Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Projecteurs
VPL-FHZ90L
Sony VPL-FHZ90L Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony VPL-FHZ90L. Nous avons
2
Sony VPL-FHZ90L manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De Référence Rapide, Mode D'emploi
Sony VPL-FHZ90L Guide De Référence Rapide (167 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 32.58 MB
Table des Matières
English
26
CD-Rom マニュアルの使いかた
16
Table des Matières
26
Safety Precautions for Installing the Unit on a Ceiling
38
Step 1 Preparing
42
Checking the Supplied Accessories
42
Installing Batteries
42
Step 2 Connecting
44
Connecting to a Computer
44
Step 3 Projecting
46
Selecting the Menu Language
46
Adjusting the Projected Image
47
Indicators
48
Cleaning the Air Filter
50
Français
52
Informations Sur L'emplacement des Étiquettes
54
Spécifications de la Source Lumineuse
55
Étiquette Explicative pour le Groupe à Risque
55
Avertissement de Sécurité pour Éviter les Lésions Oculaires
56
Lors de I'installation
60
Précautions de Sécurité Relatives à L'installation de L'appareil au Plafond
60
Ventilateur
61
Éclairage
61
Remarque Concernant la Condensation
62
Remarques Sur la Sécurité
62
À Propos du Remplacement de L'objectif
62
Etape 1
63
Préparation
63
Etape 2
65
Raccordement D'un Ordinateur
65
Raccordement D'un Équipement Réseau
65
Raccordement D'un Appareil Hdbaset
66
Raccordement
65
Etape 3
67
Projection
67
Projection D'une Image
67
Réglage de L'image Projetée
68
Témoins
69
Nettoyage du Filtre à Air
71
Español
74
Precauciones de Seguridad para Instalar la Unidad en el Techo
81
Paso 1 Preparación
85
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
85
Paso 2 Conexión
87
Conexión a un Ordenador
87
Paso 3 Proyección
89
Selección del Idioma del Menú
89
Proyección de una Imagen
89
Ajuste de la Imagen Proyectada
90
Indicadores
91
Limpieza del Filtro de Aire
93
Deutsch
96
Sicherheitshinweise zur Montage des Geräts an der Decke
103
CD-Rom
107
Einlegen der Batterien
107
Anschließen des Netzkabels
107
Schritt 1 Vorbereitung
107
Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
107
Schritt 2 Anschlüsse
110
Anschließen an einen Computer
110
Schritt 3 Projizieren
112
Wählen der Menüsprache
112
Projizieren von Bildern
112
Einstellen des Projizierten Bildes
113
Anzeigen
114
Reinigen des Luftfilters
116
Italiano
118
Informazioni Sull'installazione
126
Precauzioni DI Sicurezza Per L'installazione Dell'unità Sul Soffitto
126
Informazioni Sulla Condensa
128
Preparazione
129
Punto 1
129
Inserimento Delle Pile
129
Collegamento
131
Punto 2
131
Collegamento a un Computer
131
Proiezione
133
Punto 3
133
Selezione Della Lingua del Menu
133
Proiezione Dell'immagine
133
Spegnimento Dell'alimentazione
134
Regolazione Dell'immagine Proiettata
134
Spie
135
Pulizia del Filtro Dell'aria
137
Қазақша
140
Меры Предосторожности
151
Шаг 1. Подготовка
157
Шаг 2. Подключение
160
Подключение К Компьютеру
160
Шаг 3. Проецирование
162
Индикаторы
164
Очистка Воздушного Фильтра
166
Publicité
Sony VPL-FHZ90L Mode D'emploi (65 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 4.9 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Emplacement des Commandes
4
Appareil Principal
4
Bornes
5
Télécommande et Panneau de Commande
6
Émetteur Infrarouge
6
Touche INPUT
6
Raccordements et Préparation
8
Raccordement du Projecteur
8
Raccordement D'un Ordinateur
8
Raccordement D'un Appareil VIDéo
9
Raccordement D'un Écran Externe
10
Raccordement D'un Équipement Réseau
11
Raccordement D'un Appareil Hdbaset
11
Raccordement D'un Ordinateur/Appareil VIDéo
12
Fixation de L'objectif de Projection
13
Retrait de L'objectif de Projection
13
Fixation du Cache-Borne
14
Retrait du Cache-Borne
15
Installation de L'adaptateur en Option (pour le VPL-FHZ120L Uniquement)
15
Projection/Réglage D'une Image
17
Projection D'une Image
17
Mise Hors Tension
17
Réglage de L'image Projetée
18
Mise au Point de L'image (Focus)
18
Réglage de la Taille de L'image (Zoom)
18
Réglage de la Position de L'image (Déplac. Objectif)
18
Correction de la Distorsion Trapézoïdale de L'image Projetée (Fonction Trapèze)
19
Correction de la Distorsion de L'image (Fonction de Correction de la Déformation)
20
Lors de la Correction de la Distorsion des Bords Supérieur/Inférieur de L'image
21
Fusion des Projections de Plusieurs Projecteurs Sur un Écran
21
Utilisation des Fonctions Pratiques
22
Sélection des Réglages de L'image Mémorisés (Fonction Position de L'image) (Objectif Spécifié Uniquement)
22
Agrandissement D'une Partie de L'image (Fonction Zoom Numérique)
23
Projection Simultanée de Deux Images (Fonction Affichage de Deux Images)
23
Réglages et Paramétrages à L'aide D'un Menu
24
Utilisation D'un Menu
24
Le Menu Image
25
Le Menu Écran
27
Le Menu Fonction
30
Le Menu Marche
31
Le Menu Connexion/Alimentation
32
Le Menu Installation
34
Le Menu Informations
37
Fonctionnalités Réseau
38
Utilisation des Fonctionnalités Réseau
38
Affichage de la Fenêtre de Commande du Projecteur à L'aide D'un Navigateur Web
38
Confirmation des Paramètres pour le Projecteur
39
Utilisation du Projecteur à Partir D'un Ordinateur
39
Utilisation de la Fonction de Rapport D'e-Mail
39
Configuration des Paramètres Réseau
41
Configuration du Protocole de Contrôle du Projecteur
42
À Propos de la Fonction D'affichage HTML
44
Utilisation de la Fonction de Mise à Jour du Logiciel
46
Gestion des Erreurs
47
Témoins
47
Liste des Messages
49
Dépannage
50
Autres
52
Nettoyage du Filtre à Air
52
Mise à Jour du Logiciel
53
Mise à Jour du Logiciel Via une Clé USB
53
Mise à Jour du Logiciel Via le Réseau
53
Spécifications
54
Accessoires en Option
55
Affectation des Broches
57
Borne D'entrée RGB (Mini-D-Sub 15 Broches, Femelle)
57
Signal D'ordinateur
58
Signal VIDéo
58
Signaux D'entrée Compatibles
58
Distance de Projection et Plage de Déplacement D'objectif
59
Dimensions
62
Marques
64
Avis et Licences pour les Logiciels Utilisés Dans Ce Produit
64
Publicité
Produits Connexes
Sony VPL-FHZ91L
Sony VPL-FHZ700L
Sony VPL-FHZ75
Sony VPL-FHZ70
Sony VPL-FHZ65
Sony VPL-FHZ60
Sony VPL-FHZ57
Sony VPL-FHZ60L
Sony VPL-FHZ85
Sony VPL-FHZ101L
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL