Télécharger
Partager
Imprimer la page
KidKraft F29360 Notice De Montage Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KidKraft Manuels
  4. Ensembles de jeux et équipements de terrains de jeux
  5. F29360
  6. Notice de montage et d'utilisation
KidKraft F29360 Notice De Montage Et D'utilisation

KidKraft F29360 Notice De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AIRE DE JEU
LINDALE
ZONE DE SÉCURITÉ SANS OBSTACLE : zone de 27 pi 5/8 po x 26 pi 1-1/2 po (8.25m x 7.96m) nécessitant un revêtement
protecteur. Voir page 4.
HAUTEUR MAXIMALE DE CHUTE VERTICALE : 6 pi 4 po (1.93m)
CAPACITÉ : 9 utilisateurs au maximum, 3 à 10 ans ; limite de poids fixée à 110 lb (49,9 kg) par enfant.
RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE. N'est pas destiné aux espaces publics tels que les résidences à logements multiples,
écoles, églises, crèches, garderies ou parcs.
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
POUR LE REMPLACEMENT 24/7 DES PIÈCES EN LIGNE
parts.kidkraft.com
KidKraft, Inc.
4630 Olin Road
Dallas, Texas 75244
USA
customerservice@kidkraft.com
1.800.933.0771
972.385.0100
parts.kidkraft.eu
KidKraft Netherlands BV
Olympisch Stadion 8
1076 DE Amsterdam
Pays-Bas
europecustomerservice@kidkraft.com
+31 20 305 8620
M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
8.25m
27 pi 5/8 po
4.24m
13 pi 10-3/4 po
3.06m
10 pi 39/64 po
9409360F
Rev 08/15/2022
DEUX PERSONNES
TEMPS DE MONTAGE
REQUISES POUR
10 à 14 HEURES
LE MONTAGE
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de blessure grave ou de décès, vous devez
lire et suivre toutes ces instructions. Conservez et référez-vous à
ces instructions fréquemment, et remettez-les à tout futur
propriétaire de cette structure
7.96m
26 pi 1-1/2 po
ATTENTION. UNIQUEMENT
POUR USAGE EXTÉRIEUR
ET PRIVÉ

Publicité

loading

Manuels Connexes pour KidKraft F29360

Sommaire des Matières pour KidKraft F29360

  • Page 1 NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION 9409360F Rev 08/15/2022 POUR LE REMPLACEMENT 24/7 DES PIÈCES EN LIGNE parts.kidkraft.com parts.kidkraft.eu KidKraft, Inc. KidKraft Netherlands BV 4630 Olin Road Olympisch Stadion 8 DEUX PERSONNES ATTENTION. UNIQUEMENT TEMPS DE MONTAGE REQUISES POUR POUR USAGE EXTÉRIEUR 10 à...
  • Page 2 Félicitations pour votre achat d’un produit KidKraft! Nos produits sont fabriqués avec du bois durable de Cunninghamia Lanceolata de la famille du cyprès. Le bois de ces arbres est réputé pour sa légèreté et son excellente solidité. La porosité de ce bois permet à l’humidité d’être absorbée et de s’évaporer dans les fibres,...
  • Page 3 Avertissements et instructions pour jouer en sécurité LA SUPERVISION CONTINUE D’ADULTE EST NÉCESSAIRE. La plupart des blessures graves et des morts en lien avec le centre de jeu se sont produites lorsque des enfants étaient sans supervision! Nos produits sont conçus pour répondre aux exigences des standards de sécurité...
  • Page 4 Recouvrement protecteur - Réduire le risque de blessure sérieuse à la tête en raison de chute Matériaux en vrac • fibres • Remarque: fi • • • Surfaces coulées ou tuiles en caoutchouc préfabriquées • • Standard ation for Impact Attenuation of Surfacing Materials within the Use Zone of Playground Equipment surface élevée pour se tenir debout, s’asseoir ou grimper •...
  • Page 5 Instructions d’entretien KidKraft Votre système de jeu est conçu et construit avec des matériaux de qualité avec la sécurité de votre enfant en tête. Comme pour tous les produits extérieurs utilisés par les enfants, il s’usera et sera affecté par la température. Pour maximiser le plaisir, la sécurité...
  • Page 6 À propos de notre bois Cedar Summit Premium Play Systems utilise uniquement du bois de qualité, vous assurant un produit des plus sécuritaire pour votre enfant. Bien que nous sélectionnions un bois d’œuvre de qualité supérieure, le bois est un produit naturel susceptible d’altérations atmosphériques qui peuvent modifier l’apparence de votre centre de jeu.
  • Page 7 • Une légère torsion, un gauchissement, un fendillement ou toute autre propriété naturelle du bois qui n'affectent pas sa performance ou son intégrité. • Tout produit KidKraft acheté, y compris, mais sans s'y limiter, à un détaillant non agréé, une maison de vente aux enchères, les articles d'occasion et de liquidation vendus en l'état.
  • Page 8 Clés pour un assemblage réussi Outils requis Phillips No.1, No.3 (1/2 po et 7/16 po) • Ruban à mesurer • Escabeau 2,4 m (8 pi) • Mèche Robertson • Niveau à bulle • Clé à molette • Lunettes de sécurité •...
  • Page 9 Identification des pièces (taille réduite) 878.9 34-5/8 878.9 34-5/8 3589821 133.4 3589824 5-1/4” 2x - 2607 - 31.8 x 76.2 x 558.8 mm - 3832607 1-1/4 X 3 X 22" 133.4 3589833 5-1/4” 133.4 3589834 5-1/4” 3589725 9885 - 15.9 x 63.5 x 849.8 mm - 3839885 5/8 x 2-1/2 x 33-7/16"...
  • Page 10 Identification des pièces (taille réduite)
  • Page 11 Identification des pièces (taille réduite) 3589816 3589817 3589822 3589823 133.4 5-1/4” 3589723 2201.9 832613 2613 86-11/16" 2x - 2606 - 23.8 x 82.6 x 362.0 mm - 3832606 15/16 x 3-1/4 x 14-1/4" 396.2 15-5/8” 3589726 3589724...
  • Page 12 Identification des pièces (taille réduite) 3589727 3589728 3589729 3589730 37589312 37589313...
  • Page 13 Identification des pièces (taille réduite) 9309 9308 1143 x 2286mm 37839314 9327884 Si vous avez besoin de commander des pièces, veuillez utiliser le numéro de référence ci-dessous. If you need to order parts, please order below part # Panneau de fenêtre gauche - 1 pièce 9308 - 37839308 - Window Panel Left - 1pc 9309...
  • Page 14 Identification des pièces (taille réduite) 1143 x 2286mm 37839315 9310 9311 9327884 Si vous avez besoin de commander des pièces, If you need to order parts, please order below part # veuillez utiliser le numéro de référence ci-dessous. Panneau - 1 pièce 9310 - 37839310 - Panel - 1pc 9311...
  • Page 15 Identification du matériel (taille réelle) Hardware Identification (Actual Size) 12x - FW1 - 1/4" - 51103200 11x - LW2 - 5/16" - 51303300 8x - TN1 - 1/4" 54503200 19x - TN2 - 5/16"- 54503300 6.4mm 7.9mm 6.4mm 7.9mm 18x - LW1 - 1/4" - 51303200 6.4mm 71x - FW2 - 5/16"...
  • Page 16 Identification des pièces (Taille réduite) Part Identification (Reduced Part Size) 7x - 9290318 1x 9320081YL 1x 9320081BL 1x 9320082LG 1x - 3320161 2x - 9320130 1x - 9320374 1x 9320082YL 2x 9320197RD 2x - 3320704 1x - 3320255 1x - 3200022 (2pk) 1x - 3200145(2pk) 1x - 3759190 1x - 3720003...
  • Page 17 Service clients Europe : +31 (0)20 305 8620 customerservice@kidkraft.com europecustomerservice@kidkraft.com Pour le remplacement des pièces en ligne: parts.kidkraft.com Pour le remplacement des pièces en ligne Pur garantir votre produit : kidkraft.com/warranty/ en Europe : parts.kidkraft.eu Service clients : 1(800) 933-0771 ou (972) 385-0100 Lisez l’ensemble du manuel d’assemblage en portant une attention particulière aux avertissements...
  • Page 18 Étape 2 Percer chaque trou à l’aide d’une mèche de 3/16” (4.8 mm) pour WL5. Important : Notez l’orientation des trous. Notez l’orientation des trous Notez l’orientation des trous Invisible 9314 9306 9307 9315 Pièces en bois Visserie 31.8 x 1043 x 3386mm (1-1/4 x 45 x 90”) 31.8 x 914.4 x 2336.8 mm (1-1/4 x 36 x 92”) 16 x 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”)
  • Page 19 Étape 3 9813 9813 9813 Pièces en bois Visserie 12 x #8 x 63.5 mm (#8 x 2-1/2”) 31.8 x 38.1 x 990.6 mm (1-1/4 x 1-1/2 x 39”) 9813...
  • Page 20 Étape 4 9814 15.9mm 5/8” WB10 9814 9814 WB10 WB10 9814 WB10 WB10 Pièces en bois Visserie 38.1 x 38.1 x 1141 mm (1-1/2 x 1-1/2 x 44-15/16”) 7.9mm x 66.6 mm (5/16 x 2-5/8”)(FW2, TN2) 9814 WB10 #12 x 50.8mm (#12 x 2”)
  • Page 21 Étape 5 AI-6a S20 X 4 9817 9816 9817 Pièces en bois Visserie 15.9 x 114.3 x 848.8 mm (5/8 x 4-1/2 x 33-7/16”) #8 x 35mm (#8 x 1-3/8”) 9816 15.9 x 88.9 x 848.8 mm (5/8 x 3-1/2 x 33-7/16”) 9817...
  • Page 22 Étape 6 9816 9815 9816 9817 9815 9816 Pièces en bois Visserie 38.1 x 76.2 x 1143 mm (1-1/2 X 3” X 45”) #8 x 35mm (#8 x 1-3/8”) 9815 #8 x 76.2mm (#8 x 3”)
  • Page 23 Étape 7 9816 9816 9816 Pièces en bois Visserie 15.9 x 114.3 x 848.8 mm (5/8 X 4-1/2 X 33-7/16”) 48 x #8 x 35mm (#8 x 1-3/8”) 9816...
  • Page 24 Étape 8 9812 9812 9812 9812 9812 9812 Pièces en bois Visserie 31.8 x 76.2 x 387.4 mm (1-1/4 X 3 X 15-1/4”) 16 x #8 x 76.2mm (#8 x 3”) 9812...
  • Page 25 Étape 9 IIMPORTANT ! Respecter l’emplacement des trous 9834 Percer chaque trou à l’aide d’une mèche de 1/8” (3,2 mm). 9833 9822 À ne pas fixer Centrer la première À mettre de côté planche et espacer les jusqu’à l’étape 13 autres uniformément 9823 9824...
  • Page 26 Étape 10 Remarque : S’assurer d’utiliser tout le matériel pour sécuriser correctement chaque prise. 9320197RD 9320081BL 9320081YL choose the image you like best, they are the same 9320082YL 9320197RD 9320082LG Visserie Autres pièces 9320197RD 9320082YL 10 x 7.9mm x 32 mm (5/16 x 1-1/4”) (FW0, LW1, BN1) 9320082LG 9320081YL #8 x 25.4 mm (#8 x 1”)
  • Page 27 S20 X 4 Étape 11 9821 9821 Visserie Pièces en bois 15.9 x 76.2 x 914.4 mm (5/8 x 3 x 36”) #8 x 35mm (#8 x 1-3/8”) 9821...
  • Page 28 Étape 12 Installer les TN1 (seront utilisés à l’étape 46) Visserie 4 x TN1...
  • Page 29 Étape 13 S20 X 2 Visserie #8 x 35 mm (#8 x 1-3/8”)
  • Page 30 Étape 14 Percer chaque trou à l’aide d’une mèche de 1/8” (3,2 mm). 9823 Visserie #12 x 50.8mm (#12 x 2”)
  • Page 31 Étape 15 Centre la planche 9820 et espacer uniformément les planches restantes Trou d’alignement 9819 9819 9819 9819 9820 9819 Bords biseautés vers l’extérieur Trou d’alignement 9819 9819 9820 9819 9819 Centre la planche 9820 et espacer uniformément les planches restantes Pièces en bois Visserie 15.9 x 76.2 x 878.9 mm (5/8 x 3 x 34-5/8”)
  • Page 32 Étape 16 Centrer la première planche et espacez uniformément le reste 9818 Bords biseautés vers l’extérieur 9818 9818 9818 9818 9818 9818 9818 9818 9818 9818 9818 9818 9818 Pièces en bois Visserie 15.9 x 76.2 x 396.2 mm (5/8 x 3 x 15-5/8”) 28 x #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 9818...
  • Page 33 Étape 17 Installer les TN2 (seront utilisés à l’étape 25) Visserie 1 x TN2...
  • Page 34 Étape 18 Notez l’orientation Notice Angle de l’angle Orientation 9201950 2614 Pièces en bois Visserie Autres pièces 76.2 x 133.4 x 2235.2 mm (3” x 5-1/4” x 88”) 9201950 12 x 7.9mm x 139.7 mm (5/16 x 5-1/2”) (LN2, 2 x FW2) 2614...
  • Page 35 Étape 19 IL EST IMPORTANT QUE CE BOULON SOIT FIXÉ. IL RÉDUIRA LA FISSURATION DU BOIS. 9201950 9201950 9200025 9200025 Attention : Le maillon rapide à ressort doit être rattaché à la suspente solide de balançoire en position fermée. Visserie Autres pièces 6 x 9200025 7.9mm x 76.2mm (5/16 x3”)( FW2 , TN2 )
  • Page 36 Étape 20 3320353 3200145 3200145 Visserie Autres pièces 7.9 x 95 mm (5/16 x 3-3/4”) (2 x FW2, LN2) 3200145 #6 x 25.4 mm (#6 x 1”) 3320353...
  • Page 37 Étape 21 2613 2615 2613 Pièces en bois Visserie 50.8 x 76.2 x 2201.9 mm (2 x 3 x 86-11/16”) 7.9 x 139.7 mm (5/16 x 5-1/2”) (LW2, FW2, TN2) 2613 76.2 x 76.2 x 1294.3 mm (3 x 3 x 50-15/16”) 2615...
  • Page 38 Étape 22 IL EST IMPORTANT QUE CES BOULONS SOIENT FIXÉS. ILS RÉDUIRONT LA FISSURATION DU BOIS. 2616 2616 Pièces en bois Visserie 23.8 x 82.6 x 1181.1mm (15/16 x 3-1/4 x 46-1/2”) 7.9mm x 101.6mm (5/16 x 4”) (LW2, FW2, TN2) 2616 7.9mm x 76.2mm (5/16 x 3”) (LW2, FW2, TN2)
  • Page 39 Étape 23 9200143 G21 G21 9200144 Visserie Autres pièces 7.9 x 95 mm (5/16 x 3-3/4”) (LN2, 2 x FW2) 9200143 9200144...
  • Page 40 Étape 24 Visserie 7.9 x 44.5 mm (5/16 x 1-3/4”) (LN2, 2 x FW2)
  • Page 41 Étape 25 3320255 Écrous en T précédemment installés à l'étape 17. Visserie Autres pièces 7.9mm x 76.2mm (5/16 x 3”) (FW2) 3320255...
  • Page 42 Étape 26 x 2 9826 9826 9825 Pièces en bois Visserie 31.8 x 50.8 x 1371.6 mm (1-1/4 x 2 x 54”) #8 x 64mm (#8 x 2-1/2”) 9825 31.8 x 50.8 x 898.1 mm (1-1/4 x 2 x 35-3/8”) 9826...
  • Page 43 Étape 27 9312 3205940 9313 9312 3205940 9313 Pièces en bois Visserie Autres pièces 28.6 x 952.5 x 1014.4 mm (1-1/8 x 37-1/2 x 39-15/16”) #8 x 22.2mm (#8 x 7/8”) 1 x 3205940 9312 28.6 x 952.5 x 1008 mm (1-1/8 x 37-1/2 x 39-11/16”) 9313...
  • Page 44 Étape 28 Les pignons doivent être AI-35 alignés sur les bords S11 X 8 intérieurs des deux côtés gable flush to inside ed 9313 9312 9826 (Invisible) 9312 9313 9826 Visserie #8 x 63.5 mm (#8 x 2-1/2”)
  • Page 45 Étape 29 Visserie 7.9mm x 76.2mm (5/16 x3”)(LW2, FW2, TN2 ) #8 x 76.2mm (#8 x 3”)
  • Page 46 Étape 30 9330504 9330504 9330504 Visserie Autres pièces #8 x 22.2mm (#8 x 7/8”) 2 x 9330504...
  • Page 47 Étape 31 3320704 3320704 3320704 Visserie Autres pièces 12 x #8 x 22.2mm (#8 x 7/8”) 2 x 3320704...
  • Page 48 Étape 32 3320161 3320161 Visserie Autres pièces 3320161 #8 x 35mm (#8 x 1-3/8”)
  • Page 49 Étape 33 Percer chaque trou à l’aide d’une mèche de 1/8” (3,2 mm). 9320240 9320240 (152.4mm) 6” Visserie Autres pièces 6.4 x 35 mm (1/4 x 1-3/8”) (FW1) 9320240...
  • Page 50 Étape 34 Faire attention à l’orientation des trous 3720002 3799194 9209192 Autres pièces 3799194 3720002 9209192...
  • Page 51 Étape 35 3720002...
  • Page 52 Étape 36 9729 9729 9730 Notice hole orientation 3799193 Autres pièces Pièces en bois 3799193 23.8 x 101.6 x 584.8 mm (15/16” x 4” x 23”) 9729 23.8 x 101.6 x 584.8 mm (15/16” x 4” x 23”) 9730...
  • Page 53 Étape 37 9727 9728 9728 9727 3799193 Pièces en bois Autres pièces 23.8 x 82.6 x 584.8 mm (15/16” x 3-1/4” x 23”) 3799193 9727 23.8 x 82.6 x 500.2 mm (15/16” x 3-1/4” x 19-11/16”) 9728...
  • Page 54 Étape 38 9726 9725 3799193 Pièces en bois Autres pièces 23.8 x 82.6 x 761.2 mm (15/16” x 3-1/4” x 30”) 3799193 9725 23.8 x 82.6 x 592.3 mm (15/16” x 3-1/4” x 23-5/16”) 9726...
  • Page 55 Étape 39 9723 3799193 9723 Pièces en bois Autres pièces 23.8 x 82.6 x 905.7 mm (15/16” x 3-1/4” x 35-5/8”) 3799193 9723...
  • Page 56 Étape 40 3799193 9724 9724 Pièces en bois Autres pièces 23.8 x 82.6 x 584.8 mm (15/16” x 3-1/4” x 23”) 3799193 9724...
  • Page 57 Étape 41 3759190 Autres pièces 3759190...
  • Page 58 Étape 42...
  • Page 59 Étape 43 9725 25.4 mm 25.4 mm 1” 1” 9725 25.4 mm 25.4 mm 1” 1” 9729 9730 9729 Visserie #7 x 15.87mm (#7 x 5/8”) (FW3)
  • Page 60 Étape 44 9729 50.8 mm 241 mm 241 mm 50.8 mm 2” 9.5” 9.5” 2” Visserie #7 x 15.87mm (#7 x 5/8”) (FW3)
  • Page 61 Étape 45 9729 50.8 mm 241 mm 241 mm 50.8 mm 2” 9.5” 9.5” 2” Visserie #7 x 15.87mm (#7 x 5/8”) (FW3)
  • Page 62 Étape 46 Visserie #7 x 15.87mm (#7 x 5/8”) (FW3)
  • Page 63 Étape 47 9200106 Écrous en T précédemment installés à l'étape 12. 9200106 Invisible 9200106 Invisible 9200106 9200106 Visserie Autres pièces 9200106 6.4mm x 38.1mm (1/4 x 1-1/2”)(LW1, FW1, TN1) 6.4mm x 38.1mm (1/4 x 1-1/2”)(LW1, FW1)
  • Page 64 Étape 48 Serrer le maillon rapide fileté Maillon rapide à l’aide d’une clé réglable 3720002 Attention : Les maillons rapides filetés  doivent être installés avec le portique complètement au sol recouvrant les filetages, puis serrés conformément aux  instructions. 3720002 Maillon rapide Serrer le maillon fileté à Les maillons rapides se fixent l’aide d’une clé...
  • Page 65 Étape 49 3720002 Visserie 4 x FW2...
  • Page 66 Étape 50 Remarque : Percer tous les avant-trous à l’aide d’une mèche de 1/8” (3,2 mm) avant de visser les vis S7. 7310149 7310149 Visserie Autres pièces #12 x 50.8mm (#12 x 2”) 7310149...
  • Page 67 Étape 51 3320341 Vue intérieure 3320341 Visserie Autres pièces 1 x 3320341 #8 x 22.2mm (#8 x 7/8”) #7 x 16 mm (#7 x 5/8”)
  • Page 68 Étape 52 Vue extérieure 3320341 Visserie #8 x 22.2mm (#8 x 7/8”)
  • Page 69 Étape 53 Vue intérieure Visserie #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) #7 x 16 mm (#7 x 5/8”)
  • Page 70 Étape 54 Percer chaque trou à l’aide d’une mèche de 3/16” (4.8 mm) pour WL5. 2607 2606 2607 2606 2607 2606 Pièces en bois Visserie 23.8 x 82.6 x 362 mm (15/16 x 3-1/4 x 14-1/4”) 7.9 x 54 mm (5/16 x 2-1/8”) (FW2, TN2) #8 x 64 mm (#8 x 2-1/2”) 2606 31.8 x 76.2 x 558.8 mm (1-1/4 x 3 x 22”)
  • Page 71 Étape 55 9885 Invisible 9885 Visserie Pièces en bois 15.9 x 63.5 x 849.8 mm (5/8 x 2-1/2 x 33-7/16”) #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 9885...
  • Page 72 Étape 56 9502020 9502045 9502045 9320130 9502020 Attention : Les maillons rapides filetés doivent  être installés avec le portique complètement au sol recouvrant les filetages, puis serrés  conformément aux instructions. Maillon rapide 9200131 Serrer le 9200020 maillon fileté à 9200020 l’aide d’une clé réglable Attacher le Maillon rapide aux cordes de balançoire et acrobatiques. 9320131 Autres pièces 9502020...
  • Page 73 Étape 57 DÉPLACEZ LE FORT VERS SON EMPLACEMENT FINAL AVANT D’INSTALLER LES PIQUETS CET EMPLACEMENT DOIT ÊTRE AU NIVEAU DU SOL Attention ! Afin d’éviter le basculement et les blessures 9290318 potentielles, les piquets doivent être enfoncés dans le sol à une profondeur de 13”...
  • Page 74 Nombre maximum d’ utilisateurs, installation et d'utilisation; d'autres informations sont disponibles sur: Contáctenos en: KidKraft www.KidKraft.com Dallas, TX 75244, Estados Unidos Contact us at: KidKraft Dallas, TX 75244 USA 1-800-933-0771 1-800-933-0771 Tracking Number: Número de Numèro de Suivi:...
  • Page 75 REMARQUES...
  • Page 76 Recommanderiez-vous l’achat de nos produits à vos amis et votre famille? Commentaires: FAITES PARVENIR À: Remplissez votre carte d’enregistrement KidKraft en ligne au 4630 Olin Road https://prdregistration.kidkraft.com/ Dallas, TX 75244 États-Unis KidKraft vous remercie de votre temps et de Attention: Service clients vos commentaires.