Publicité
Inhaltsverzeichnis
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie sich für dieses Produkt von
Pioneer entschieden haben. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung aufmerksam, damit Sie Ihr Modell
richtig bedienen können.
Vor der Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Überprüfung des Verpackungsinhaltes . . . . . . . . . . . . . . . 5
Aufstellung des Receivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ablauf der Einstellungen auf dem Receiver . . . . 5
01 Bedienelemente und Anzeigen
Vorderes Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Einlegen der Batterien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Reichweite der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
02 Anschluss der Geräte
Aufstellung der Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hinweise zur Aufstellung der Lautsprecher. . . . . . . . . . 10
Anschluss der Lautsprecher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kabel anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
HDMI-Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Über HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Analoge Audiokabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Digitale Audiokabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Standard-RCA-Videokabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Über Video-Ausgangsanschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-
Geräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Anschluss unter Verwendung von HDMI. . . . . . . . . . . . 14
Anschließen Ihres Gerätes ohne HDMI-Anschluss . . . . 15
Anschluss der Antennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Verwendung externer Antennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Anschließen eines iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Anschließen eines USB-Geräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Anschluss des Receivers an das Stromnetz . . . . . . . . . . . 18
03 Grundeinstellungen (nur VSX-423)
Vor dem Einrichten (für Australien) . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ändern der Einstellung des Fernsehformats
(für Australien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Annullieren der automatischen Abschaltung des Stroms
(für Europa, Russland und Großbritannien) . . . . . . . . . . . 19
Automatische Einstellung des Surroundklangs
(MCACC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sonstige Probleme bei der Verwendung des automatischen
MCACC-Setups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
04 Standard-Wiedergabe
Wiedergabe einer Quelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Wählen des Audio-Eingangssignals . . . . . . . . . . . . . . . 22
Abspielen eines iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Wiedergabe von auf einem iPod gespeicherten
Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Grundlegende Wiedergabefunktionen . . . . . . . . . . . . . . 24
Schaltet zwischen den Bedienelementen des iPods und
denen des Receivers um . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Abspielen mit einem USB-Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Grundlegende Wiedergabefunktionen . . . . . . . . . . . . . . 25
Kompatibilität mit komprimierten Audio-Dateien . . . . . 25
Radio hören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Verbesserung des UKW-Klangs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Speichern voreingestellter Sender . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Voreingestellte Sender hören. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Voreingestellte Sender benennen . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ändern des Radiofrequenz-Schritts
(für Australien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Einführung in das RDS-System (für Europa) . . . . . . . . . . . 27
Suche nach RDS-Sendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Anzeige der RDS-Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
05 Klangwiedergabe der Anlage
Wählen des Hörmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Automatische Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Wiedergabe im Surroundklang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Verwendung von Advanced Surround . . . . . . . . . . . . . . 30
Verwendung von Stream-Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Verwenden des Sound-Retrievers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Wiedergabe mit Acoustic Calibration EQ
(nur VSX-423) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Besserer Klang mit Phasensteuerung . . . . . . . . . . . . . . . 31
Einstellen der Audio-Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4
06 Home Menu
Verwendung des Home-Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Manuelle Lautsprechereinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lautsprechereinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
X.Over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Kanalpegel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Lautsprecherentfernung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Eingangszuweisungsmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Menü zur automatischen Abschaltung des Stroms . . . . . 35
Das HDMI-Einrichtungsmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
07 Zusätzliche Informationen
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Wichtige Informationen zur HDMI-Verbindung . . . . . . . 38
iPod-Meldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
USB-Meldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Über iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Rückstellung des Hauptgerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Reinigung des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Technische Daten (VSX-423) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Technische Daten (VSX-323) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Publicité
