Table des Matières
Publicité
Repeat Play/Repeat-Funktion/Lecture répétée
Activate the Function mode.
1
Enter.
2
Select the Repeat playback mode.
USB memory/Portable audio player mode :
Repeat One
Only a track is repeatedly played back.
Folder
Only files in a folder are repeatedly
played back.
Off:
Repeat mode is turned off.
CD Changer mode :
Repeat One
3
Only a file is repeatedly played back.
Folder
Only files in a folder are repeatedly
played back. (MP3 compatible CD
changer)
Disc
A disc is repeatedly played back.
Off:
Repeat mode is turned off.
Enter.
4
Return to normal mode.
5
Aktivieren Sie den
Funktionsmodus.
Übernehmen Sie die Eingabe.
Wählen Sie den Repeat-
Wiedergabemodus.
:
USB/Speicher/tragbarer Audio-Player-Modus:
Repeat One
:
Folder
Off:
:
CD-Wechsler-Modus:
:
Repeat One
Folder
:
Disc
Off:
Übernehmen Sie die Eingabe.
Kehren Sie zum Normalbetrieb
zurück.
:
Nur ein Titel wird nochmals
wiedergegeben.
:
Nur Dateien in einem Ordner werden
nochmals wiedergegeben.
Der Repeat-Modus wird deaktiviert.
:
Nur eine Datei wird nochmals
wiedergegeben.
:
Nur Dateien in einem Ordner werden
nochmals wiedergegeben. (MP3-
kompatibler CD-Wechsler)
:
Eine Disc wird nochmals
wiedergegeben.
Der Repeat-Modus wird deaktiviert.
15
Activez le mode Function.
Entrée.
Sélectionnez le mode de
lecture répétée.
Mode clé USB / lecteur audio portable :
Repeat One
:
une seule piste est lue d'une manière
répétée.
Folder
:
seuls les fichiers d'un dossier sont lus
d'une manière répétée.
Off:
le mode Repeat est désactivé.
Mode Changeur CD :
Repeat One
:
un seul fichier est lu d'une manière
répétée.
Folder
:
seuls les fichiers d'un dossier sont lus
d'une manière répétée. (Changeur CD
compatible MP3)
Disc
:
un disque est lu d'une manière répétée.
Off:
le mode Repeat est désactivé.
Entrée.
Revenez au mode normal.
Publicité
Table des Matières
