2 mounting frames with 6 modules. Installation in screed with dedicated mounting box V54912.
• V54420 (hollow cover) - V54420.01 (inox cover): 20 modules - Supplied with 4 mounting frames with 5 modules. Installation in screed with dedicated mounting box V54920.
Colonne escamotable à poser au sol pour appareils Eikon, Arké et Plana pour la pose sur plancher flottant.
• V54412 (couvercle creux) - V54412.01 (couvercle inox): 12 modules - Livrée avec 2 supports de 6 modules. Installation sur chape avec boîte spéciale V54912.
• V54420 (couvercle creux) - V54420.01 (couvercle inox): 20 modules - Livrée avec 4 supports de 5 modules. Installation sur chape avec boîte spéciale V54920.
Caja escamoteable para aparatos Eikon, Arké y Plana, para montaje en suelo flotante.
• V54412 (tapa rebajada) - V54412.01 (tapa acero): 12 módulos - Se suministra con 2 soportes de 6 módulos. Montaje sobre recrecido con caja especial V54912.
• V54420 (tapa rebajada) - V54420.01 (tapa acero): 20 módulos - Se suministra con 4 soportes de 5 módulos. Montaje sobre recrecido con caja especial V54920.
Versenkbares Bodengehäuse für Eikon, Arké und Plana Geräte zur Installation auf schwimmenden Fußboden.
• V54412 (Kabelabdeckung) - V54412.01 (Edelstahldeckel): 12 Module - Geliefert mit 2 6-Modul-Halterungen. Installation auf Estrich mit entsprechender Dose V54912.
• V54420 (Kabelabdeckung) - V54420.01 (Edelstahldeckel): 20 Module - Geliefert mit 4 5-Modul-Halterungen. Installation auf Estrich mit entsprechender Dose V54920.
Χωνευτός επιδαπέδιος πύργος για συσκευές Eikon, Arké και Plana, εγκατάσταση σε πλωτό δάπεδο.
• V54412 (καπάκι καλώδιο) - V54412.01 (καπάκι inox): 12 στοιχεία - Παρέχεται με 2 στηρίγματα 6 στοιχείων. Εγκατάσταση σε επίστρωση με ειδικό κουτί V54912.
• V54420 (καπάκι καλώδιο) - V54420.01 (καπάκι inox): 20 στοιχεία - Παρέχεται με 4 στηρίγματα 5 στοιχείων. Εγκατάσταση σε επίστρωση με ειδικό κουτί V54920.
49401898A0 02 2403
V54912
V54920
.V54912 ‫21 وحدة - مزودة بدعامتين من 6 وحدات. التركيب على خرسانة التسوية بصندوق خاص‬
.V54920 ‫02 وحدة - مزودة بـ 4 دعامات من 5 وحدات. التركيب على خرسانة التسوية بصندوق خاص‬
.‫ للتركيب على األرضيات المرتفعة‬Plana‫ و‬Arké‫ و‬Eikon ‫برج صغير أرض ٍ ي مخف ٍ بغطاء أجهزة‬
: V54412.01(inox(-(‫ (لكابالت‬V54412 •
: V54420.01(inox(-(‫ (لكابالت‬V54420 •
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com