Gewährleistungsbedingungen
Conditions of warranty
Conditions de la garantie
MINOX GmbH
Walter-Zapp-Str. 4
D-35578 Wetzlar
Tel.: +49 (0) 6441 / 917-0
Fax: +49 (0) 6441 / 917-612
eMail: info@minox.com
Internet: www.minox.com
4) Bei Inanspruchnahme der Gewährleistung leiten Sie bitte
das MINOX Fernglas zusammen mit dem Original des ma-
schinengeschriebenen Kaufbelegs und einer Schilderung
der Beanstandung dem Kundendienst der MINOX GmbH
oder einer Landesvertretung zu.
5) Touristen steht im Bedarfsfalle unter Vorlage des ma-
schinengeschriebenen Kaufbelegs die Vertretung des
jeweiligen Reiselandes gemäß den Regelungen zur Ge-
währleistung der MINOX GmbH zur Verfügung.
Erweiterter MINOX Garantieservice
Nutzen Sie die Möglichkeit der erweiterten MINOX Produkt-
garantie und registrieren Sie Ihr MINOX Produkt.
Erfahren Sie mehr unter www.minox.com/service.
20 20
4) When submitting claims under warranty, please return
the MINOX product together with the proof of purchase
and a description of the complaint to MINOX GmbH in
Germany, or the nearest MINOX dealer.
5) Tourists may, if necessary, make use of the MINOX dea-
ler in the country in which they are travelling (within
the warranty terms of MINOX GmbH) by presenting the
printed proof of purchase.
Extended MINOX Warranty Service
Take advantage of the extended MINOX product warranty
and register your MINOX product.
Find out more at www.minox.com/service.
d'un négociant autorisé.
4) En cas de recours à la garantie, veuillez faire parvenir
la caméra MINOX, accompagnée de l'original du justifi-
catif d'achat imprimé et d'un exposé de la réclamation,
au service clients de la MINOX GmbH ou à une succursale
régionale.
5) En cas de besoin, la succursale du pays de destination
correspondant se tient à la disposition des touristes, con-
formément aux règles qui régissent la prestation de ga-
rantie de la MINOX GmbH, sur présentation du justifi catif
d'achat imprimé.
Extension des conditions de la garantie MINOX
Profitez des avantages offerts par l'extension des conditions
de la garantie MINOX: Enregistrez dès maintenant votre pro-
duit MINOX. Pour plus d' informations, merci de consulter
www.minox.com/service.
21
21