Publicité
Liens rapides
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUC TS
ASPIRATORE MANUALE GIMA CON FILTRO
GIMA MANUAL SUCTION PUMP WITH FILTER
ASPIRATEUR À MAIN GIMA AVEC FILTRE
BOMBA ASPIRADORA MANUAL GIMA CON FILTRO
BOMBA DE SUCÇÃO MANUAL GIMA COM FILTRO
GIMA MANUELLE SAUGPUMPE MIT FILTER
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΑΝΤΛΙΑ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ GIMA ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ
RĘCZNA POMPA SSĄCA GIMA Z FILTREM
POMPA MANUALA DE ASPIRARE GIMA CU FILTRU
GIMA KÉZI SZÍVÓSZIVATTYÚ SZŰRŐVEL
GIMA RUČNA USISNA PUMPA S FILTROM
IT - È necessario segnalare qualsiasi incidente grave verificatosi in relazione al dispositivo medico da noi fornito al fabbricante e
all'autorità competente dello Stato membro in cui si ha sede.
EN - All serious accidents concerning the medical device supplied by us must be reported to the manufacturer and competent
authority of the member state where your registered office is located.
FR - Il est nécessaire de signaler tout accident grave survenu et lié au dispositif médical que nous avons livré au fabricant et à l'autorité
compétente de l'état membre où on a le siège social.
ES - Es necesario informar al fabricante y a la autoridad competente del Estado miembro en el que se encuentra la sede sobre
cualquier incidente grave que haya ocurrido en relación con el producto sanitario que le hemos suministrado.
PT - É necessário notificar ao fabricante e às autoridades competentes do Estado-membro onde ele está sediado qualquer acidente
grave verificado em relação ao dispositivo médico fornecido por nós.
DE - Jeder schwere Unfall im Zusammenhang mit dem von uns gelieferten medizinischen Gerät muss unbedingt dem Hersteller und der
zuständigen Behörde des Mitgliedsstaats, in dem das Gerät verwendet wird, gemeldet werden.
GR - Σε περίπτωση που διαπιστώσετε οποιοδήποτε σοβαρό περιστατικό σε σχέση με την ιατρική συσκευή που σας παρέχουμε θα
πρέπει να το αναφέρετε στον κατασκευαστή και στην αρμόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκεστε.
HR - Potrebno je prijaviti svaku ozbiljnu nezgodu koja se dogodila u vezi s isporučenim medicinskim proizvođaču i nadležnom tijelu
države članice u kojoj se nalazi.
HU - A gyártónak, illetve a székhely szerinti tagállam illetékes hatóságának jelezni kell bármilyen olyan súlyos balesetet, amely az
általunk szállított orvostechnikai eszközzel kapcsolatban történt.
PL - Należy poinformować producenta i kompetentne władze danego Kraju członkowskiego o każdym poważnym wypadku związanym
z wyrobem medycznym naszej produkcji.
RO - Orice accident grav produs, privitor la dispozitivul medical fabricat de firma noastră, trebuie semnalat producătorului și autorității
competente în statul membru pe teritoriul căruia își are sediul utilizatorul.
131422 (GIMA 28125)
Hangzhou Jinlin Medical Appliances Co., Ltd.
M14-3-4, Hangzhou Economic & Technological Development Zone
Hangzhou Zhejiang 310018 China
Made in China
Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe)
Eifestrasse 80, 20537 Hamburg, Germany
Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
MR
MR
Publicité
Manuels Connexes pour Gima 131422
Sommaire des Matières pour Gima 131422
- Page 1 M14-3-4, Hangzhou Economic & Technological Development Zone Hangzhou Zhejiang 310018 China Made in China Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe) Eifestrasse 80, 20537 Hamburg, Germany Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com www.gimaitaly.com...
- Page 2 FRANÇAIS l'aspiration manuelle se fait en dehors des structures de Les appareils d'aspiration manuelle KYOLING® sont des soins de santé, souvent décrite comme une utilisation unités portables légères qui peuvent être actionnées d'u- sur le terrain ou dans le cadre du transport. ne seule main, laissant l'autre main libre pour d'autres MODÈLE ET SPÉCIFICATIONS tâches importantes.
- Page 3 FRANÇAIS FIGURE D’ASSEMBLAGE Tableau 2 Les pièces aux clients sous forme d'u- nités de conditionnement Ill. Description de l'article Code produit ① Tubulure d'aspiration jetable 13112003 pour enfant ① Tubulure d'aspiration jetable 13112002 pour adulte ① Adaptateur jetable pour 13112040 cathéter avec connecteur entonnoir Les pièces suivantes (……...) peuvent être remplacées...
- Page 4 D.l Défaut du récipient collecteur lui-même (la valve Si elles sont correctes, remonter la valve d'inhalation et/ou le joint du récipient ne sont pas d'inhalation et/ou le joint pour le récipient, assemblés) ou remplacer le récipient de collecte D.2 Défaut du récipient collecteur lui-même (la valve Si correct, remplacer le récipient de d'inhalation et/ou le joint du récipient sont endommagés) collecte...
- Page 5 FRANÇAIS la température ambiante de fonctionnement et la directement via l'aspiration 9. Le récipient d'aspiration température ambiante de stockage, sinon cela pourrait a une capacité de 300 ml. Il est équipé d'un méca- entraîner une défaillance du fonctionnement du produ- nisme de protection contre les débordements (qui protège la pompe de la contamination) et d'une valve 11.
- Page 6 FRANÇAIS pient pour le transport au laboratoire. ENTRETIEN 4. La pompe (y compris la poignée) peut être nettoyée L'entretien particulier de la Pompe : et désinfectée en essuyant toute la surface avec de 1. Après utilisation et avant stockage, il doit être nettoyé l'eau chaude savonneuse, un détergent doux ou une et désinfecté, voir section - -Nettoyage/Désinfection.
- Page 7 5 anni e non venga usato per più di 30 volte. APPAREILS CONNECTÉS AU PRODUIT CONDITIONS DE GARANTIE GIMA La pompe peut être connectée à d'autres dispositifs tels La garantie appliquée est la B2B standard Gima de 12 qu'un cathéter avec connecteur en entonnoir par l'adap- mois. tateur.