7
7
Technische Daten (VSX-423)
Audiobereich
Nennausgangsleistung
Front, Center, Surround
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 W pro Kanal (1 kHz, 6 , 1 %)
. . . . . . . . . 100 W pro Kanal (20 Hz bis 20 kHz, 8 , 0,09 %)
Für das Modell für Ozeanien
Maximal abgegebene Leistung (Front, Center, Surround)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 W pro Kanal (1 kHz, 6 , 10 %)
Klirrfaktor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,06 % (20 Hz bis 20 kHz, 8 , 50 W/ch)
Frequenzgang (Modus LINE Pure Direct)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hz bis 100 kHz
Garantierte Lautsprecher-Impedanz . . . . . . . . . 6 bis 16
Eingang (Empfindlichkeit/Impedanz)
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 mV/47 k
Signal-/Rauschabstand (IHF, kurzgeschlossen, A-Netzwerk)
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 dB
Video-Modul
Signalpegel
Composite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Vs-s (75 )
Tuner-Teil
Frequenzbereich (UKW) . . . . . . . . . . . .87,5 MHz bis 108 MHz
Antenneneingang (UKW) . . . . . . . . . . . .75 unsymmetrisch
Frequenzbereich (MW) . . . . . . . . . . . . . .531 kHz bis 1602 kHz
Antenne (MW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rahmenantenne
Digital Ein/Aus-Teil
HDMI-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Typ A (19-polig)
HDMI-Ausgangstyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 V, 100 mA
Verschiedenes
Stromanforderungen Wechselstrom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 V bis 230 V, 50 Hz/60 Hz
Leistungsaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 W
Im Bereitschaftsbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,1 W
Abmessungen. . . . .435 mm (B) x 168 mm (H) x 331,5 mm (T)
Gewicht (ohne die Verpackung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,3 kg
Zubehörteile
Mikrofon (für das automatische MCACC-Setup). . . . . . . . . . 1
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Trockenzellenbatterien (IEC R03 der Größe AAA). . . . . . . . . . 2
MW-Rahmenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
UKW-Drahtantenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Garantiekarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Lautsprecher-Sicherheitshinweise (nur Englisch) . . . . . . . . . 1
Netzkabel (für Großbritannien und Australien)
Kurzanleitung
Sicherheitsbroschüre
Diese Bedienungsanleitung (CD-ROM)
Technische Daten (VSX-323)
Audiobereich
Nennausgangsleistung
dB
Front, Center, Surround
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 W pro Kanal (1 kHz, 6 , 0,7 %)
Klirrfaktor
. . . . . . . . . . . . . . . 0,06 % (20 Hz bis 20 kHz, 8 , 50 W/ch)
Für das Modell für Ozeanien
Maximal abgegebene Leistung (Front, Center, Surround)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 W pro Kanal (1 kHz, 6 , 10 %)
Frequenzgang (Modus LINE Pure Direct)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hz bis 70 kHz
Garantierte Lautsprecher-Impedanz . . . . . . . . . 6 bis 16
Eingang (Empfindlichkeit/Impedanz)
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/47 k
Ausgang (Pegel/Impedanz)
REC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/2,2 k
Signal-/Rauschabstand (IHF, kurzgeschlossen, A-Netzwerk)
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 dB
Videobereich
Signalpegel
Composite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vs-s (75 )
Tunerbereich
Frequenzbereich (UKW) . . . . . . . . . . . . 87,5 MHz bis 108 MHz
Antenneneingang (UKW) . . . . . . . . . . . 75 unsymmetrisch
Frequenzbereich (MW) . . . . . . . . . . . . . . 531 kHz bis 1602 kHz
Antenne (MW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rahmenantenne
Digital Ein/Aus-Teil
HDMI-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Typ A (19-polig)
HDMI-Ausgangstyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 V, 100 mA
40
Zusätzliche Informationen
USB (iPod)-Anschluss
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB2.0 Full Speed (Typ A) 5 V, 1 A
Verschiedenes
Stromanforderungen Wechselstrom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 V bis 230 V, 50 Hz/60 Hz
Leistungsaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 W
Im Bereitschaftsbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,45 W
Abmessungen. . . . 435 mm (B) x 168 mm (H) x 331,5 mm (T)
Gewicht (ohne die Verpackung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,2 kg
Zubehörteile
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Trockenzellenbatterien (IEC R03 der Größe AAA) . . . . . . . . . 2
MW-Rahmenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
UKW-Drahtantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Garantiekarte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Lautsprecher-Sicherheitshinweise (nur Englisch) . . . . . . . . 1
Netzkabel (für Großbritannien und Australien)
Kurzanleitung
Sicherheitsbroschüre
Diese Bedienungsanleitung (CD-ROM)
Hinweis
dB
•
Diese Daten gelten für eine Stromversorgung von 230 V.
•
Die technischen Daten und das Design können für
Verbesserungen ohne vorherige Ankündigung geändert
werden.
4
6
37