Sony VPL-FHZ61 Guide De Référence Rapide page 88

Ajuste del enfoque, el tamaño y la posición de la imagen
proyectada
Enfoque
Cuando coloque el objetivo
de enfoque eléctrico
Pulse la tecla FOCUS del
proyector o del mando a
distancia y, a continuación,
pulse la tecla V/v/B/b para
ajustar el enfoque.
Cuando coloque el objetivo
de enfoque manual
Gire la palanca de enfoque y
el anillo de enfoque periférico
para ajustar el enfoque.
Puede ajustar el enfoque del
área periférica girando el
anillo de enfoque periférico.
Palanca de enfoque
Anillo de enfoque periférico
16
ES
Proyección
Tamaño (zoom)
Cuando coloque el objetivo
de zoom eléctrico
Pulse la tecla ZOOM del
proyector o del mando a
distancia y, a continuación,
pulse la tecla V/v/B/b para
ajustar el tamaño.
Cuando coloque el objetivo
de zoom manual
Gire la palanca de zoom para
ajustar el tamaño.
Palanca de zoom
Posición (desplazamiento del
objetivo)
Pulse la tecla LENS SHIFT/
SHIFT del proyector o del mando
a distancia y, a continuación,
pulse la tecla V/v/B/b para
ajustar la posición.
Para volver a colocar el objetivo
en la posición central de la
imagen proyectada
Pulse la tecla RESET del mando
a distancia mientras realiza el
ajuste.